¿Bajo qué circunstancias las partes deben asumir la responsabilidad legal?
Análisis legal
A veces es posible que necesite encomendar a otros que hagan algo o ejerzan el poder en su nombre. Esto debe explicarse durante la actividad de encomienda. De acuerdo con las disposiciones legales pertinentes, si el actor no tiene autoridad de agencia, excede la autoridad de agencia, o un contrato celebrado en nombre del mandante después de que la autoridad de agencia haya sido rescindido, sin la ratificación del mandante, no será efectivo para el director y el actor asumirán la responsabilidad. La otra parte puede instar al mandante a que lo ratifique en el plazo de un mes. Si el mandante no hace declaración, se entenderá como negativa a ratificar. Antes de la ratificación del contrato, la contraparte de buena fe tiene derecho a revocar el contrato. La revocación se efectuará mediante notificación. Si el actor no tiene poder de agencia, excede el poder de agencia o celebra un contrato en nombre del principal después de que se termina el poder de agencia, y la contraparte tiene razones para creer que el actor tiene el poder de agencia, el acto de agencia es válido. Un contrato celebrado por el representante legal o persona responsable de una persona jurídica u otra organización que se exceda en sus poderes es válido, a menos que la otra parte sepa o deba saber que se ha excedido en sus poderes. Después de que una persona que no tiene derecho a disponer de la propiedad de otra persona concluye un contrato, el contrato es válido si el titular del derecho lo ratifica o la persona que no tiene derecho a disponer de ella obtiene el derecho a disponer de ella.
Base Legal
Código Civil de la República Popular China
Artículo 171: El actor no tiene poder de agencia, excede el poder de agencia o continúa actuar después de extinguido el poder de representación. Como agente, si no es ratificado por el mandante, no tendrá efecto contra el mandante. La contraparte podrá instar al comitente para que lo ratifique dentro de los treinta días siguientes a la fecha de recepción de la notificación. Si el mandante no hace declaración, se entenderá como negativa a ratificar. Antes de que se ratifique el acto realizado por el actor, la contraparte de buena fe tiene derecho a revocarlo. La revocación se efectuará mediante notificación. Si el acto realizado por el actor no ha sido ratificado, la contraparte de buena fe tiene derecho a exigir al actor el cumplimiento de la deuda o a exigirle la reparación del daño sufrido. Sin embargo, el alcance de la compensación no excederá los beneficios que la contraparte pueda obtener al ser ratificada por el agente. Si la contraparte sabe o debe saber que el actor no tiene autoridad para actuar, la contraparte y el autor serán responsables por sus respectivas faltas.
Artículo 929: Si el contrato de encomienda retribuida causa pérdidas al mandante por culpa del fiduciario, el mandante podrá exigir la indemnización de las pérdidas. En un contrato de encomienda gratuita, si el mandante sufre pérdidas debido a dolo o negligencia grave del fiduciario, el mandante puede solicitar una compensación por las pérdidas. Si el fiduciario se excede en su autoridad y causa pérdidas al mandante, deberá compensar las pérdidas.
Artículo 933 El cliente o fiduciario podrá resolver el contrato de encomienda en cualquier momento. Si la terminación del contrato causa pérdidas a la otra parte, salvo por causas que no puedan ser imputables a las partes, la parte que rescinde el contrato sin compensación deberá compensar las pérdidas directas causadas por el momento inadecuado de la terminación, y la parte que rescinde el contrato con compensación compensará a la otra parte por las pérdidas y daños directos posteriores a la ejecución del contrato que puedan obtenerse.