Anécdotas sobre Dong Kang.
En 1912, Dong Kang, que sirvió como juez de asuntos civiles en la Academia Dali durante la dinastía Qing, huyó a Japón, estudió derecho en la Universidad de Tokio y se convirtió en un político de alto nivel. figura entre los estudiantes que estudian en Japón en los tiempos modernos. También vendió un lote de preciosos libros antiguos chinos raros al coleccionista japonés Okura. Después de regresar a China en 1913, Dong Kang se unió inmediatamente a la política y se convirtió en decano del Instituto Dali de Beijing al año siguiente. Ese mismo año, Shen Jiaben falleció. Pero Dong Kang continuó siguiendo el camino de Shen Jiaben y se convirtió en decano de la Facultad de Derecho de la República de China en el séptimo año de la República de China (1918).
Una serie de leyes revisadas a finales de la dinastía Qing fueron adoptadas por el gobierno de Beiyang en los primeros años de la República de China, básicamente bajo los auspicios de Dong Kang, la Facultad de Derecho de los primeros años de la República de China. Mantuvo las características de la Facultad de Derecho bajo los auspicios de Shen Jiaben a finales de la dinastía Qing. De acuerdo con el principio de "jurisdicción externa", continuó traduciendo e introduciendo sistemáticamente una gran cantidad de leyes y obras jurídicas extranjeras. En 1921, Dong Kang se convirtió en presidente del Tribunal Supremo y alcanzó un estatus político en pie de igualdad con Shen Jiaben. Para hacer realidad el ideal de mejorar el sistema legal, fortaleció aún más la introducción de sistemas legales extranjeros. En ese momento, la Oficina del Consejero del Ministerio de Justicia organizó y estableció especialmente la "Oficina de Compilación de Códigos Extranjeros", que reemplazó a la Oficina de Compilación de Códigos Extranjeros. Oficina de Revisión de Leyes original. [1]
A partir de las leyes extranjeras y los trabajos legales introducidos por Dong Kang y otros durante el gobierno de Beiyang, se puede encontrar que las traducciones de leyes y regulaciones especiales de los sistemas de derecho civil europeos y estadounidenses, principalmente de Japón , como Alemania, Estados Unidos, Rusia y Gran Bretaña, etc. densos. Además, ha habido un aumento en la publicación de leyes orgánicas parlamentarias, leyes electorales y normas y reglamentos administrativos locales. Todas estas son nuevas tendencias en la introducción del "derecho extranjero" durante el gobierno de Beiyang, porque después de todo, su sistema es diferente al del Imperio Qing, pero en general, el derecho extranjero y el pensamiento legal introducido por Dong Kang son un compromiso. con la mejora y el uso de la "ley extranjera" por parte de Shen Jiaben La herencia de la idea de revisar la ley.
En 1924, Dong Kang dimitió de su cargo y se dirigió a Europa para realizar investigaciones industriales y comerciales. Después de regresar a China, en 1925 se desempeñó como presidente del Comité para la Recuperación de Shanghai y de la Academia Mixta de China. Tras el fracaso del gobierno de Beiyang, el "estado legal extraterritorial" confiado por Dong Kang, la antigua dinastía Qing, quedó destrozado con la "reforma legal" y la restauración de los derechos legales extraterritoriales. Desde entonces, abandonó la política, se desempeñó sucesivamente como decano de la Facultad de Derecho de Shanghai, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Soochow y fundó un bufete de abogados. Una vez compareció ante el tribunal para defender al famoso industrial y hombre de negocios de Jiangsu, Zhang Jian, en el caso Nantong de "la solicitud del tirano local y la nobleza malvada Zhang Jian de cancelar la confiscación de propiedades".
Durante este período, Dong Kang recopiló y compiló una serie de obras jurídicas chinas antiguas, estudió la historia jurídica de la dinastía Qing y completó "Conferencias sobre la historia del sistema jurídico chino", "Sistema de juicios de otoño". ", y "Resumen del sistema legal de la dinastía anterior a Qing" " y otros trabajos, y comparó el sistema de juicios de otoño en la sociedad feudal china con los comités de conmutación en Europa y Estados Unidos. Posteriormente, en su colección especial "Ley integral de pruebas penales", que estudió las cuestiones de pruebas en el antiguo derecho penal chino, abogó por el establecimiento del llamado "sistema legal oriental" con el sistema legal militarista de Japón como núcleo, y consideró el derecho legal de China. La construcción del sistema como vasallo de la ley japonesa creó una base legal. [1]
Después del incidente del 7 de julio, Dong Kang se convirtió en presidente del comité judicial y presidente de la Corte Suprema del pseudo "Gobierno Provisional del Norte de China". Traicionó a su patria y a su nación y se convirtió en un. traidor Finalmente, completó El camino desde "gobernar el país con leyes extranjeras" hasta el "sistema legal oriental" de traicionar al país y buscar la gloria. Shen Jiaben y Dong Kang, dos funcionarios judiciales que fueron eruditos en la dinastía Qing, sirvieron como ministro de justicia del gobierno de Beiyang a finales de la dinastía Qing, respectivamente, y presidieron la revisión de la sala legal. Lo que buscan es modificar el sistema legal tradicional chino a través de mejoras legales, introduciendo leyes y escritos legales capitalistas occidentales, promulgando y modificando nuevas leyes, mejorando la justicia, rectificando viejas prisiones, aboliendo castigos severos, etc. Aunque ambos han luchado contra facciones como la de Lao Naixuan, que insisten en mantener la ética tradicional, no existe una diferencia esencial en su significado fundamental.
Las reformas legales de Shen Jiaben y Dong Kang tuvieron como objetivo mantener la monarquía feudal, lo que determinó que iban en contra de la tendencia de la época. Cabe señalar que las leyes y teorías jurídicas extranjeras que introdujeron desempeñaron un papel pionero en el enriquecimiento del contenido de la investigación de la ciencia jurídica china, sentaron las bases para el desarrollo de la ciencia jurídica china moderna y contribuyeron a la modernización de la ciencia jurídica china.
La era histórica en la que vivieron Shen Jiaben y Dong Kang fue una era llena de feroces conflictos entre radicales y conservadores, revolución y reforma. El resultado de su lucha no sólo está relacionado con el desarrollo de la cultura jurídica de China, sino también con el destino de toda la sociedad china. Al mismo tiempo que Shen Jiaben, un gran número de personas se encontraban en la posición de intentar derrocar a la dinastía feudal y también introdujeron y tradujeron una gran cantidad de pensamientos legales y opiniones políticas burguesas. Los revolucionarios democráticos representados por Sun Yat-sen y otros que abogaban por el derrocamiento del sistema feudal eventualmente formaron la corriente principal de la lucha social en ese momento. Y a través de una lucha constante, se puso fin al sistema feudal y sus leyes de "yo sirvo a la patria" y "derecho divino de los reyes", y se rompieron las limitaciones espirituales de miles de años de autoridad imperial y ética feudal sobre el pueblo. , y la construcción del sistema legal de China realmente se embarcó en un nuevo camino hacia la modernización.