Pídale a un maestro de inglés que traduzca este artículo :) Gracias

Tengo el privilegio de anunciar la apertura de la Conferencia Internacional de Propiedad Intelectual de Beijing. Me gustaría extender mi más cordial bienvenida a todos los delegados e invitados presentes en nombre del gobierno, el pueblo y el pueblo chinos. Yo también deseo a la conferencia un gran éxito. También aprecio el esfuerzo que el comité ha hecho para garantizar el éxito de la conferencia.

La infracción de la propiedad intelectual es un problema grave al que nos enfrentamos. Sólo la industria del software informático sufre grandes pérdidas debido a la piratería excesiva en todo el mundo, que obliga a los fabricantes de software a aumentar el precio, dejando que los clientes honestos soporten el coste. La protección de la propiedad intelectual está atrayendo cada vez más atención en todo el mundo. Las delegaciones aquí están dispuestas a cooperar en la lucha contra la piratería y evitar que prevalezca. Creo firmemente que alcanzaremos un censo sobre la protección de la propiedad intelectual durante esta conferencia.

Aprecio la estrecha relación entre nosotros. dos ciudades, así como el estatus que disfrutamos como su socio comercial más importante. A pesar de la crisis económica mundial de estos años, la cooperación económica y el comercio están aumentando constantemente. Espero sinceramente que sigamos colaborando entre nosotros, desarrollando nuestra amistad para asegurar una unión. Asociación cada vez mayor en materia de economía, finanzas y comercio