Dos poemas culturales de sentido común en los poemas de Su Shi
Su Shi escribió más de 340 poemas, que rompieron con los estrechos temas de describir el amor y la separación entre hombres y mujeres, y tenían una amplia gama de contenido social. Su Shi ocupa una posición especial en la historia de la poesía china. Expandió el espíritu del movimiento de innovación poética de la Dinastía Song del Norte al campo de Ci, barrió el estilo tradicional de Ci desde finales de las Dinastías Tang y las Cinco, y creó la Escuela Salvaje que siguió el ritmo de la Escuela Agraciada. El tema de Ci, enriqueció la concepción artística de Ci y rompió los límites de la poesía. La frontera con la poesía ha hecho grandes contribuciones al desarrollo innovador de Ci. Sus obras representativas incluyen "Nian Nujiao" y "Shui Diao Ge Tou", que fueron pioneros en el estilo de poesía audaz y sin restricciones. Junto con Xin Qiji, también fue conocido como "Su Xin". Liu Chenweng dijo en el "Prefacio de Xin Jiaxuan": "Las palabras llegan a Dongpo, erguidas, como poesía, como prosa, como las maravillas del cielo y la tierra".
En julio de 1079, Su Shi asumió el cargo en Huzhou. y fue arrestado por el caso de poesía Wutai. Fue declarado culpable y encarcelado, y exiliado a Huangzhou en enero del año siguiente. Antes del caso de la poesía, Su Shi se desempeñó como juez en Hangzhou en 1071 y tuvo logros políticos sobresalientes. Sus obras poéticas son generalmente libres y fáciles en el desierto, pero en su contenido apuntan principalmente a la vida oficial para expresar orgullo político. Después del Caso de la Poesía, aunque hubo un momento en el que se convirtió en funcionario y soltero en la Academia Imperial, sus obras rara vez eran desenfrenadas y desinhibidas y hacían el ridículo. En cambio, se volvían cada vez más hacia la comprensión de la naturaleza y la vida. En cuanto a vivir en Danzhou, Huizhou en sus últimos años, su estado de ánimo indiferente y de mente abierta es aún más obvio. En cuanto heredó el estilo de las obras de Huangzhou, se contuvo durante toda su vida y se movió con libertad, logrando de repente un ambiente de paz.
Tomando el caso de la poesía Wutai como límite, las obras poéticas de Su Shi tienen tanto herencia como diferencias obvias en la creación. Detrás del complejo de "volver a casa" que lo recorre, la gente puede ver que la escritura del poeta gira gradualmente hacia el desamparo de la mediana edad y la amplitud de miras de la vejez: envejeciendo y madurando, volviéndose cada vez más sencillo.
En primer lugar, en términos de tema, los primeros trabajos reflejan principalmente las "preocupaciones políticas específicas" de Su Shi, mientras que los trabajos posteriores se centran principalmente en las "preocupaciones generales de la vida", utilizando el mal como resentimiento cuando se menciona el mal. , es "Como una mosca en Taiwán, escúpela". Sus fluidas obras desencadenaron el caso de la poesía Wutai. La vida relegada de Huangzhou lo volvió "sarcástico y cruel, su estilo de escritura era agudo y estaba tenso y enojado. Todo esto desapareció, reemplazado por una comprensión brillante, cálida, amable, tolerante y armoniosa. Muy dulce, muy maduro, muy minucioso. , Profundiza mucho”.
En segundo lugar, culturalmente, el confucianismo se promovió en el período inicial y el taoísmo en el período posterior.
En los primeros días, tenía un sentido de responsabilidad social defendido por el confucianismo y estaba profundamente preocupado por el sufrimiento de la gente más tarde, especialmente después de ser degradado dos veces, defendió aún más la cultura taoísta y regresó a ella; Budismo en un intento de deshacerse de la religión. Inspirado por el principio budista de que "la mente normal es el camino", vivió la vida de un verdadero granjero en Huangzhou, Huizhou, Danzhou y otros lugares, y nunca se cansó de ello.
En tercer lugar, en términos de estilo, las obras anteriores eran majestuosas y desenfrenadas como inundaciones rompiendo los terraplenes y fluyendo miles de kilómetros; las obras posteriores son etéreas y atemporales, simples y ligeras, como "Deep Willow"; y "Flor de pera blanca".
