Red de Respuestas Legales - Conocimientos legales - ¿Cómo escribir un artículo en inglés? ! ? !

¿Cómo escribir un artículo en inglés? ! ? !

1. Selección de temas de tesis de graduación para esta especialidad

La selección de temas para la tesis de graduación de especialidad en inglés se puede realizar desde tres direcciones principales, a saber, literatura inglesa, lingüística y estudios de traducción. Puede elegir una pequeña dirección en cada dirección general, y la explicación es la siguiente:

1. Literatura británica: la selección del tema de la tesis de graduación en literatura británica se puede realizar desde tres direcciones: investigación de literatura nacional, investigación de la teoría de la crítica literaria e investigación de la literatura comparada.

Al seleccionar un tema para la investigación de la literatura nacional, generalmente se elige un escritor clásico de la literatura británica o estadounidense (como Hemingway), una obra clásica (como Historia de dos ciudades) y un escrito. técnica (como el simbolismo) o una tendencia literaria (como el movimiento romántico) para un estudio en profundidad. Pero a la hora de elegir escritores u obras, lo mejor es elegir escritores u obras que sean clásicos de la historia literaria. Algunos escritores u obras populares son muy famosos y pueden despertar fácilmente el interés de los estudiantes, como "Lo que el viento se llevó" o "Los pájaros espinos". Los estudiantes tienen un fuerte deseo de elegirlos como objetos de investigación. Cuando la situación anterior sea inevitable, debemos hacer todo lo posible para explorar el significado profundo del trabajo en lugar de un análisis superficial.

La selección de temas de teoría de la crítica literaria generalmente no es adecuada para las carreras de inglés, porque el estudio del conocimiento teórico en esta área está al nivel de posgrado de las carreras de inglés, y los estudiantes universitarios generalmente no tienen la estructura de conocimiento de Teoría de la crítica literaria. Los temas en esta dirección pueden estar relacionados con una determinada teoría de la crítica literaria, la explicación de un determinado término de la crítica literaria o la comparación de dos o más teorías de la crítica literaria.

La investigación literaria comparada es la comparación de dos o más escritores u obras. Las dos obras o escritores pueden provenir del mismo país (como "Una comparación de los poemas de Shelley y Byron"), o pueden provenir de países diferentes (como "El pabellón de las peonías" y "Romeo y Julieta").

2. Lingüística: Los temas de tesis de graduación en Lingüística se pueden seleccionar desde dos direcciones: lingüística general y lingüística aplicada.

El objeto de investigación de la lingüística general es cualquier aspecto de la lengua inglesa, como partes de la oración, tiempo, ortografía, entonación, etc. (como por ejemplo “el presente simple y su función comunicativa”).

La lingüística aplicada incluye el estudio de los métodos de enseñanza y otras ramas emergentes de la lingüística aplicada. Los estudiantes que se especializan en formación docente o que siguen una carrera docente eligen más métodos de enseñanza. Esta dirección debe evitar temas amplios, sino estudiar un problema específico, y lo más importante es combinarlo con la práctica docente o la experimentación. Buenos temas en esta dirección incluyen "Personalidad y enseñanza del inglés" y "El impacto del dialecto en el aprendizaje del inglés".

3. Investigación en traducción: en términos generales, la selección del tema de la investigación en traducción se puede realizar desde dos direcciones: teoría de la traducción y actividades de traducción. El estudio de la teoría de la traducción consiste en explorar una determinada teoría de la traducción, etc. Por el contrario, hay más estudios sobre las actividades de traducción. Estos temas pueden ser la traducción de un fenómeno lingüístico o la traducción de una figura retórica (como la "traducción al inglés de modismos chinos"). Cabe señalar que en el estudio de las actividades de traducción, a menudo es necesario apoyar una determinada teoría de la traducción, resumir las reglas, evaluar esta actividad y evitar citar sólo ejemplos.

2. Requisitos de formato para la tesis de graduación de especialización en inglés

El documento consta de tres partes: introducción, cuerpo principal y apéndice.

(1) Preposicionamiento

1. Portada en inglés: consta de título en inglés, descripción, autor, nombre y cargo profesional del docente y hora.

2. Índice: consta de resúmenes, capítulos, capítulos, artículos, párrafos, bibliografías, apéndices y otros números de serie, títulos y números de página del artículo en chino e inglés, y está organizado en otra página después de la portada en inglés.

