La diferencia entre derechos de autor y derechos de adquisición
De esta definición se desprende que el derecho de autor existe en los campos de la literatura, el arte y la ciencia, y es el derecho a los logros intelectuales que está más relacionado con el ámbito cultural.
Los derechos conexos se refieren a los derechos que disfrutan los divulgadores de obras sobre los resultados del trabajo creativo de las obras que difunden, también conocidos como derechos de difusión y derechos relacionados con el derecho de autor.
En 1877, Edison inventó el "fonógrafo" en Estados Unidos. Ahora se pueden reproducir actuaciones en vivo de artistas musicales. Después de que esta tecnología se extendiera a Europa, tuvo un impacto muy importante en las leyes de derechos de autor del continente. En 1910, Alemania protegió por primera vez a los intérpretes de obras musicales y dramáticas musicales como "adaptadores" de las obras originales, es decir, las actuaciones en vivo de los intérpretes fueron consideradas como "adaptaciones" que convertían letras y partituras musicales en representaciones teatrales. Posteriormente, otras normas nacionales e internacionales también previeron los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes sobre las ejecuciones o ejecuciones. En última instancia, los derechos de que disfruta el artista intérprete o ejecutante se definen como un derecho conexo, pero este derecho en sí tiene el carácter de una adaptación. Al igual que un traductor que intenta describir fielmente una obra original en otro idioma, los bailarines utilizan su propio lenguaje corporal para recrear una obra existente. También hay una tendencia hacia una mayor protección. En el Tratado sobre Interpretación y Fonogramas, que nació en 1996, los artistas intérpretes o ejecutantes obtuvieron muchos derechos similares a los de los autores.
En comparación con la tecnología de grabación, la tecnología de radiodifusión se utilizó ampliamente mucho más tarde, en la década de 1930. En la década de 1940, muchas emisoras descubrieron que habían surgido algunas "emisoras piratas". Se especializaban en retransmitir programas ya preparados de otras emisoras y no tenían problemas para organizar manuscritos y retransmisiones. Además, hay muchos hoteles, restaurantes, etc. También graban programas emitidos por emisoras y los retransmiten en sus propios locales comerciales mediante emisiones por cable para atraer clientes. Por lo tanto, las emisoras argumentaron que deberían tener al menos derechos exclusivos para retransmitir y emitir sus propios programas. Finalmente, en 1961, se alcanzó la Convención de Roma, impulsada por representantes de la Unión Europea de Radiodifusión, organizaciones a lo largo de las fronteras y productores. El Convenio para la Protección de Bandas Laterales, Productores de Fonogramas y Organismos de Radiodifusión.
Tipos de derechos conexos
Los derechos conexos se pueden dividir en sentido amplio y restringido. Los derechos conexos en sentido estricto, o derechos conexos tradicionales, se limitan a los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, los productores y las organizaciones de radio y televisión. Los derechos conexos en sentido amplio incluyen todos los derechos exclusivos de los que disfrutan todos los medios que difunden obras. Por ejemplo, en Italia, además de los derechos conexos tradicionales, se incluyen en los derechos conexos los derechos exclusivos de obras fotográficas, obras de escenografía teatral, cartas personales y otras obras. Además de los tres derechos conexos tradicionales en mi país, también incluye los derechos de esquema de trazado.
1. El artículo 35 de la "Ley de Derecho de Autor" estipula: "Los editores tienen derecho a permitir o prohibir a otros el uso de los diseños de los libros y publicaciones periódicas que publiquen".
2. Diseño de maquetación se refiere al diseño de maquetación de material impreso, incluida la disposición de elementos de maquetación como el centro de maquetación, la maquetación, el texto, el interlineado y la puntuación. El diseño de encuadernación es la decoración de la apariencia de material impreso como folios, encuadernaciones, ilustraciones, cubiertas, lomos, cubiertas, portadas, etc. P152 Por supuesto, si parte del diseño de maquetación y de encuadernación (como el diseño de la portada del libro y las ilustraciones) es original, debe protegerse como una obra de arte independiente.
3. El término "libros" aquí no debe entenderse en un sentido estricto, sino que debe interpretarse como todas las publicaciones, incluidos anuncios, folletos de productos y servicios, etc.
