La diferencia entre enjuiciar y presentar un caso

La diferencia entre presentar un caso y procesar: El procesamiento es un acto en el que las partes presentan una demanda ante el tribunal popular local con base en una disputa civil y solicitan al tribunal popular que lleve a cabo un juicio de acuerdo con procedimientos legales. En términos generales, presentar un caso significa que la Fiscalía Popular presenta una acusación pública ante el Tribunal Popular y la transfiere al Tribunal Popular de conformidad con las disposiciones de la jurisdicción judicial.

Base jurídica

Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China

Artículo 6 La facultad de juzgar casos civiles será ejercida por los Tribunales Populares.

Los tribunales populares conocen de casos civiles de forma independiente de conformidad con las disposiciones legales y no están sujetos a injerencias de agencias administrativas, grupos sociales e individuos.

Artículo 119: La demanda deberá cumplir las siguientes condiciones:

(1) Que el demandante sea un ciudadano, persona jurídica u otra organización que tenga interés directo en el caso;

(2) Hay un demandado claro;

(3) Hay solicitudes, hechos y motivos específicos;

(4) Cae dentro del ámbito de la acción civil litigio aceptado por el tribunal popular, y el tribunal popular tiene jurisdicción sobre el caso demandado.

Artículo 123 El tribunal popular protegerá el derecho de las partes a demandar conforme a la ley. Deberá aceptarse el litigio que cumpla con el artículo 119 de esta Ley. Si el caso reúne las condiciones para el procesamiento, se archivará el caso dentro de los siete días y se notificará a las partes; si no se cumplen las condiciones para el procesamiento, se resolverá dentro de los siete días y no se aceptará el caso; El demandante no está satisfecho con la sentencia, puede apelar.