Traducción al inglés, orientación experta.

¡Hola!

Aparte del número, la valencia y la singularidad de las asociaciones, el estudio podría ampliarse aún más considerando otra propiedad importante de la asociación: la fuerza de la asociación con la marca (Keller 1998).

Asociaciones para hacer. Una relación con una marca puede formarse y basarse en varias fuentes (por ejemplo, publicidad, boca a boca, pruebas), y algunas fuentes son más importantes que otras ya que conducen a diferencias en la fuerza de la asociación.

Traducido como:

Además del número de asociación, la valencia y la unicidad, la investigación podría ampliarse más considerando otra propiedad importante de la asociación: el poder de las asociaciones de marcas (Keller 1998). Las asociaciones con marcas pueden formarse y basarse en una serie de fuentes (por ejemplo, publicidad, boca a boca, ensayos) y, debido a que varían en la fuerza de la asociación que generan, algunas fuentes son más importantes que otras.