Acumulación de vocabulario de ensayos cortos en inglés

Acumulación de vocabulario en artículos cortos en inglés

Combinar vocabulario en inglés con acumulación de artículos cortos puede lograr el doble de resultado con la mitad de esfuerzo y la memoria será más profunda. Para ayudarlo, he recopilado algunos artículos breves sobre el reclutamiento militar y la aplicación de la ley pesquera. ¡Bienvenido a leer

Conscripción de reclutamiento militar

este invierno. El reclutamiento militar está a punto de comenzar. Según el plan, se reclutarán 130.000 soldados entre graduados universitarios, el mayor número de la historia. Los graduados universitarios que sean reclutados en el ejército para realizar el servicio militar obligatorio disfrutarán de políticas preferenciales como la compensación de las tasas de matrícula correspondientes y el reembolso de préstamos estudiantiles. Los graduados universitarios que tengan un excelente desempeño en el servicio también pueden ser promovidos directamente.

El Ministerio de Educación dijo el miércoles que los graduados que se habían inscrito en junio para el servicio militar deberían presentarse en las estaciones de reclutamiento en todo el país a principios del próximo mes, cuando comience el trabajo de suscripción anual.

El Ministerio de Educación. El miércoles dijo que después de que comience el reclutamiento militar anual a principios del próximo mes, los graduados universitarios que se inscribieron para el reclutamiento previo en junio de este año deberían ir a estaciones de reclutamiento en varios lugares para inscribirse.

El servicio militar obligatorio en el artículo se refiere a "servicio militar obligatorio", y los estadounidenses a menudo se refieren a él como "el reclutamiento". A los que fueron reclutados se les llamó reclutas.

Se estima que 130.000 graduados universitarios se unirán al ejército este año, prestarán servicio militar y se convertirán en militares. Estos graduados disfrutarán de políticas preferenciales, como compensación de las tasas de matrícula universitaria o préstamos estudiantiles.

Con el fin de fortalecer la ventaja de alta tecnología del ejército, nuestro país lanzó por primera vez un plan piloto para que los graduados universitarios se alistaran en el ejército. El límite de edad se puede relajar adecuadamente. Una vez finalizado el servicio obligatorio de dos años (servicio militar obligatorio de dos años), también se les dará prioridad para ser recomendados para trabajar en la policía y otros departamentos encargados de hacer cumplir la ley (seguridad pública y otros departamentos encargados de hacer cumplir la ley). El trabajo de reclutamiento se lleva a cabo en estricta conformidad con la ley de suscripción (ley de servicio militar). La mayoría de los estudiantes universitarios actuales solo participan en un entrenamiento militar (entrenamiento militar) que dura un mes.

Atrapamiento de la aplicación de la ley de pesca

Investigar automóviles ilegales es algo bueno, pero si organiza "anzuelos de pesca" para llevar a cabo la "aplicación de la ley de pesca" con el fin de obtener más multas, el Los propietarios de automóviles legítimos y bien intencionados serán "impuestos por los pescadores". La pesca es una historia diferente. Recientemente, han aparecido en Shanghai disputas o demandas relacionadas con la supuesta "aplicación de la ley de pesca". Ambas partes tienen opiniones diferentes, pero creemos que la verdad eventualmente saldrá a la luz.

Los supervisores de transporte local no atraparon al conductor de una camioneta mientras investigaban operaciones ilegales de taxis, según las autoridades de gestión urbana en la Nueva Área de Pudong en Shanghai. Sun dijo que creía que obviamente se trataba de una trampa y "se sentía muy enojado". e insultado " que se cortó el dedo para protestar por la supuesta trampa.

Los funcionarios de gestión urbana en la Nueva Área de Pudong de Shanghai dijeron que los funcionarios de control de tráfico locales no atraparon al conductor del camión cuando investigaban la operación ilegal de camiones negros . Sin embargo, el Sr. Sun (el camionero) creía que se trataba evidentemente de un caso de "pesca policial" y "se sintió muy enojado y humillado. Se cortó el dedo para protestar contra la llamada "pesca policial".

La trampa en el informe se refiere a la "aplicación de la ley de pesca", lo que significa que para capturar a sospechosos de delitos conocidos mientras obtienen ciertas pruebas, utilizan la "tentación" para atraerlos a la custodia y arrestarlos. . Por ejemplo, hacerse pasar por un pasajero en un taxi ilegal (coche negro) y atrapar al conductor mientras cobra el billete.

Atrapar aquí significa "atrapar, poner en una trampa, una trampa, etc." Inducir a alguien (a hacer algo), se expresa como atrapar a alguien para que haga algo., por ejemplo, Él sintió que lo habían atrapado al casarse con ella (Se sintió engañado al casarse con ella).

Control de exportaciones control de exportaciones

"Estados Unidos debe mantener su posición de liderazgo en aspectos estratégicos clave. áreas durante 30 años "Esto todavía se considera el principio del control de las exportaciones de alta tecnología de Estados Unidos a China". Recientemente, el Ministro de Comercio Chen Deming mantuvo conversaciones con el Secretario de Comercio de Estados Unidos, Gary Locke. Uno de los temas importantes fue "reformar aún más el sistema de control de exportaciones de alta tecnología implementado por Estados Unidos contra China".

El control de las exportaciones de alta tecnología es uno de los temas, incluido el antiproteccionismo y los derechos de propiedad intelectual, que se discutirán entre funcionarios comerciales chinos y estadounidenses durante la visita de Obama, dijo Yao Jian, portavoz del Ministerio de Comercio en una sesión informativa ayer en Beijing.

El portavoz del Ministerio de Comercio, Yao Jian, dijo en una sesión informativa celebrada ayer en Beijing que durante la visita del presidente de Estados Unidos a China, los temas de la reunión entre funcionarios empresariales chinos y estadounidenses incluyeron altos cargos. exportaciones de tecnología (a China), regulación, proteccionismo anticomercial y protección de los derechos de propiedad intelectual, etc.

El control de exportaciones en este artículo se refiere a "control de exportaciones", que se refiere a la gestión y control del comercio de exportación del país a través de leyes y medidas administrativas. Lo que esto significa aquí es el control de las exportaciones de alta tecnología (control de exportaciones de alta tecnología) de los Estados Unidos a China, también conocido como restricción a las exportaciones de alta tecnología, que tiene un impacto importante en el vínculo comercial chino-estadounidense (China-EE.UU.). Relaciones comerciales con Estados Unidos). Desde 2001, las importaciones de alta tecnología de mi país (importaciones de productos de alta tecnología) procedentes de los Estados Unidos han disminuido.

Anteriormente, Estados Unidos inició investigaciones antidumping y antisubvenciones (investigaciones antidumping y compensatorias) contra diez productos procedentes de China. Se dice que durante la visita del presidente estadounidense a China, China y Estados Unidos firmarán acuerdos de cooperación en tecnologías de energía limpia y otros campos para mejorar aún más los lazos comerciales bilaterales. El mes pasado, la IED (inversión extranjera directa) de China siguió aumentando y el número de empresas con inversión extranjera siguió creciendo. ;