En cuanto a letras, no son muchas las obras que realmente pertenezcan al estilo atrevido. Según las estadísticas del Sr. Zhu Jinghua, obras similares representan aproximadamente una décima parte de todas las letras de Su Shi, y la mayoría de ellas se concentraron en Xuzhou, Mississippi, y eran la corriente principal de la creación en ese momento. Aunque estas obras no dominan en cantidad, realmente reflejan la actitud positiva de Su Shi hacia ser funcionario durante ese período. Algunas de las obras posteriores tienen tanto el estilo de los sentimientos locales como el encanto de la hospitalidad. Como cantar objetos y expresar emociones, recordar paisajes, sentimientos nostálgicos, dar regalos fuera de casa, paisajes pastorales, hablar sobre la teoría Zen, casi todo incluido y colorido. Esta parte probablemente representa nueve de cada diez poemas de Su Shi. Todo el poema está lleno de Zhuangzi, convirtiéndose en una mariposa, y lo olvidé todo. En este punto, expulsó todo descontento con la realidad y la política, los rugidos histéricos y las críticas a los males actuales. Su tema se vuelve cada vez más amplio y su estilo se vuelve cada vez más prosaico y profundo.
El estilo de escritura de Su Shi se puede dividir en tres categorías:
Primero, estilo atrevido
Este es el estilo ideal que Su Shi persiguió deliberadamente. Es pleno, apasionado e incluso un poco triste, y escribe personajes ganadores con imágenes generosas y heroicas y escenas magníficas.
Segundo estilo, de mentalidad amplia
Esta es la frase que mejor representa los pensamientos y la personalidad de Su Shi. Expresa el deseo del poeta de vivir en reclusión, evitar tiempos difíciles y tener esperanza. paz.
Tercer estilo, elegante
El número de elegantes palabras de Su Shi representa una proporción absoluta del número total de palabras. Estas palabras son puras y profundas en emoción, saludables y de estilo elevado. También son la herencia y el desarrollo de las elegantes palabras tradicionales.
2. El conocimiento literario de Su Shi
Su Shi (1037-1101) fue un escritor y pintor de la dinastía Song del Norte.
Su nombre de cortesía es Zizhan, también conocido como He Zhong, y su nombre es Dongpo Jushi. Nacionalidad Han, de Meishan, Meizhou (ahora Sichuan).
Se llaman Su San junto con su padre Su Xun y su hermano Su Che. Es un todoterreno en la literatura y el arte.
Su estilo de escritura es desenfrenado y suave, y se llama Ou Su junto con Ouyang Xiu, uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song. Sus poemas son frescos y vigorosos, y es bueno. al uso de metáforas exageradas. Tiene un estilo único de expresión artística y es conocido como Su Huang junto con Huang Tingjian. El Partido Ci, audaz y sin restricciones, tuvo una gran influencia en las generaciones posteriores y, junto con Xin Qiji, se llamaba Su Xin; su caligrafía era buena para ejecutar guiones y guiones regulares, y podía proponer nuevas ideas. La escritura está llena de altibajos y llena de interés infantil. Junto con Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang, también se les conoce como las familias de la Dinastía Cuatro Song. La pintura es lo mismo que la literatura. Me gusta hacer madera muerta y piedra extraña. Cuando se trata de pintura, creo en la similitud. Los poemas incluyen "Dongpo Seven Chapters" y los poemas incluyen "Dongpo Yuefu".
3. El conocimiento literario de Su Dongpo
Su Shi (1037 65438 8 de octubre-11 de agosto de 24), también conocido como Zizhan y He Zhong, es conocido como "poeta oriental" por el mundo.
De nacionalidad Han, natural de Luancheng, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan, ciudad de Meishan en la Dinastía Song del Norte). Famoso escritor, pintor, poeta y gourmet de la dinastía Song del Norte, uno de los ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song, y representante de los poetas audaces y audaces.
Tiene grandes logros en poesía, letras, fu y prosa, y es bueno en caligrafía y pintura. Es un personaje poco común en la historia de la literatura y el arte chinos, y también es reconocido como una de las personas con logros literarios y artísticos más destacados en los miles de años de historia de China. Su prosa y Ouyang Xiu se llaman Ou Su; su poesía y Huang Tingjian se llaman Su Huang; su poesía y Xin Qiji se llaman Su Xin; su caligrafía figura como uno de los cuatro principales calígrafos de la dinastía Song del Norte: Su, Huang; , Mi y Cai. Sus pinturas crearon la Escuela de Pintura de Huzhou.
