Si la carta de mediación es ejecutable.

Análisis jurídico: la carta de mediación del tribunal tiene efecto legal y la carta de mediación emitida por el tribunal cumple con las normas legales. Una vez que la carta de mediación entre en vigor, tendrá efectos jurídicos. Si una de las partes no cumple, la otra parte puede solicitar la ejecución forzosa. Los documentos y sentencias de mediación judicial tienen el mismo efecto jurídico. Si la otra parte no cumple con sus obligaciones, podrá solicitar al tribunal su ejecución.

Base jurídica: “Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China”

Artículo 236 Las partes deberán cumplir cualquier sentencia o sentencia civil jurídicamente efectiva. Si una de las partes se niega a cumplir, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular, o el juez puede transferir la ejecución a la persona sujeta a ejecución. Las partes interesadas deberán cumplir el acuerdo de mediación y demás documentos legales que deberá otorgar el Tribunal Popular. Si una de las partes se niega a cumplir, la otra parte puede solicitar la ejecución al Tribunal Popular.

Artículo 237 Si una de las partes no cumple el laudo de la institución arbitral establecida conforme a la ley, la otra parte podrá recurrir al tribunal popular competente para su ejecución. El tribunal popular al que se haya presentado la solicitud la ejecutará. Si el demandado aporta pruebas que demuestren que el laudo arbitral tiene alguna de las siguientes circunstancias, el tribunal popular formará un panel colegiado para revisarlo y verificarlo y dictaminar que no se ejecutará: (1) Las partes no acordaron un arbitraje cláusula en el contrato o no llegó a un acuerdo de arbitraje escrito posteriormente (2) El asunto decidido no está dentro del alcance del acuerdo de arbitraje o la institución de arbitraje no tiene autoridad para arbitrar (3) La composición del tribunal arbitral o; el procedimiento de arbitraje viola los procedimientos legales; (4) La evidencia en la que se basa el laudo es falsificada (5) La otra parte Las partes ocultan evidencia a la institución de arbitraje que puede afectar la equidad (6) El árbitro comete corrupción, soborno, mala praxis para beneficio personal, o infringe la ley al arbitrar un caso. Si el tribunal popular considera que la ejecución de una sentencia es contraria al interés público, decidirá no ejecutarla. El laudo será notificado a ambas partes y a la institución arbitral. Si el Tribunal Popular dictamina que el laudo arbitral no debe ser ejecutado, las partes pueden volver a solicitar el arbitraje basándose en el acuerdo de arbitraje escrito alcanzado por ambas partes, o pueden presentar una demanda ante el Tribunal Popular.