El editor tiene derechos exclusivos sobre su diseño, es decir, excepto el editor que puede utilizar su diseño a voluntad, otros no pueden copiarlo sin permiso. Por supuesto, este tipo de copia también incluye copia simple con pocos cambios y copia escalando a una determinada proporción.
Los derechos de trazado son derechos exclusivos de reproducción y generalmente no incluyen derechos personales.
4. Caso
Beijing Dadifeng Advertising Company demandó a Beijing Lanfei Advertising Company y Beijing Wenxiang Color Printing Co., Ltd.
El demandante firmó un contrato con Primer demandado, Se acordó que el demandante imprimiría la cartera de pedidos para el primer torneo de voleibol femenino de 800 superestrellas mundiales de China.
El primer demandado fue responsable de proporcionar el texto principal, el manuscrito de la portada, las fotografías y la revisión del texto, mientras que el demandante copió el diseño de la portada, el diseño del texto (con la aprobación del demandado) y grapó el libro para su impresión. El mismo día, el demandante firmó un contrato con el segundo demandado, acordando que el segundo demandado imprimiría el formulario de pedido y el demandante proporcionaría todos los manuscritos en tinta. Al día siguiente, el primer demandado y el segundo demandado firmaron un acuerdo, y el segundo demandado imprimió el formulario de pedido según el formato diseñado por el demandante e imprimió 5.000 copias.
Proporciona información, diseña, corrige y revisa e imprime después de la aprobación. El pedido lleva el sello "Solicitar diseño creativo: Dadifeng Advertising Company".
Cuando el demandante descubrió que el número de impresión del segundo demandado era redundante, se enteró de que los dos demandados habían firmado en privado un contrato de impresión y el primer demandado se negó a compensar la pérdida. Se presentó una demanda ante el tribunal exigiendo una compensación por las pérdidas de los dos acusados.
Lanfei Company argumentó que la Comisión Nacional de Deportes le había encomendado y asignó 654,38 millones de yuanes para imprimir la cartera de pedidos. Proporciona información de texto e imágenes, que está organizada estrictamente de acuerdo con los requisitos de Dadi Feng Company, sin ningún elemento creativo. El pedido no es una obra en absoluto y no tiene ningún derecho de autor, por lo que no soy responsable de ello.
Wenxiang Company estuvo de acuerdo con la defensa de Lanfei Company en que los dos contratos eran diferentes.
El tribunal sostuvo que el texto, las imágenes y el diseño del libro del equipo de autores gozaban de derechos de autor legales. Diseñó y creó las fuentes de impresión, las imágenes, la disposición horizontal y vertical, el tamaño del diseño, la combinación de colores y otros diseños del libro de pedidos del demandante. Por lo tanto, el demandante disfrutó de los derechos de autor del libro de pedidos e imprimió 5.000 copias adicionales sin permiso, lo que infringió los derechos de diseño del demandante según la ley de derechos de autor. Cada uno recibirá una compensación de 5.040 yuanes.
5. La relación entre los derechos de esquema de trazado y otros derechos.
Relación con los derechos de autor de obras editoriales
En ocasiones, habrá superposiciones sustanciales. Tomando como ejemplo los periódicos y las publicaciones periódicas, los editores disfrutan tanto del derecho de autor como de los derechos conexos. El objeto del primero es Bazi y las revistas como trabajos editoriales, mientras que el objeto del segundo es el diseño de encuadernación de periódicos y publicaciones periódicas. El trabajo editorial generalmente debe reflejarse en todo el periódico o en la mayor parte, mientras que el diseño del diseño puede reflejarse página por página. El primero es original, pero el segundo no es necesariamente original.
Y los derechos de publicación exclusivos
se derivan de los derechos de autor y no pueden existir independientemente de la obra. El formato en el derecho de diseño tiene su propio objeto independiente y puede existir de forma independiente.
6. Plazo de protección: 10 años, finalizando a los 12 días y 31 días después de la primera publicación de libros y publicaciones periódicas diseñadas en este formato.
Después de la fecha límite, usted puede efectivamente estar protegido por la Ley de Marcas y la Ley contra la Competencia Desleal.
Presenta los derechos de diseño del editor.
Materiales de referencia:
/blog/user 1/4308/archives/2005/20385 html
.