Disposiciones para que el demandante desista de la demanda en casos administrativos

Según el artículo 34 de la “Interpretación de varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley de Litigios Administrativos de la República Popular China” del Tribunal Popular Supremo: “Las leyes y reglamentos no estipulan que la revisión administrativa Es la presentación de un litigio administrativo. Si un ciudadano, persona jurídica u otra organización presenta una demanda o solicita una reconsideración administrativa, quedará bajo la jurisdicción de la autoridad que primero conozca el caso. En ese momento, el ciudadano, persona jurídica u otra organización deberá optar por presentar una demanda dentro del plazo legal. Si el acto administrativo original específico se solicita reconsideración administrativa o se presenta una demanda, el Tribunal Popular la aceptará de conformidad con la ley. "Para los casos administrativos que caen dentro del ámbito de aceptación por el Tribunal Popular, las leyes y reglamentos no estipulan que la reconsideración administrativa sea un requisito previo necesario para presentar un litigio administrativo. Si un ciudadano, persona jurídica u otra organización solicita una reconsideración administrativa y presenta una demanda ante el Tribunal Popular dentro del período de revisión legal, el Tribunal Popular no aceptará la solicitud. Es decir, después de que un ciudadano, persona jurídica u otra organización solicita una revisión administrativa, pero antes de que el órgano de revisión administrativa tome una decisión de revisión administrativa de conformidad con la ley, o si el órgano de revisión administrativa no toma una decisión de revisión administrativa durante Durante el período de revisión administrativa, no podrán presentar una demanda administrativa durante el período de revisión administrativa legal, de lo contrario el Tribunal Popular no aceptará el caso. Esto se debe a que los ciudadanos, personas jurídicas u otras organizaciones deben esperar a que la autoridad de revisión tome una decisión y esperar a que pase el período de revisión administrativa. Por un lado, respeta el poder de la autoridad de revisión administrativa para tomar decisiones de revisión administrativa y, por otra parte, evita causar confusión a las autoridades de revisión administrativa y a los tribunales al resolver disputas administrativas.

Objetividad Jurídica:

"A petición del Tribunal Supremo Popular"