4. Conocimiento literario sobre Su Shi
Uno de los poetas representativos de la dinastía Song que combinó el confucianismo, el budismo y el taoísmo.
La segunda es que se llama "Su Huang" junto con Huang Tingjian, y "Su Xin" junto con Xin Qiji.
En tercer lugar, junto con Su Xun y Su Zhe, se les llama los "Tres Sus".
4. Junto con Huang Tingjian, Miffy y Cai Xiang, se les llama los "Cuatro escritores de canciones"; los escritores de la dinastía Song del Norte, Huang Tingjian, Qin Guan y Chao He, fueron todos entrenados y recompensados. y recomendado por él, por eso se les llama El cuarto soltero de la familia Su.
5. Autor 5 de “Estrategia”.
6. El autor tiene seis artículos, a saber, "Seleccionar a cien funcionarios como grupo" y "Seleccionar una paz para todas las personas".
Siete. Sus poemas incluyen "Siete capítulos de Dongpo".
8. Han Yu y Liu Zongyuan en la dinastía Tang, Su Xun, Su Che, Ouyang Xiu, Wang Anshi y Zeng Gong en la dinastía Song.
"Ocho grandes maestros de las dinastías Tang y Song"
9. Una vez dijo: "Si luchas con palabras, perderás nueve de cada diez veces".
p>
X. "Diez Años" Autor de "Vida y Muerte"
¿A ver si funciona? Creo que este tipo de preguntas no suelen ser muy estrictas. Espero que puedas usarlo
5. Aprecia dos de los poemas de Su Shi (Mizhou Hunting y Huanxisha) desde los dos aspectos de "arte y contenido".
Dije que la locura adolescente hacía que el lado izquierdo se pusiera amarillo y el derecho pálido.
Sombreros dorados y pieles de visón, miles de caballos cabalgando en lo alto. Para pagarle a la gente de la ciudad por seguir mi generosa oferta de caza, dispararé al tigre yo mismo como lo hizo Sun Quan.
Después de beber, mi mente se amplió, mi coraje se hizo más fuerte y mis sienes se pusieron ligeramente blancas. ¿Por qué no? ¿Cuándo enviará el emperador a alguien, como el emperador Wen de Han envió a Feng Tang Shangyun para perdonar a Shang Wei? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia. ¿Prestar atención a Jiang? Mizhouxun: Jiangchengzi, el nombre de la marca.
Michigan Hunting, la palabra título. Mizhou se encuentra en el actual condado de Zhucheng, provincia de Shandong.
Salir a cazar, salir a cazar al campo. Dibujando amarillo a la izquierda, sosteniendo verde a la derecha: amarillo, perro amarillo, perro de caza.
Cang: azor, halcón. La frase completa significa "Conduciendo al perro amarillo en la mano izquierda, sosteniendo el azor en el brazo derecho".
”
Visón Sombrero Dorado: Lleva un sombrero colorido y ropa hecha de piel de visón. Qianqi: Generalmente se usa para describir la gran cantidad de séquito cuando viaja un gobernador de estado o condado.
Paseo. ( j? ¿Y el barco langosta está moliendo cerveza al anochecer? ¿Qué pasa con el templo y el arrecife? Qingcheng: Esto significa que toda la ciudad sale para acompañar al prefecto. Se refiere al propio autor. Taishou era originalmente el título honorífico del magistrado del condado durante el Período de los Reinos Combatientes. Fue cambiado de Han Jing a Taishou. Era el principal funcionario administrativo de un condado.
En ese momento, el autor estaba a cargo de la prefectura de Mizhou. Era equivalente al de la dinastía Han. Sun Lang: Sun Quan.
¿Esta es la autorreflexión del autor? "La biografía de Sun Quan" registra: "El general correcto es como Wu, montando un. caballo Hu Yuting (al este de Danyang, Jiangxi)".
El pecho y la vesícula biliar aún están abiertos: muy valiente y animado. Parte: Jeff, detenido por un antiguo mensajero como prueba.
