Estándares de sentencia para delitos de corrupción
( 1) El nivel de corrupción es enorme o hay otros graves. Si las circunstancias son graves, será condenado a pena de prisión de no más de tres años o prisión penal, y también será multado.
(2) Cualquier persona que malverse una cantidad enorme o tenga otras circunstancias graves será condenada a pena privativa de libertad no menor de tres años pero no mayor de diez años, y también será multado o tendrá bienes. confiscado.
(3) Si el nivel de corrupción es especialmente grande o concurren otras circunstancias especialmente graves, la persona será condenada a pena de prisión de duración determinada no inferior a diez años o cadena perpetua, y también será multado o confiscado de bienes, si la cantidad es particularmente grande, los intereses del país y del pueblo sufrirán consecuencias particularmente graves. Aquellos que sufran pérdidas serán condenados a cadena perpetua o muerte, y sus bienes serán confiscados.
Si no se abordan múltiples casos de corrupción, el castigo se basará en la cantidad acumulada de corrupción. Quienes cometen el delito especificado en el párrafo 1 confiesan verazmente sus delitos antes de iniciar una acción pública, se arrepienten sinceramente, devuelven activamente los bienes robados y evitan o reducen el daño. Si concurren las circunstancias especificadas en el párrafo primero, la pena podrá ser más leve, reducida o exenta; si concurren las circunstancias especificadas en el párrafo segundo o tercero, la pena podrá ser más leve;
Si una persona comete un delito contemplado en el párrafo 1 y es condenada a una pena suspendida en las circunstancias especificadas en el párrafo 3, el Tribunal Popular podrá, basándose en las circunstancias del delito, decidir suspender su pena de muerte. por dos años y conmutarla por cadena perpetua al expirar el plazo de ejecución. No podrá Conmutación de pena, libertad condicional.
De acuerdo con las "Interpretaciones del Tribunal Supremo Popular y de la Fiscalía Suprema Popular sobre diversas cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el tratamiento de casos penales de corrupción y soborno"
Artículo 1: El el monto de corrupción o soborno es superior a 30.000 yuanes pero inferior a 2. Si el monto excede los 100.000 yuanes, se considerará una "cantidad grande" según lo estipulado en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal, y será sentenciado a pena de prisión determinada no mayor de tres años o reclusión penal, y también será multado.
Artículo 2 Quien malversa o acepta sobornos de más de 200.000 yuanes pero menos de 3 millones de yuanes se considerará una "cantidad enorme" según lo estipulado en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal y deberá será sancionado con pena privativa de libertad no menor de tres años, y también se le impondrá multa o confiscación de bienes.
Si el monto de la corrupción es superior a 100.000 yuanes pero inferior a 200.000 yuanes, se considerará "otras circunstancias graves" estipuladas en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal y será condenado a pena de prisión. Pena privativa de libertad no inferior a tres años ni superior a diez años y multa concomitante o confiscación de bienes.
Cuando el monto del soborno sea superior a 100.000 yuanes pero inferior a 200.000 yuanes y se dé cualquiera de las circunstancias especificadas en el párrafo 3 del artículo 1 de esta Interpretación, se considerará un delito según el párrafo 1 del artículo 383 de la Ley Penal Quienes cometan "otras circunstancias graves" previstas en el reglamento serán sancionados con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de diez años, y también multa o multa. sus bienes confiscados.
Artículo 3 Quien malversa o acepta sobornos de más de tres millones de yuanes se considerará una "cantidad especialmente enorme" según lo estipulado en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal y será condenado a penas fijas. - Pena privativa de libertad no menor de diez años y cadena perpetua o pena de muerte, y multa o confiscación de bienes.
Si el monto de la corrupción es superior a 1,5 millones de yuanes pero inferior a 3 millones de yuanes, se considerará como "otras circunstancias particularmente graves" estipuladas en el primer párrafo del artículo 383 de la Ley Penal y Será sancionado con diez años de prisión. Lo anterior será reprimido con pena privativa de libertad, cadena perpetua o muerte, y además estará sujeto a multa o confiscación de bienes.
Cuando el monto del soborno esté entre 1,5 millones de yuanes y menos de 3 millones de yuanes, y se cumpla una de las circunstancias especificadas en el párrafo 3 del artículo 1 de esta Interpretación, se considerará que el artículo 383 de del Código Penal. "Otras circunstancias particularmente graves" previstas en el párrafo 1 serán castigadas con pena privativa de libertad superior a diez años, cadena perpetua o muerte, y también estarán sujetas a multa o confiscación de bienes.
Datos ampliados
Caso: Dos personas fueron condenadas por corrupción por defraudar 610.000 yuanes en concepto de indemnización por demolición.
Recientemente, el Tribunal de Transporte Ferroviario de Linfen de la provincia de Shanxi concluyó un caso de corrupción. El acusado Li fue declarado culpable de corrupción y sentenciado a tres años y seis meses de prisión y una multa de 200.000 RMB. El acusado Hao fue declarado culpable de corrupción y sentenciado a tres años y cuatro meses de prisión y una multa de 200.000 RMB.
Los acusados Li y Hao son el director general y el subdirector general de una empresa inmobiliaria. El gobierno municipal de Linfen participó en la compensación por demolición de las propiedades y anexos de la empresa de administración de propiedades durante el proceso de ampliación y reconstrucción de la carretera. Sin el conocimiento de sus superiores, los dos acusados firmaron un contrato de compensación por demolición con la otra parte redactando y firmando un poder notarial falso, y obtuvieron más de 61.000 yuanes en compensación por demolición. Entre ellas, se entregó una compensación de más de 50.000 yuanes a los hogares reubicados.
Durante el juicio de este caso, los dos acusados y sus abogados defensores propusieron que la indemnización pagada a las viviendas demolidas se dedujera del dinero y los bienes involucrados en este caso. El panel colegiado acordó que la indemnización. Los pagos pagados a los hogares demolidos no deben deducirse.
Según las "Interpretaciones del Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de las leyes en el tratamiento de casos penales de corrupción y soborno" de 2016, si un empleado estatal posee ilegalmente propiedad pública para Con el fin de corrupción, no se determinará el delito de corrupción, pero podrá considerarse discrecionalmente al dictar sentencia.
En este caso, el dinero y los bienes involucrados en el caso utilizados para gastos oficiales no deben deducirse del monto total de corrupción, pero los dos acusados pueden recibir una pena más leve según corresponda durante el proceso de sentencia. .
Materiales de referencia:
Sitio web de la Oficina de Seguridad Pública del condado de Wen-Derecho penal
Materiales de referencia:
Sitio web del Tribunal de China-Tribunal Popular Supremo , Interpretación del Tribunal Supremo Popular de la Fiscalía Popular sobre varias cuestiones relativas a la aplicación de la ley en el tratamiento de casos penales de corrupción y soborno
Materiales de referencia:
Red de tribunales de China: dos personas fueron condenadas de corrupción para obtener 610.000 yuanes en concepto de indemnización por demolición.