Introducción a las características de la Universidad de Leeds y el proceso de entrevista para la carrera de traducción.
Anoche tuve una entrevista telefónica a las siete en punto para la carrera de Interpretación y Traducción de la Universidad de Leeds. Tardaron unos 14 minutos. El profesor que estaba entrevistando era ruso, pero hablaba inglés muy claro, un poco rápido, pero lo entendía muy bien. Déjame contarte algo sobre las entrevistas.
Primero que nada, comencé con mi intercambio en Leeds y me preguntaron algunas cosas sobre el intercambio. Este problema es bastante especial y no hay nada que podamos aprender de él. Más tarde empezó a hacerme algunas preguntas profesionales, como por qué quiero ser intérprete, qué cualidades debo tener para ser un intérprete exitoso y qué experiencia tengo en la interpretación. Luego el tema pasó a la actualidad y la política, y me preguntaron cuál creo que es el mayor problema que enfrenta el desarrollo actual de China. Luego viene la protección del medio ambiente. ¿Cuál es la conciencia ambiental de los jóvenes chinos? Finalmente le hice dos preguntas. Luego dijo que estaba muy satisfecha con mi entrevista y que se comunicaría conmigo lo antes posible.
Más tarde, a las 4 p.m. hora local, ¡recibí una oferta de la Universidad de Leeds! Realmente rápido. Espero que estas preguntas sean útiles para los estudiantes que solicitan la especialización en Traducción en la Universidad de Leeds.
Estudiar en el Reino Unido
Características de la Universidad de Leeds
1. Logros en investigación y enseñanza científica de primera clase: la Universidad de Leeds se encuentra entre las mejores. en las clasificaciones integrales de universidades británicas a lo largo de los años, y se encuentra entre las más autorizadas. The Times ocupó el puesto 38 en la última clasificación integral de universidades británicas en 2005, en 2010, The Guardian ocupó el puesto 20 en las universidades británicas. La calidad de la enseñanza de El 80% de los departamentos fue calificado como excelente y el 70% de los departamentos fue calificado como excelente. La calidad de la investigación científica tiene una calificación superior a 5 estrellas. Son miembros del Grupo Rusell, una prestigiosa alianza universitaria británica.
2. Amplia oferta de cursos: la Universidad de Leeds tiene 26 facultades y 33 departamentos, que ofrecen más de 600 especialidades universitarias y 365.438+02 cursos de posgrado. La escuela de posgrado de la universidad es sólida, con más de 8.000 estudiantes de posgrado. Abarcando literatura, ciencias sociales, economía, administración de empresas, química, comunicaciones electrónicas, tecnología de la información, educación, ingeniería civil, arquitectura, electrónica, maquinaria, alimentación, derecho, atención médica, textiles, transporte, biotecnología, ciencias de la tierra, etc. Es una de las universidades del Reino Unido que ofrece la mayor variedad de cursos.
3. Instalaciones de enseñanza de primera clase: la biblioteca de la Universidad de Leeds es una de las bibliotecas universitarias más grandes del Reino Unido, con una colección rica y diversa de libros. Hay 2,6 millones de libros, más de 12.500 revistas y un sistema de consulta en línea. La sala de informática avanzada cuenta con más de 1.600 ordenadores y ha establecido una gran red informática con más de 1.200 terminales. El Centro de Idiomas está equipado con instalaciones de última generación y los estudiantes tienen acceso a equipos audiovisuales, canales de televisión por satélite y autoacceso a material almacenado en computadora. Las instalaciones deportivas de la escuela incluyen dos grandes gimnasios cubiertos y varios campos deportivos grandes al aire libre. La Unión de Estudiantes también ha organizado y establecido más de 200 clubes sociales, culturales, deportivos y sociedades estudiantiles internacionales, enriqueciendo la vida extracurricular de los estudiantes de manera integral y desde múltiples ángulos.
4. La Universidad de Leeds tiene transporte conveniente: Leeds tiene una extensa red de transporte que conduce a las principales ciudades del Reino Unido. Se tarda unas 3 horas en llegar a Londres en tren y sólo una hora en coche desde Manchester.
5. Garantizar oportunidades para pasantías en la industria: la Universidad de Leeds tiene amplias conexiones con la industria, y los cursos de posgrado y pregrado en todas las especialidades tienen una cierta proporción de contenido de pasantías en la industria.