Yunzhong: El nombre del condado, ubicado en el noreste de Toktu, Mongolia Interior. Feng Tang: ¿Registros históricos? La "Biografía de Feng Tang" registra que el emperador chino Liu Hengshi era un hombre anciano. p>En ese momento, Yun, después de que el gobernador central Shang Wei derrotara a los hunos, escribió una carta para informar de sus logros. Debido a que el número de muertes de enemigos era ligeramente diferente del número real, fue declarado culpable y despedido. le concedió el perdón y lo reintegró. p>
En las dos frases anteriores, el autor se compara con Shang Wei y espera que el tribunal lo utilice.
Arco tallado: un arco decorado con colores. pinturas. Como una luna llena: Describe un arco tan redondo como una luna llena.
Sirio: el nombre de la estrella, que también es la estrella lobo, cuando aparece la estrella lobo. , debe haber una invasión extraterrestre.
¿Has visto el libro de Jin? "Sirius" se usa aquí para referirse a Xixia en ese momento.
La traducción de poemas antiguos lo permite. Para expresar temporalmente la locura de mi juventud, sosteniendo mi mano izquierda, un perro amarillo, sosteniendo un azor en su mano derecha, vestido con un sombrero de brocado y un abrigo de visón, conduciendo a miles de caballos gordos a través de la montaña, luciendo majestuoso. p>
Para devolver el favor, toda la ciudad me siguió cuando cazaba, quiero dispararle a un tigre con mi arco. ¡Mira! Somos más como Sun Quan en ese entonces, llenos de audacia y audacia. /p>
Aunque las patillas son más heroicas, si tienes canas, ¿y qué? ¡Imagínate cuando Feng Tang retuvo al Jeff del emperador Wen para rescatar al general Shang Wei del castigo y reintegrarlo? Hombre justo al estilo Feng Tang para reemplazarme? ¿Qué tal si me dejas reutilizar como Shang Wei para proteger nuestro país? Entonces podré abrir mi arco de águila como la luna llena, observar el noroeste con vigilancia y disparar con valentía flechas afiladas. En el reconocimiento de los enemigos invasores (1037 ~ 1101), también conocido como Su Dongpo, también conocido como Zizhan y He Zhong, fue nombrado "Dongpo Jushi" en la dinastía Song del Sur y recibió el título póstumo de "Wenzhong". , y nació en Meishan, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan). >Este poema "Jiang Chengzi" parece ser un registro de la caza, pero en realidad es una obra que expresa una ambición heroica. Las líneas revelan el fuerte deseo del poeta de defender el reino. frontera y matar enemigos para el país. Shangcheng: Escribe la escena del prefecto dirigiendo a sus tropas a cazar a Pinggang.
Destaca el salvajismo "antiguo". "Soy un hombre joven".
"Lao Zhangren" es el nombre del propio Su Shi. En el octavo año de Xining, Su Shi tenía cuarenta años. Acababa de llegar a la mediana edad y se llamaba a sí mismo un anciano. Esto no sólo fue influenciado por la tendencia de los antiguos literatos a lamentarse de su vejez, sino también porque el estatus político de la gente era bajo en ese momento, lo que a menudo hacía que la gente se lamentara de que los años eran fugaces y su vejez se acercaba. Pero el significado principal de esta frase no es suspirar, sino negarse a aceptar la vejez.
No hablemos de “chat” por ahora. "Cabello", Expreso.
La caza es una oportunidad única para expresar sentimientos, por eso decimos "charlar". "Juventud", los sentimientos heroicos de un joven.
"Crazy" resume el estado mental de Su Shi, alegre y audaz. Aunque es mayor, su espíritu es como el de un adolescente.
Así que el foco de esta frase recae en la palabra "adolescente". Toda la frase significa que, aunque soy un anciano, ¡a veces puedo ser tan salvaje y heroico como un adolescente! Esta frase inicial establece el tono alegre de todo el artículo.
Vale la pena señalar que este estado salvaje y sentimiento heroico no se puede aplicar al campo de batalla, y solo se puede ver en los cotos de caza. La palabra "Liao" en realidad contiene la contradicción entre los ideales del autor y la realidad que vive, revelando vagamente la insatisfacción y la impotencia que no se pueden aplicar al campo de batalla.
