Red de Respuestas Legales - Derecho empresarial - Traducción al inglés de "precedente"

Traducción al inglés de "precedente"

La palabra precedente suele tener dos significados: precedente y jurisprudencia. En inglés hay dos palabras: caso y precedente. Los casos como precedentes se refieren principalmente a la narración y el informe de todo el caso, centrándose en la elaboración de cuestiones jurídicas por parte del juez. Los precedentes se refieren principalmente a los precedentes al formular precedentes, que son sentencias vinculantes sobre casos iguales o similares en el sentido de fuentes jurídicas; .

El Diccionario de Derecho de Black explica: "Se considera que un caso decidido o una decisión judicial proporciona un modelo o base jurídica autorizada para casos posteriores idénticos o similares o cuestiones jurídicas similares. Los tribunales intentan basarse en casos anteriores en los que el Los hechos o principios jurídicos son similares a los que ya se están juzgando se denominan precedentes. Los principios jurídicos establecidos por el tribunal por primera vez en un tipo particular de caso pueden usarse como referencia cuando se trate de casos similares en el futuro. /p>

El sistema de identificación de precedentes, las reglas aplicables, la recopilación, publicación y cita de precedentes, así como los niveles de juicio y los sistemas de jurisdicción pertinentes constituyen el sistema de precedentes, también conocido como sistema de precedentes.