Proverbios ingleses Refranes o refranes sobre ser cortés con los demás.
Refranes en inglés recomendados.
Ayuda al perro a cruzar la valla.
Ayuda al perro a cruzar la valla.
Todo el mundo tiene momentos de orgullo.
Los mosaicos también tienen un punto de inflexión; cada uno tiene sus momentos de éxito.
Dale mal nombre a un perro y cuélgalo.
Pronto encontraron un palo y lo utilizaron para golpear al perro.
Quien quiera golpear a un perro puede encontrar fácilmente un palo.
Es fácil encontrar un palo si quieres golpear a un perro; un palo se encuentra rápidamente y se usa para golpear a un perro.
Un perro viejo no puede cambiar su ladrido.
Un perro viejo no puede cambiar su ladrido.
Cuando un perro se está ahogando, todos le dan agua.
Cuando un perro se está ahogando, todos le dan agua.
Un cerdo excesivamente obeso es su propia perdición.
Los cerdos mueren porque están demasiado gordos; los elefantes se queman los dientes.
Los cerdos pueden volar, pero es poco probable que sean pájaros.
Los cerdos pueden volar, pero es poco probable que sean pájaros.
No le toques el laúd a una vaca.
No des cosas caras a gente que no conoce los bienes; no toques el arpa a una vaca;
No se puede hacer un bolso de seda con la oreja de una cerda.
No se puede hacer una billetera de seda con una oreja de cerdo; no se puede hacer una billetera de seda con una oreja de cerda.
La primera vaca que se levanta recibe la primera gota de rocío.
La primera vaca que se levanta recibe la primera gota de rocío.
No toda la mantequilla es producida por vacas.
No toda la mantequilla es producida por vacas.
Muchas vacas buenas dan a luz terneros malos.
Muchas vacas buenas dan a luz terneros malos.
Proverbios ingleses seleccionados
No se puede vender la vaca y beber la leche.
No se puede vender la vaca y beber la leche.
Los cuernos de las vacas viejas son muy duros.
Los cuernos de las vacas viejas son muy duros.
La vaca nunca está triste a menos que la rastrillen.
La vaca nunca está triste a menos que la rastrillen.
La vaca es atrapada por los cuernos, y el hombre es atrapado por la lengua.
La vaca es atrapada por los cuernos, y el hombre es atrapado por la lengua.
Cuando el buey cae, afilar el cuchillo no le faltará al leñador.
Niu Yi, afila tu cuchillo rápidamente; cuando la gente esté en problemas, todos los pisarán.
El toro negro le pisó el pie.
Se acerca el desastre.
El buey está atrapado y camina con paso firme.
El buey está atrapado y camina con paso firme.
Hay que domar a los mejores caballos y enseñar a los niños más inteligentes.
Los mejores caballos necesitan entrenamiento, y los niños más inteligentes también.
Un caballo que se niega a llevar silla no debe comer avena.
Un caballo que se niega a llevar silla no debe comer avena.
Un buen caballo muchas veces necesita buenas espuelas.
Un buen caballo muchas veces necesita buenas espuelas.
Las bridas y las espuelas hacen un buen caballo.
Las bridas y las espuelas hacen un buen caballo.
Un caballo ruidoso debe tener un cabestro tosco.
Un caballo ruidoso debe tener un cabestro tosco.
Extractos de proverbios ingleses
Un caballo que nunca tira a su jinete es un caballo dócil.
Un caballo que nunca tira a su jinete es un caballo dócil.
Un caballo que nunca cae es un buen caballo.
Un caballo que nunca cae es un buen caballo.
La culpa del caballo está en la silla.
La culpa del caballo está en la silla.
El coraje de un caballo ciego es peligroso.
El coraje de un caballo ciego es peligroso.
Una leña vieja es fácil de quemar y un caballo viejo es fácil de montar.
Una leña vieja es fácil de quemar y un caballo viejo es fácil de montar.
Cada caballo piensa que su bolsa es la más pesada.
Cada caballo piensa que su bolsa es la más pesada.
Podrás reconocer este caballo por su arnés.
Puedes conocer la naturaleza de un caballo con sólo mirarlo.
Un caballo magullado no tolerará el acicalamiento.
Un caballo magullado no tolerará el acicalamiento.
Puedes llevar un caballo al río, pero no puedes obligarlo a beber agua.
Es fácil llevar un caballo al río, pero difícil obligarlo a beber agua; no dejes que la gente haga cosas que no quiere hacer.
No cambiar de caballo al cruzar el río.
No cambies de caballo a mitad de camino; no cambies de caballo al cruzar un río.
Un asno puede cargar peso, pero no más del que puede soportar.
Un asno puede cargar peso, pero no más del que puede soportar.
Un burro nunca cae dos veces en el mismo lugar.
Donde el asno tropieza, nunca más tropieza.
El rebuzno de un asno no puede llegar al cielo.
El rebuzno de un asno no puede llegar al cielo.
No culpes a la silla de carga si el burro se porta mal.
No culpes a la silla de carga si el burro se porta mal.
Un caballo no mejora ni empeora por sus decoraciones.
Un caballo no mejora ni empeora por sus decoraciones.
Si quieres una mula sin defectos, debes caminar.
Si quieres una mula sin defectos, debes caminar.
Puedes domar a un pony, pero nunca podrás domar a un caballo viejo.
Puedes domar a un pony, pero nunca podrás domar a un caballo viejo.
Una oveja sigue a una oveja.
Una oveja y una oveja.
Si una oveja salta el terraplén, las demás la seguirán.
Si una oveja salta el terraplén, las demás la seguirán.
En cada grupo hay una oveja negra.
Hay escoria por todas partes; hay una oveja negra en cada grupo.
Cuando una oveja desarrolla tiña, todo un rebaño de ovejas sufre.
Cuando una oveja desarrolla tiña, todo un rebaño de ovejas sufre.
Cada vez que la oveja rebuzna, come un bocado menos.
Cada vez que la oveja rebuzna, come un bocado menos.
Un carnicero no teme a muchas ovejas.
Un carnicero no teme a muchas ovejas.
Sólo una oveja estúpida se confiesa ante el lobo.
Sólo una oveja estúpida se confiesa ante el lobo.
Después de leer proverbios en inglés, también leí:
1. Traducción completa de proverbios en inglés
2. 3. Refranes en inglés sobre el éxito
4. Refranes en inglés sobre el éxito
5 Algunos refranes y frases en inglés excelentes