Pero es realmente loable que todavía pueda mostrar su espíritu heroico "juvenil" incluso cuando está aburrido. La palabra "loco" expresa un fuerte sentido de servir al país.
Veamos la “Locura adolescente” del “Viejo”. El primero es el comportamiento "salvaje".
"Izquierda para dibujar amarillo, derecha para sostener azul", este es el significado propio del título de "Caza". Lo que está escrito aquí es una descripción de las personas, y está escrito sobre la majestuosa apariencia del autor cuando caza: el poeta (prefecto) sostiene un perro amarillo en su mano izquierda, un azor en su mano derecha, lleva un sombrero de brocado en su cabeza, vistiendo un abrigo de visón y un lazo tallado en su espalda, montando a caballo y liderando un séquito de más de mil libras. El espíritu heroico y la audacia de la juventud se muestran vívidamente en la página.
Las cuatro frases anteriores, sobre perros amarillos, azores, seguidores, grandes escenas e impulso, no están directamente relacionadas con el autor mismo, pero encontraremos que cada frase está relacionada con "el viejo habla de "El joven", relató "Loco". De hecho, la imagen que el autor tiene de sí mismo ocupa un lugar preponderante en esta descripción indirecta. Se puede decir que estas palabras sobre los equipos de caza exageran perfectamente el majestuoso impulso y la atmósfera de la caza, y no se puede decir que el propósito no tenga nada que ver con "servir al periódico".
La frase "Devuelve el favor a la hermosa ciudad, la protegeré, dispararé al tigre y veré a Sun Lang" trata sobre la gente de Mizhou y debe ser realista. "Para el periódico", para agradecerte.
"Qingcheng" significa Qingcheng, en referencia a la gente de toda la ciudad de Mizhou. "Prefecto" es la referencia del propio autor al título de reinado de la dinastía Song, que equivale al prefecto de la dinastía Han.
Toda la gente de Mizhou cazaba según el lugar y quería ver al prefecto.
6. El conocimiento literario de Jiang Su Shi
Las dos personas llevan muertas toda la vida, separadas desde hace diez años y no tienen noticias. No lo extraño, pero nunca lo olvidaré. La tumba solitaria de su esposa estaba a miles de kilómetros de distancia y no había lugar para hablar con ella sobre su desolada situación. Incluso si nos encontramos, no espero conocernos, porque estoy corriendo polvoriento y frío como el hielo.
Diez años de vida y muerte fueron inciertos, y resultaron inolvidables. Una tumba solitaria a miles de kilómetros de distancia, desolada y sin ningún lugar del que hablar. Incluso si no se conocen, sus caras están cubiertas de polvo y sus sienes como escarcha.
Por la noche, de repente regresé a mi ciudad natal en un sueño vago, y solo vi a mi esposa vistiéndose frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. La luna brilla por la noche en la colina de la tumba con pequeños pinos donde cada año se espera angustia.
Llega la noche, y el sueño regresa de repente a casa. En la ventana del pequeño pabellón, la gente se disfraza y se disfraza; se miran sin decir nada, sólo se derraman mil líneas de lágrimas. En la víspera de Año Nuevo, Matsuoka es bajo. 1) Mao Yi: 1075 d. C., octavo año de Xining en la dinastía Song del Norte.
(2) Diez años: se refiere a los diez años posteriores a la muerte de su esposa Wang Fu.
(3) Piensa: señorita. "Cantidad" debe pronunciarse como un tono liáng plano según el ritmo.
(4) Qianli: Meishan, Sichuan, donde fue enterrado Wang Fu, está lejos de Mizhou, Shandong, donde fue nombrado Su Shi, por eso se le llama "Qianli".
(5) Tumba solitaria: "Cinco poemas hábiles" de Meng Qi contiene un poema de Kong, la esposa de Zhang: "Si quieres saber dónde está el corazón roto, la luna brillante brilla sobre la tumba solitaria. "La tumba de su esposa Wang.
(6) "Un rostro canoso" describe a alguien viejo y demacrado.
(7) Sueños: Los sueños son vagos, por eso se nublan.
(8) Ventana Xiaoxuan: se refiere a la ventana de una habitación pequeña, porche: puerta y ventana.
(9)Mira.
(10) Noche de luna, breve Songgang: el lugar donde Su Shi enterró a su esposa, breve Mazu: breve Mazu.
