¿Alguien puede ayudarme a traducir esta introducción al inglés? Antes de la tarde del 3.16. Urgente~~(no demasiado difícil)

Seudónimo: J.K. Rowling

Apodo: Los amigos la llaman "JO", los fans lo llaman "JK", cuando los amigos bromean, llámala "JAKE".

Nombre de la flor: Los estudiantes a veces se burlan de ella y la llaman "rodillo" y "piedra rodante".

Nacido: 31 de julio de 1965, en Sodbury General Hospital, Chipping, County Gwen, Inglaterra.

Padres: el padre Peter es un gerente jubilado de Rolls-Royce, una fábrica de aviones, y la madre Ann es una técnica de laboratorio que murió de una enfermedad en 1990.

45 años. Se enamoraron a primera vista en un tren en 1963 y se casaron.

Hermanos y hermanas: Una hermana llamada Dianne, también llamada Di, que es dos años menor que Rowling. Estudió enfermería y ahora estudia derecho en Edimburgo.

Cónyuge: En 1990, Rowling simplemente se casó con un reportero de la televisión portuguesa del que aún no ha sido nombrado. Tres años después, con el nacimiento de su hija, se divorciaron. En febrero de 2001 se casó con un anestesista llamado Neil Murray. En marzo de 2003 tuvieron un hijo llamado David y en junio de 2005 tuvieron una hija.

Familiares: Tengo una hija llamada Jessica, nacida en 1993 (con mi exmarido). Ahora esposo Neil y sus dos hijos.

Infancia: La propia Rowling decía que cuando era niña era una niña de rostro sencillo y con gafas. Le encanta aprender mucho, es un poco tímida, mocosa y salvaje. Cuando era niña, tuvo la experiencia de mudarse dos veces. Una vez desde Yate (un lado del puerto de Bristol) hasta Winterbourne (el otro lado del puerto de Bristol), y otra vez desde Winterbourne hasta el campo cerca de Chepstow Tushall.

Educación: Se graduó en la Universidad de Exeter en Francia, estudió literatura francesa y clásica y obtuvo una licenciatura en artes y ciencias. Recientemente recibió un doctorado de su alma mater y recibió formación docente en Manchester, Inglaterra, después de graduarse.

Debut: Su carrera como escritora comenzó cuando tenía 6 años cuando escribió "La historia del conejo". El personaje principal es un conejo llamado Rabbit. Tuvo sarampión y sus amigos vinieron a verlo. Entre ellas se encontraba una abeja grande llamada Miss Bee.

Experiencia laboral: Comenzó a trabajar como secretaria por un tiempo. En 1991, a la edad de 26 años, fue a Portugal para enseñar inglés a niños como segunda lengua extranjera y más tarde enseñó francés a niños en Edimburgo. Más tarde, perdió su trabajo y se convirtió en madre soltera que vivía de la ayuda del gobierno.

Escribiendo la serie de novelas de Harry Potter: La historia de Harry fue concebida en 1990. Le tomó cinco años escribir su primer libro, "Harry Potter y la piedra filosofal", y luego publicó "Harry Potter y la cámara secreta", "Harry Potter y el prisionero de Azkaban", "Jaja", Leigh Potter y el El Cáliz de Fuego, Harry Potter y la Orden del Fénix, Harry Potter y el Príncipe Mestizo, Harry Potter y las Reliquias de la Muerte. Durante este tiempo regresó a Edimburgo desde Portugal. En una cafetería, puso a su hija en un cochecito junto a la mesa y escribió entre sus ruidos. Cuando Bloomsbury publicó el primer libro en 1997, su vida cambió drásticamente. Ella misma se convirtió en la tercera mujer más rica de Gran Bretaña.

Residencia actual: Mi hija y yo vivimos en Edimburgo, Escocia.

Nuevo libro express: "Harry Potter y las Reliquias de la Muerte", la última novela de la serie mágica de Harry Potter, se lanzará oficialmente el 21 de julio de 2007. Desde la medianoche hasta el amanecer del día del lanzamiento, la autora J.K. Rowling participó en las actividades de lectura y firma del nuevo libro.

Según informa Associated Press, el evento de lectura y posterior firma se realizará en el Museo de Historia Natural de Londres. Los fanáticos de Harry Potter en el Reino Unido e Irlanda pueden inscribirse para el evento en los sitios web de Academic Press y Bloomsbury Press. Alrededor de 1.700 ganadores recibirán una copia gratuita de "Harry Potter y las Reliquias de la Muerte" firmada por Rowling. El primer grupo de 500 afortunados fans seleccionados al azar serán invitados a leer el nuevo libro.

"Harry Potter y las Reliquias de la Muerte" es la séptima entrega de la serie de Harry Potter. El autor reveló que dos personajes principales morirán en el libro. La serie "Harry Potter" ha sido traducida a 64 idiomas y ha vendido más de 325 millones de copias en todo el mundo.

[Editar este párrafo] Profesora Luo Lin

Luo Lin, mujer, profesora asociada del Departamento de Gestión de la Información, Escuela de Gestión de la Información, Ph.D. Actualmente, imparte principalmente programación en lenguaje C, producción de páginas web, construcción de sitios web y otros cursos.

Publicó el libro de texto "Desarrollo y gestión de sitios web", publicó varios artículos académicos sobre gestión de la información, bibliotecas digitales, comercio electrónico, etc., presidió el tema de investigación sobre la eficiencia de los servicios de información de las bibliotecas digitales, participó en la investigación sobre el mecanismo y el modelo. de distribución discreta de información científica, investigación sobre tecnologías clave relacionadas con bibliotecas digitales e investigación sobre modelos de recuperación de información de bibliotecas digitales basados ​​en ontologías. Las principales direcciones de investigación son las bibliotecas digitales, la gestión de la información y el comercio electrónico.

