Las diferencias y conexiones entre el sistema de derecho consuetudinario y el sistema de derecho civil
1. Las fuentes jurídicas del sistema jurídico angloamericano incluyen tanto el derecho escrito como los precedentes. La jurisprudencia compuesta por precedentes ocupa una posición muy importante en todo el sistema jurídico. El sistema de derecho civil es derecho estatutario y sus leyes existen en forma de estatutos y no incluyen precedentes judiciales.
2 Diferentes estructuras jurídicas. El derecho angloamericano rara vez formula códigos. Es costumbre establecer disposiciones especiales sobre ciertos tipos de cuestiones en forma de leyes separadas, que se desarrollan principalmente a partir de leyes y jurisprudencia separadas; determinado departamento jurídico en forma de códigos Las normas establecen disposiciones unificadas y sistemáticas, formando la columna vertebral de la estructura del sistema jurídico.
3Los jueces tienen diferentes poderes. Los jueces del sistema jurídico angloamericano pueden utilizar leyes estatutarias y precedentes existentes para conocer casos. También pueden utilizar habilidades de interpretación jurídica y razonamiento jurídico para crear nuevos precedentes bajo determinadas condiciones. El sistema de derecho civil enfatiza que los jueces sólo pueden utilizar las disposiciones del derecho escrito para conocer de los casos, y la interpretación de los jueces del derecho escrito también está estrictamente restringida por el propio derecho escrito.
4 procedimientos diferentes. Los procedimientos de litigio del sistema de derecho consuetudinario se centran en el demandante, el demandado y sus defensores y agentes. El juez es simplemente un "árbitro" que no puede participar en el debate. El sistema de litigio también existe; se centra en el juez y resalta el papel del juez. Tiene las características de un procedimiento de interrogatorio, y la mayoría de los casos son escuchados por un juez y un jurado.
Además, existen muchas diferencias entre los dos sistemas jurídicos en términos de clasificación jurídica, terminología jurídica, educación jurídica, contratación de personal judicial y sistemas judiciales.