7. Pide dos poemas de Su Shi y su agradecimiento.
Café Senna
Su Shi
La primavera aún no ha envejecido, el viento es suave y los sauces están inclinados. Intenta verlo en un escenario trascendente, media ciudad está llena de flores. La niebla y la lluvia oscurecieron a miles de personas.
Después de una comida fría, me desperté pero me sentí incómodo. No te pierdas tu tierra natal por viejos amigos, prueba té nuevo con fuego nuevo. La poesía y el vino hacen uso del tiempo.
Breve análisis
La primavera no es vieja y la gente no es vieja.
¿Zhou Zhi, que está en el escenario de los negocios y el ocio, también está "independiente"? El viento se describe como "fino", lo que indica que sopla ligero y frío; el contorno inclinado de las ramas de los sauces se vuelve más conmovedor y el agua clara que rodea la ciudad se refleja en los ojos de la ciudad brillando con coloridas flores primaverales. Mire de nuevo los azulejos de los aleros de miles de escalas, brumosos en las sombras de la lluvia. Esa escena no puede tolerar un corazón indiferente
Hezi extraña a Mianchi.
Notas sobre el título o trasfondo del libro
Mira los siete episodios de Dongpo. En el sexto año del reinado de Jiayou (1061), el autor fue a Shaanxi y pasó por Mianchi (ahora Henan). Su hermano menor, Su Che, envió al autor a Zhengzhou y luego regresó a la capital, Kaifeng, pero fue difícil enviarlo lo antes posible, por lo que escribió un poema "Enviar a Zhan Xiong al lago Huaimian" como regalo. Este poema es un poema de armonía del autor.
Texto original
¿Cómo es la vida allí? Esto debería ser como Hong Fei caminando sobre la nieve.
¡Accidentalmente dejé mis dedos y garras en el barro mientras Hong Fei conducía esa cosa complicada!
El viejo monje ha muerto y se ha convertido en una nueva torre. No hay razón para mirar el viejo problema con un muro roto.
¿Aún recuerdas el pasado accidentado de hoy? El camino es largo y el burro rebuzna.
En las primeras cuatro frases de este poema, Su Shi hizo algunos comentarios sobre la vida. Desde el punto de vista de Su Shi, no solo la vida específica es incierta, sino que toda la vida está llena de incógnitas, al igual que los gansos cisne que ocasionalmente se detienen en la nieve durante el vuelo, dejando rastros, pero cuando nieva, nada vuelve a existir. Entonces, ¿existe una fuerza que domine este comportamiento? .
La vida es incognoscible, lo que no significa que la vida sea objetiva; aunque el pasado haya desaparecido, no significa que no exista. Tomemos la experiencia de montar en burro por un camino de montaña y recorrer un camino de montaña difícil y accidentado, ¿no es una experiencia, una experiencia y una riqueza de vida? Por eso, aunque la vida sea impredecible, no debemos abandonar el esfuerzo; aunque muchas cosas sean accidentales, no debemos abandonar la búsqueda de la inevitabilidad. Este es Su Shi: no sólo profundiza en los detalles de la vida, sino que también está lleno de optimismo. Toda su visión de la vida se muestra aquí en miniatura.
Ji Yun comentó una vez: "Las primeras cuatro líneas están escritas en una sola línea, y el pueblo Tang es conservador; pero la concepción artística es la verdadera naturaleza de Dongpo, el llamado "estilo antiguo". "La Dinastía Tang" es más o menos similar a la Torre de la Grulla Amarilla de Cui Hao. Como las Siete Leyes deberíamos luchar entre nosotros, pero esto es directo, no específico. La segunda oración de Su Shi en este momento también puede considerarse como una confrontación, pero su significado literal es conexión directa y conexión, por lo que es un "enfoque unidireccional". "Concepción artística desenfrenada" significa que no sólo es elegante en las letras y majestuosa en la escritura, sino también rica en connotaciones, intrigante y sin buscar méritos. Este es el "verdadero carácter" de Su Shi.
8. Los dos poemas de Su Shi ("Caza en Mizhou" y "Huanxisha") se distinguen de "arte" y "contenido", respectivamente.
Dije que la locura adolescente hacía que el lado izquierdo se pusiera amarillo y el derecho pálido.
