¿Cuál es la diferencia entre adjudicación administrativa y juicio administrativo?

La adjudicación administrativa es un acto administrativo específico realizado por una agencia administrativa o una organización autorizada por la ley. Si las partes interesadas no están satisfechas con acciones administrativas específicas, como sanciones administrativas o medidas administrativas obligatorias, pueden presentar una demanda y el tribunal dictará sentencia.

Base Legal

Artículo 69 de la “Ley de Procedimiento Administrativo de la República Popular China”

La prueba de la acción administrativa es concluyente, las leyes aplicables y las regulaciones son correctas y cumplen con los procedimientos legales, o si no se establecen las razones del demandante para solicitar al demandado que cumpla con los deberes legales o las obligaciones de pago, el Tribunal Popular decidirá desestimar el reclamo del demandante.

Artículo 70

En cualquiera de las siguientes circunstancias, el tribunal popular resolverá revocar o revocar parcialmente la acción administrativa, pudiendo también ordenar al demandado que repita la acción administrativa. :

(1) Pruebas principales insuficientes;

(2) Aplicación incorrecta de leyes y reglamentos;

(3) Violación de procedimientos legales;

(4) Exceso de autoridad;

(5) Abuso de poder para beneficio personal

(6) Obviamente inapropiado.

Artículo 45 de la "Ley de Sanciones Administrativas de la República Popular China"

Si la parte interesada no está satisfecha con la decisión de sanción administrativa y solicita una reconsideración administrativa o presenta una demanda administrativa , no se suspenderá la ejecución de la sanción administrativa salvo donde se especifique.