Disposiciones Legales sobre la Nulidad de los Contratos Administrativos

Análisis jurídico: Los acuerdos administrativos requieren ciertas responsabilidades legales y también tendrán efectos legales. Sin embargo, no todos los acuerdos administrativos son válidos. Incluso si están firmados y sellados por ambas partes, pueden no ser válidos.

Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”

Artículo 502 Un contrato establecido conforme a la ley surtirá efectos desde el momento de su constitución, salvo disposición en contrario por ley o de otro modo acordado por las partes.

De conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos, en caso de aprobarse el contrato, prevalecerá lo dispuesto. Si la falta de aprobación y otros procedimientos afecta la validez del contrato, no afectará el cumplimiento de las cláusulas de aprobación y otras obligaciones del contrato ni la validez de las cláusulas pertinentes. Si la parte que debe pasar por los procedimientos de aprobación no cumple con sus obligaciones, la otra parte podrá exigirle que asuma la responsabilidad por incumplimiento de obligaciones.

La modificación, transmisión y resolución del contrato estarán sujetas a aprobación de conformidad con lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos y se aplicará lo dispuesto en el párrafo anterior.

Artículo 503: Si un mandatario sin poder celebra un contrato en nombre del mandante, y éste ha comenzado a cumplir las obligaciones contractuales o acepta el cumplimiento de la otra parte, se considerará que ha ratificado el contrato.

Artículo 504: Si el representante legal de una persona jurídica o el encargado de una entidad sin personalidad jurídica se excede en sus facultades para celebrar un contrato, a menos que la otra parte sepa o deba saber que se ha excedido en su autoridad, la conducta del representante es válida y el contrato se concluye. El contrato es válido para la persona jurídica o la organización no incorporada.

Artículo 505 La validez de un contrato celebrado por las partes fuera del ámbito de los negocios se determinará de conformidad con el apartado 3 del capítulo 6 de la parte 1 de esta Ley y las disposiciones pertinentes de este capítulo A. El contrato no se considerará inválido por exceder el ámbito del negocio.

No son válidas las siguientes cláusulas de exención del artículo 506 del contrato:

(1) causar daño personal a la otra parte;

(2) intencionalmente o La negligencia grave causa pérdidas patrimoniales a la otra parte.

Artículo 507 La nulidad, nulidad, revocación o terminación del contrato no afectará la validez de las cláusulas de solución de controversias contenidas en el contrato.

Artículo 508 Si esta parte no establece la validez del contrato, se aplicarán las disposiciones pertinentes del Capítulo 6 de la Parte 1 de esta Ley.