Adiós al erudito que perdió su pronunciación en Occidente.

Sang

↓n

Dan

西ù

Cai

Sh

Jiye

xī

古

Envía a un erudito de Andun al cielo occidental y no lo entiende.

Autor: Su Shi

Nunca me canso de leer libros antiguos. Una vez que estés familiarizado con ellos, te conocerás a ti mismo.

Tiene miedo de convertirse en funcionario en sus últimos años, pero hoy podrá ponerse al día.

Una vez viví en una familia rota y dejé de leer "Girasoles de jardín" cuando estaba escribiendo mi libro.

Ven a Oriente para premiar a la gente con títulos, abandonar las viejas costumbres y aprender a jugar.

Un plan loco fracasó, pero Shuang'an llegó según lo previsto.

Entonces los pinos y cipreses están plantados artificialmente, entonces, ¿cuándo los van a devolver cuando estén arqueados?

Si lo sabes todo, tendrás una vida. Diez años ahuyentarán los delirios de Ning Fei.

No puedes comparar ganancias y pérdidas con tu monarca, sólo puedes discutirlo con él cuando te vayas.

En el tercer año del reinado de Zong Xining (1070), Andun, de 28 años, participó en el examen provincial como erudito. El resultado fue: "Si no entiendes, volverás". hacia Occidente." Aunque Su Dongpo le dio este poema a Andun durante la dinastía Song, su contenido es beneficioso para todos. El poema original pretende consolar y animar a Andun a no centrarse en la escuela secundaria, sino a perseguir el valor del conocimiento en sí. El conocimiento infinito contenido en los antiguos libros de los sabios se puede entender "leyendo atentamente y pensando profundamente".