[Editar este párrafo] Jugador de Softbol

Apellido: Luo Lin

Género: Femenino

Fecha de nacimiento: 6 de abril de 1979 Día

Lugar de nacimiento: Guangzhou

Altura: 172 cm Peso: 63 kg

Identidad: Estudiante Educación: Universidad

Pasatiempo personal: Leer.

Unidad registrada: Guangdong

Deportes: Softbol

Deportes olímpicos: Softbol

Mejor resultado: competencia de softbol femenino de los Juegos Olímpicos de Sydney 2000 Cuarto lugar.

Posición en el campo: Jardinero Número de camiseta: 23

Experiencia deportiva:

65438-0995 ingresó al equipo de softbol de Guangdong en la base de entrenamiento deportivo de Huangcun en la provincia de Guangdong. Dirigido por Zeng Zhigang Coaching. En 1998 fue seleccionado para la Selección Nacional Juvenil, entrenado por Wang Juan; en 2000, fue seleccionado por primera vez para el equipo nacional de entrenamiento, entrenado por Liu Yaming, fue reseleccionado para el entrenamiento nacional; equipo, dirigido por Wang Chunxin; en 2003, fue seleccionado para la selección nacional, dirigido por Cuishan McDonald.

Principales logros:

Campeón del Campeonato Asiático 1999

4to lugar en los Juegos Olímpicos de Sydney 2000

Campeón del Campeonato Nacional de Softbol 2002

Principales récords:

En 2004, obtuvo el cuarto lugar en softbol femenino en los Juegos Olímpicos de Atenas.

Luo Lin, mujer, nacida en julio de 1945, es de Chengdu, Sichuan. 65438-0967 se graduó en Pediatría de la Universidad Médica de Chongqing y 65438-0987 recibió una maestría de la Universidad Johns Hopkins en los Estados Unidos. Por su excelente desempeño académico, el alcalde de Baltimore, EE. UU., le otorgó el certificado de "Ciudadano Honorario". Fue ascendido a investigador en 1996 y recibió un subsidio gubernamental especial del Consejo de Estado en 1997. Actualmente, es vicepresidente del Instituto de Ciencias Integrales Donghua de Sichuan y director del Instituto de Salud Reproductiva. En los últimos cinco años, ha organizado y llevado a cabo 17 proyectos de investigación nacionales y extranjeros, ha ganado 6 premios al progreso científico y tecnológico y ha ganado 4 premios de gestión de la investigación científica. Publicó 60 artículos en revistas nacionales y extranjeras y se comunicó en conferencias académicas nacionales e internacionales. El Premio Wu Jieping de Investigación Médica fue otorgado por el Ministerio de Salud en 1995. En 1996, la Comisión Nacional de Planificación Familiar y el Gobierno Popular Provincial de Sichuan le otorgaron el título de "Trabajadora Avanzada en Planificación Familiar" a nivel nacional y en la provincia de Sichuan durante el período del Octavo Plan Quinquenal, respectivamente, y recibió un certificado de elogio de el Comité Organizador Chino de la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer.

Luo Lin, investigador, profesor, tutor de máster.

Luo Lin, hombre, es bibliotecario de investigación en la Biblioteca Nacional de Ciencias de la Academia de Ciencias de China, profesor de la Escuela de Graduados de la Academia de Ciencias de China y miembro del Comité Asesor de Expertos de la Biblioteca Nacional. , y miembro del "Comité Profesional de Cotejo de Libros Antiguos y Protección de Documentos" de la Sociedad de Bibliotecas de China, miembro del "Comité Nacional de Expertos para la Protección de Libros Antiguos" del Ministerio de Cultura. Se ha dedicado al trabajo de libros y documentos antiguos durante mucho tiempo y presidió la compilación y publicación del "Resumen de la colección completa de Siku (borrador)";

Se desempeñó como director de la oficina de catalogación de la "Serie de catálogos de Sikuquanshu" y del departamento de catalogación de la "Serie de libros prohibidos de Sikuquanshu" Director, editor en jefe de la "Colección de libros no recopilados en Sikuquanshu", responsable de la selección del catálogo, recuperación y edición de literatura identificación y registro de más de 6.000 libros antiguos. Líder del proyecto de la "Base de datos de la red de catálogos de libros antiguos de la Academia China de Ciencias" y de la "Base de datos conjunta de libros antiguos de la Academia China de Ciencias". Galardonado con el "Segundo Premio en Ciencias Naturales" de la Academia de Ciencias de China. Es autor de más de 30 artículos e informes de investigación. Se resume una descripción general del contenido general, el sistema de catálogo, la identificación de la versión, la colección de documentos antiguos, la distribución y las características de los materiales históricos científicos y tecnológicos chinos antiguos, y la construcción de la base de datos de documentos antiguos de "Sikuquanshu".

Reclutamiento de estudiantes de maestría en “Bibliografía clásica china”.

Las entradas de la Enciclopedia Baidu son solo de referencia, si necesita resolver problemas específicos.

(Especialmente en los campos legal y médico), se recomienda consultar a profesionales en los campos relevantes. Esta entrada me ayudó

124

Lecturas adicionales:

1. Colegio Hogwarts de Magia y Hechicería (Foro de Harry):/subpage/information _ content.jsp ? ID de mensaje