Sombreros dorados y pieles de visón, miles de caballos cabalgando en lo alto. Para pagarle a la gente de la ciudad por seguir mi generosa oferta de caza, dispararé al tigre yo mismo como lo hizo Sun Quan.
Después de beber, mi mente se amplió, mi coraje se hizo más fuerte y mis sienes se pusieron ligeramente blancas. ¿Por qué no? ¿Cuándo enviará el emperador a alguien, como el emperador Wen de Han envió a Feng Tang Shangyun para perdonar a Shang Wei? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia. ¿Prestar atención a Jiang? Mizhouxun: Jiangchengzi, el nombre de la marca.
Michigan Hunting, la palabra título. Mizhou se encuentra en el actual condado de Zhucheng, provincia de Shandong.
Salir a cazar, salir a cazar al campo. Dibujando amarillo a la izquierda, sosteniendo verde a la derecha: amarillo, perro amarillo, perro de caza.
Cang: azor, halcón. La frase completa significa "Llevar un perro amarillo en la mano izquierda y un azor en el brazo derecho".
Golden Hat Mink: Lleva un sombrero colorido y ropa hecha de visón. Qianqi: Generalmente se usa para describir al gobernador de un estado o condado que tiene un gran séquito cuando viaja.
Paseo (j? ¿Y el barco langosta está moliendo cerveza al anochecer? ¿Eh? ¿Qué pasa con el templo y el arrecife? Qingcheng: Esto se refiere a toda la ciudad. Es decir, toda la ciudad sale a acompañar al prefecto a cazar.
Taishou: se refiere al propio autor. Taishou era originalmente el título honorífico del magistrado del condado durante el Período de los Reinos Combatientes. Fue cambiado a Taishou por Han Jing. Funcionario administrativo de un condado en ese momento en la prefectura de Mizhou, su estatus es equivalente al de la dinastía Han Sun Lang: Sun Quan.
Esta es la autometáfora del autor. ¿Reflexión? ¿Wushu? "La biografía de Sun Quan" registra: En octubre del año 23 de Jian'an (218), "el general Wu, a la derecha, montó y disparó a un tigre en el pabellón (al este de Danyang, Jiangxi)".
El pecho y la vesícula aún están abiertos: eres muy valiente y tienes el ánimo elevado. Parte: Jeff, rehén de un antiguo mensajero como prueba.
Yunzhong: Nombre del condado, situado en el noreste de Toktuo, Mongolia Interior. Feng Tang: ¿Registros históricos? "La biografía de Feng Tang" registra que el emperador chino Liu Hengshi era un anciano.
En aquel momento, Shang Wei, el gobernador de Yunzhong, escribió una carta informando de sus logros tras derrotar a los hunos. Debido a que la cantidad de enemigos asesinados fue ligeramente diferente de la cantidad real, fue declarado culpable y despedido. Feng Tang habló y protestó, y Liu Heng lo envió para perdonarlo y devolverlo a Yunzhong.
En las dos frases anteriores, el autor se compara con Shang Wei y espera que el tribunal pueda utilizarlo. Voluntad: debería, deberá, voluntad.
Lazo tallado: un lazo decorado con pinturas de colores. Como la luna llena: Describe el arco tan redondo como la luna llena.
Sirio: El nombre de la estrella, también conocida como Estrella Lobo. Según antiguas leyendas, cuando aparece la Estrella Lobo, debe haber una invasión extraterrestre.
¿Has visto a Jin Shu? campo·. Sirius se usa aquí para referirse a Xixia en ese momento.
La traducción de poemas antiguos me permite expresar temporalmente la locura de mi juventud, sosteniendo un perro amarillo en mi mano izquierda y un azor en mi mano derecha. Con un sombrero de brocado y un abrigo de visón, condujo a miles de caballos gordos a través de la montaña, luciendo majestuoso.
Para poder pagar a todos en la ciudad por seguirme cazando, yo mismo dispararé a un tigre con mi arco. ¡Mirar! En aquel entonces nos parecíamos más a Sun Quan, llenos de heroísmo y audacia. Cuanto más fuerte es el vino, más abierta es la mente y más audaz el coraje.
