¿Los testigos tienen que comparecer ante el tribunal para testificar?
1. No pueden comparecer ante el tribunal por motivos de salud: Si un testigo tiene motivos de salud, incluso si testificar es una obligación legal, el el tribunal no será demasiado exigente y considerará las razones de salud del testigo;
2. No puede comparecer ante el tribunal debido a las largas distancias y al transporte inconveniente: las largas distancias no solo causarán problemas a los testigos, sino también un gran problema. problemas para el tribunal y las partes. Después de todo, es inconveniente presentar pruebas y es difícil coordinar el tiempo. Por lo tanto, si el tribunal determina que un testigo se encuentra en esta situación, considerará permitir que el testigo testifique en línea
3. No puede comparecer ante el tribunal debido a causas de fuerza mayor, como desastres naturales. >
4. Otras razones legítimas No poder comparecer ante el tribunal: Por lo tanto, en los procedimientos judiciales, el principio es que los testigos comparezcan ante el tribunal para testificar, y la falta de comparecencia ante el tribunal es la excepción.
Para convertirse en testigo en un litigio, existen cuatro condiciones:
1. Comprender parte o la totalidad de la situación. Conocer el caso a sabiendas se refiere a un testigo que percibe directamente el caso utilizando sus propios ojos, oídos, nariz, lengua y otros órganos de los sentidos. La percepción aquí es percepción directa, no percepción indirecta de escuchar y hablar.
2. Capaz de expresar la voluntad correctamente. Por ejemplo, una persona que tenga una discapacidad física o mental o que sea joven y no pueda expresar su voluntad correctamente no puede ser testigo. Un testigo es una persona que hace declaraciones relevantes ante el tribunal sobre un caso que conoce. Por lo tanto, esto requiere que los testigos tengan ciertas habilidades de expresión lingüística para poder expresar verdadera y claramente los hechos percibidos del caso.
3. Ser capaz de comprender correctamente las consecuencias jurídicas de testificar;
4. Ser un tercero distinto de las partes involucradas.
Los cuatro elementos anteriores son inseparables. Siempre que tenga estos cuatro elementos al mismo tiempo, puede convertirse en testigo en una demanda civil independientemente de su nacionalidad, género o nivel educativo. Sin embargo, como juez, jurado, tasador, alguacil, traductor o abogado en un caso de litigio civil, usted no puede ser testigo en el caso al mismo tiempo, porque eso conduciría a conflictos de roles y no favorece la realización de el principio de equidad y el mantenimiento de los procedimientos contenciosos. Como parte del caso, usted tiene una relación directa con el caso.
En resumen, en principio, los testigos en litigios civiles deben comparecer ante el tribunal para testificar, pero considerando circunstancias especiales, el tribunal popular permitirá que estos testigos especiales testifiquen en forma de testimonio escrito, video o audio. -materiales visuales, etc. Ni los participantes en el caso ni el juez pueden convertirse en partes del caso.
Base jurídica:
Artículo 76 de la "Ley de Procedimiento Civil de la República Popular China"
Previa notificación por el Tribunal Popular, los testigos comparecerán en tribunal para testificar. Si existe alguna de las siguientes circunstancias, con el permiso del Tribunal Popular, se pueden utilizar testimonios escritos, tecnología de transmisión audiovisual o materiales audiovisuales para testificar:
No se puede comparecer ante el tribunal debido a razones de salud;
(2) No poder comparecer ante el tribunal debido a largas distancias y transporte inconveniente;
(3) No poder comparecer ante el tribunal debido a fuerza mayor, como por ejemplo, causas naturales. desastres;
(4) No poder comparecer ante el tribunal por otras razones legítimas.