¿Qué significa la frase "Que puedas adorar a Lingde y amar a Jingguang en todo momento"?
Las velas brillan intensamente por la mañana y las orquídeas otoñales son fragantes.
Mi corazón rosado crece por las noches, y escucho el viento en mi pasillo.
El marido está lejos, pero el vagabundo ama su ciudad natal.
En el frío invierno de diciembre, las mañanas son duras.
Con vistas al río Jianghan y mirando las nubes.
Los buenos amigos están lejos, cada uno en el mismo lugar.
Zhongzhou está separada por montañas y mares.
Por fin me reencuentro con Jiahui, la alegría nunca terminará.
Que siempre respetes a Lingde y ames a Jingguang.
El autor es Wukao, desconocido en la dinastía Han del Este, adscrito a Su Wushi.
Este es un poema de despedida
Traducción literal: deseo - deseo, rey - amigo, respeto, respeto, hacer virtud - virtud, noble virtud, paisaje - tiempo.
Deseo que siempre respetes a las personas con noble carácter moral y valores tu tiempo.
Interpretación del poema completo:
La mañana en Xiaoyue es como la luz de las velas y el aire se llena con la fragancia de las orquídeas otoñales.
Esta fragancia duró una larga noche, flotando hasta mi salón con el viento.
Quienes participaron en la guerra lamentaron el largo viaje y quienes lo hicieron extrañaron su ciudad natal.
Es el duodécimo mes lunar de invierno y estoy pisando escarcha tan pronto como me despierto por la mañana.
Mira hacia el río Han y mira hacia las nubes voladoras.
Mi buen amigo, tú estás lejos y todos están al otro lado del mundo.
Zhongzhou está separada por montañas y mares, y la distancia es muy larga.
Es difícil encontrarse felizmente en un banquete, y no se puede disfrutar de esas alegrías.
Que respetes a los demás con nobles virtudes y valores cada momento.