Medidas para la gestión de los templos budistas tibetanos

Artículo 1 Para proteger la libertad de creencia religiosa de los ciudadanos y regular la gestión de los templos budistas tibetanos, estas Medidas se formulan de conformidad con el "Reglamento sobre Asuntos Religiosos". Artículo 2 Estas Medidas se aplican a los lugares de actividades budistas tibetanos (en adelante, templos) establecidos de conformidad con el "Reglamento sobre Asuntos Religiosos" y las "Medidas para la Aprobación y Registro del Establecimiento de Lugares de Actividades Religiosas". Artículo 3 Los derechos e intereses legítimos del personal religioso de los templos y del budismo tibetano (en adelante denominado personal religioso) estarán protegidos por la ley. Artículo 4 Los templos y el clero deben respetar la constitución, las leyes, los reglamentos y las normas, mantener la unidad nacional, la unidad étnica y la estabilidad social y promover la adaptación del budismo tibetano a la sociedad socialista. Artículo 5 Los templos no restaurarán los privilegios feudales religiosos abolidos ni los sistemas opresivos y explotadores, ni restaurarán las afiliaciones entre templos. Artículo 6 El budismo tibetano y otras religiones y templos de diversas sectas del budismo tibetano deben respetarse mutuamente y vivir en armonía. Artículo 7 Ninguna organización o individuo podrá utilizar el budismo tibetano para perturbar el orden social, dañar la salud de los ciudadanos, interferir con el sistema educativo nacional o participar en otras actividades que perjudiquen los intereses nacionales, los intereses sociales y los derechos e intereses legítimos de los ciudadanos.

Los asuntos del templo no están sujetos a interferencia o control por parte de ninguna organización o individuo fuera del país. Artículo 8 Los templos deben negociar para establecer una organización de gestión democrática. Los miembros de la organización gestora generalmente están compuestos por profesores y personal del templo, y también pueden incluir representantes de ciudadanos religiosos locales y comités de aldea locales (comités vecinales).

Los miembros de la organización administradora del templo sirven por un período de tres a cinco años y pueden ser reelegidos. Artículo 9 Una vez determinados los miembros de la organización de gestión del templo, la organización de gestión del templo deberá informarlo al departamento de asuntos religiosos del gobierno popular local a nivel de condado o superior para su archivo. Al revisar los materiales de archivo, el departamento de asuntos religiosos del gobierno popular a nivel de condado o superior buscará la opinión del gobierno popular del municipio (oficina de subdistrito) donde está ubicado el templo.

Si los miembros de la organización gestora del templo cambian durante su mandato, deberán ser presentados oportunamente de acuerdo con los procedimientos estipulados en el párrafo anterior. Artículo 10 Los miembros de las organizaciones de gestión de templos deberán cumplir las siguientes condiciones:

(1) Apoyar la constitución, cumplir con las leyes, reglamentos y normas nacionales, apoyar la reunificación de la patria, oponerse a las divisiones étnicas y mantener la religión. y armonía social;

(2) Tener buen carácter moral y cierto prestigio entre los ciudadanos religiosos;

(3) Tener fuertes capacidades organizativas, de coordinación y gestión, y ser capaz de servir ciudadanos religiosos con entusiasmo. Artículo 11 La organización de gestión del templo deberá desempeñar las siguientes responsabilidades:

(1) Formular y organizar la implementación del sistema de gestión del templo;

(2) Organizar las actividades educativas del templo y mantener Orden normal de las actividades religiosas;

(3) Gestionar el personal docente y demás personal del templo, organizar el estudio de las leyes, reglamentos y normas nacionales pertinentes, así como las políticas nacionales étnicas y religiosas, fortalecer el orden nacional unidad, publicidad y educación, organización del personal docente Educación y capacitación;

(4) Educar y guiar a los ciudadanos religiosos para que respeten las leyes, reglamentos y normas nacionales pertinentes;

(5) Administrar el templo propiedades y reliquias culturales;

(6) Organizar y desarrollar la industria de autosuficiencia y la caridad social del templo;

(7) Mantener el orden público, la seguridad contra incendios y el saneamiento ambiental del templo;

(8) Coordinar el templo y la sociedad. Mantener otras relaciones y salvaguardar los derechos e intereses legítimos del templo y la facultad;

(9) Manejar otros asuntos del templo.

La organización administradora del templo puede establecer agencias relevantes para realizar las funciones anteriores. Artículo 12 Los asuntos del templo serán gestionados democráticamente por la organización gestora del templo. Las cuestiones importantes deben decidirse mediante debates colectivos y consultas democráticas por parte de los miembros de la organización administradora del templo. Artículo 13 Los templos deben establecer un sistema de evaluación para los miembros de la organización administrativa del templo y hacer ajustes oportunos a los miembros incompetentes. Artículo 14 Los templos deben fortalecer la gestión interna y establecer y mejorar sistemas de gestión para asuntos educativos, personal, finanzas, contabilidad, seguridad pública, protección contra incendios, reliquias culturales, protección del medio ambiente, salud y prevención de epidemias, etc., de acuerdo con las leyes, reglamentos pertinentes. reglas y enseñanzas budistas tibetanas. Artículo 15 Los templos determinan cuotas basadas en la capacidad, la capacidad de autosuficiencia, la capacidad de autooperación y la capacidad de apoyar a los ciudadanos religiosos locales. Artículo 16 La organización gestora del templo solicitará a la asociación budista local una cuota para el templo y presentará documentación que demuestre que el templo tiene las capacidades correspondientes especificadas en el artículo 15 de estas Medidas.

Después de la revisión y aprobación por parte de la asociación budista local, se informará al departamento de asuntos religiosos del gobierno popular a nivel de condado local, que luego informará al departamento de asuntos religiosos del gobierno popular a nivel provincial para su registro. Artículo 17 El número de profesores y personal en el lugar de residencia no excederá la cuota del templo.

La organización de gestión del templo deberá registrar a las personas que viven en el templo e informar al departamento de asuntos religiosos del gobierno popular local a nivel de condado o superior para el registro antes del 38 de junio y finales de julio de cada año. . Artículo 18 La admisión de personal religioso a un templo debe ser aprobada por una reunión de los miembros de la organización administradora del templo y reportada al departamento de asuntos religiosos del gobierno popular a nivel de condado o superior para su registro.

El registro de domicilio del personal del templo está sujeto a gestión colectiva. Artículo 19 El clero que preside el templo deberá cumplir con las disposiciones pertinentes de las "Medidas para la calificación del clero budista tibetano".

El templo no obligará a los menores a vivir en el templo. Artículo 20 Los Budas Vivientes generalmente vivirán en templos y obedecerán la dirección de la organización administradora del templo.