¿Se puede posponer el pago con la carta de mediación?
Análisis legal: No, si no devuelve el dinero cuando expire la mediación civil, puede solicitar la ejecución ante el tribunal. La carta de mediación y la sentencia tienen el mismo efecto legal y los términos de la carta de mediación son mutuamente ejecutables. No es necesario especificar una fecha de reembolso; la fecha en la que se llegue a la conclusión debe ser la fecha de reembolso. Una carta de mediación se refiere a un documento legal emitido por el Tribunal Popular que confirma el contenido del acuerdo entre las dos partes. Es uno de los idiomas importantes en el estudio de la escritura jurídica aplicada.
Base jurídica: Artículo 97 de la Ley de Enjuiciamiento Civil de la República Popular China. Si se llega a un acuerdo mediante mediación, el Tribunal Popular preparará una carta de mediación. La carta de mediación deberá indicar los reclamos del litigio, los hechos del caso y los resultados de la mediación. El documento de mediación será firmado por el juez y el secretario, sellado con el sello del Tribunal Popular y notificado a ambas partes. La carta de mediación adquiere fuerza legal después de ser firmada por ambas partes.