Aunque hay canas en las sienes, ¡y qué! Imagínense ese año, Feng Tang retuvo a Jeff del emperador Wen para rescatar al general de guerra Shang Wei, para que pudiera quedar exento del castigo y reinstalado. ¿Cuándo enviará la corte imperial a un hombre justo como Feng Tang a luchar por mí, para que pueda ser reutilizado como Shang Wei y proteger a mi familia y a mi país? Entonces podré abrir mi arco tallado como la luna llena, observar el noroeste con vigilancia en todo momento y disparar con valentía flechas afiladas al enemigo invasor. Apreciación de Su Shi (1037 ~ 1101), también conocido como Su Dongpo, con el nombre de cortesía Zizhan y He Zhong. En la dinastía Song del Sur, fue nombrado "Dongpo Jushi" y recibió el título póstumo de "Wenzhong". nativo de Meishan, Meizhou (ahora Meishan, Sichuan).
Esta canción "Jiang Chengzi" parece ser un disco de caza, pero en realidad es una obra que expresa ambiciones heroicas. Entre líneas se revela el fuerte deseo del poeta de defender la frontera y matar enemigos del país. Shangcheng: Escribe la escena del prefecto dirigiendo a sus tropas a cazar a Pinggang.
Destaca el salvajismo "antiguo". "Soy un hombre joven".
"Lao Zhangren" es el nombre del propio Su Shi. En el octavo año de Xining, Su Shi tenía cuarenta años. Acababa de llegar a la mediana edad y se llamaba a sí mismo un anciano. Esto no sólo fue influenciado por la tendencia de los antiguos literatos a lamentarse de su vejez, sino también porque el estatus político de la gente era bajo en ese momento, lo que a menudo hacía que la gente se lamentara de que los años eran fugaces y su vejez se acercaba. Pero el significado principal de esta frase no es suspirar, sino negarse a aceptar la vejez.
No hablemos de “chat” por ahora. "Cabello", Expreso.
La caza es una oportunidad única para expresar sentimientos, por eso decimos "charlar". "Juventud", los sentimientos heroicos de un joven.
"Crazy" resume el estado mental de Su Shi, alegre y audaz. Aunque es mayor, su espíritu es como el de un adolescente.
Así que el foco de esta frase recae en la palabra "adolescente". Toda la frase significa que, aunque soy un anciano, ¡a veces puedo ser tan salvaje y heroico como un adolescente! Esta frase inicial establece el tono alegre de todo el artículo.
Vale la pena señalar que este estado salvaje y sentimiento heroico no se puede aplicar al campo de batalla, y solo se puede ver en los cotos de caza. La palabra "Liao" en realidad contiene la contradicción entre los ideales del autor y la realidad que vive, revelando vagamente la insatisfacción y la impotencia que no se pueden aplicar al campo de batalla.
Pero es realmente loable que todavía pueda mostrar su espíritu heroico "juvenil" incluso cuando está aburrido. La palabra "loco" expresa un fuerte sentido de servir al país.
Veamos la “Locura adolescente” del “Viejo”. El primero es el comportamiento "salvaje".
"Izquierda para dibujar amarillo, derecha para sostener azul", este es el significado propio del título de "Caza".
Lo que está escrito aquí es una descripción de las personas, y está escrito sobre la majestuosa apariencia del autor cuando caza: el poeta (prefecto) sostiene un perro amarillo en su mano izquierda, un azor en su mano derecha, lleva un sombrero de brocado en su cabeza, vistiendo un abrigo de visón y un lazo tallado en su espalda, montando a caballo y liderando un séquito de más de mil libras. El espíritu heroico y la audacia de la juventud se muestran vívidamente en la página.
Las cuatro frases anteriores, sobre perros amarillos, azores, seguidores, grandes escenas e impulso, no están directamente relacionadas con el autor mismo, pero encontraremos que cada frase está relacionada con "el viejo habla de "El joven", relató "Loco". De hecho, la imagen que el autor tiene de sí mismo ocupa un lugar preponderante en esta descripción indirecta. Se puede decir que estas palabras sobre los equipos de caza exageran perfectamente el majestuoso impulso y la atmósfera de la caza, y no se puede decir que el propósito no tenga nada que ver con "servir al periódico".
La frase "Devuelve el favor a la hermosa ciudad, la protegeré, dispararé al tigre y veré a Sun Lang" trata sobre la gente de Mizhou y debe ser realista. "Para el periódico", para agradecerte.
"Qingcheng" significa la ciudad entera.