3. Resumen en chino e inglés: el resumen es una breve declaración del contenido del artículo sin comentarios. Es apropiado presentar el resumen del artículo, los argumentos destacados del autor, nuevos conocimientos o logros creativos, métodos experimentales, datos o conclusiones en el lenguaje más conciso. Es un artículo breve completo que se puede utilizar de forma independiente. Los resúmenes chinos suelen tener unas 200 palabras.

Palabras clave: Las palabras clave son palabras o términos utilizados para expresar información de contenido de texto completo. Para facilitar la recuperación de literatura, se deben marcar de tres a cinco "palabras clave" chinas y extranjeras representativas en la disertación, es decir, las palabras centrales del artículo, y colocarlas en la esquina inferior izquierda de los resúmenes chinos y extranjeros con el texto resaltado. . Las palabras clave están separadas por punto y coma. Las palabras clave extranjeras deben corresponder a las palabras clave chinas.

(2) Parte principal

La parte temática incluye la introducción, el texto principal, la conclusión y la bibliografía. La sección principal debe comenzar en la página derecha de otra página.

1. Introducción: Explique principalmente el propósito y alcance del trabajo de investigación, los resultados de investigaciones anteriores y las lagunas de conocimiento en campos relacionados, las ideas de investigación, los métodos de investigación, la importancia teórica y el valor práctico.

2. Texto: El texto es la parte central del artículo y constituye la extensión principal. Generalmente, los temas de tesis requieren discusión o demostración desde varios aspectos. Se requieren buenos argumentos y argumentos claros. La escritura debe buscar la verdad a partir de los hechos, ser objetiva y veraz, precisa y completa, lógica, clara, concisa y fácil de leer. El texto principal debe tener títulos jerárquicos y el método de numeración de capítulos, artículos, párrafos y elementos debe ser números arábigos. Los capítulos, artículos, párrafos y elementos del artículo deben estar ordenados, comenzando desde 1, numerados consecutivamente, con "." sin punto en el medio y sin punto después del último número de nivel. Ejemplo:

1.

2.…… 2.1

2.2…… 2.2.1

2.2.2

2.2.3.… 2.2.3.1

3. Conclusión: La conclusión de este artículo es la conclusión final y completa. Es una descripción general del texto principal. También se pueden presentar sugerencias, ideas de investigación y problemas a resolver en la conclusión o discusión.

4. Referencias: en el proceso de redacción de su tesis, ha leído o utilizado la lista de bibliografía que figura en algunos documentos y la ha colocado después del texto en una nueva página. La descripción de las referencias se basa en el principio del texto original.

(1) Las referencias deben escribirse en una página separada, con la literatura extranjera primero y la literatura china al final. Los títulos de documentos extranjeros deben estar en cursiva.

(2) La bibliografía debe estar ordenada en pinyin chino o en orden alfabético extranjero del apellido del autor.

(3) Cada documento debe estar escrito en letras mayúsculas y debe contener las palabras tiempo y espacio o cinco letras inglesas.

(4) Indique el código de tipo de cada documento (es decir, la primera letra del nombre en inglés del documento) después del documento:

Monografía, artículo, artículo periodístico, artículo de revista, informe

p>

Patente [P] Documentos de monografías y colecciones precipitadas [A] Otros documentos no especificados [Z]

[M/CD] (monografía en CD en literatura electrónica [M /CD]

Revista en línea[j/ol]

5. Documentos citados en el artículo: Si se requieren anotaciones, se debe indicar el nombre del autor entre paréntesis. después de la cita (solo en inglés Apellido), año de publicación y número de página de la cita. Si es un documento citado, agregue la palabra "cita" en

Por ejemplo: (Wang Zuoliang, 1982: 38)<. /p>

(Nueva York). Marcos, 8:26-33)

6. La literatura enumerada en la literatura debe corresponder a la literatura anotada en el texto. el texto no debe aparecer en las referencias.

(3)Apéndices

Los apéndices incluyen todos los materiales complementarios relacionados con el artículo, como gráficos o fotografías.