¿Un breve análisis de las marcas idiomáticas homofónicas?
Pinyin: wù rén zǐ dì
Explicación: Error: retraso. Se refiere a la generación más joven de estudiantes que frenan a los demás porque no tienen talento ni sentido de responsabilidad.
Fuente: "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen 19: "Si un ex alumno comete un error tan pequeño, debe dar en el clavo. ¿No deberían hacerlo todos los que al final cometen el error? ¿ser asesinado?"
Código Pinyin: w r z d
Sinónimos:? un hijo y un hermano.
Una idea de último momento: El ciego muestra el camino.
Acertijo: Confundir al Ejército Popular de Liberación con una milicia civil
Uso: como predicado, atributivo, objeto; indicando no asumir responsabilidad
Chino: error de enseñanza
2. ¿La redacción no es satisfactoria?
Pinyin: cíbüdáy
Explicación: palabra: palabra significado: pensamiento. Se refiere a palabras y oraciones que no pueden expresar con precisión pensamientos y sentimientos.
Fuente: "Etiquette and Engagement": "Demasiadas palabras hacen historia, pero pocas palabras no logran expresar el significado. Las palabras son suficientes para lograr la justicia". "Templo de Dios de la ciudad de Gao'an" de Song Huihong: " Quinientos años desde la creación del libro, se han logrado grandes logros. No pudo terminar sus palabras y suspiró "
Código Pinyin: c b d y
Sinónimos:? Las palabras no pueden transmitir el significado y se andan con rodeos.
Antónimos:? Cuando expreses tus pensamientos, lo entenderás.
Acertijo: El telégrafo de Roma falló.
Uso: usado como predicado y atributivo; se refiere al significado que el lenguaje no puede expresar con precisión.
Chino: Las palabras no pueden expresar significado.