¿Cuál es el texto completo de la Ley de Protección contra Incendios de 2005?
"Ley de Protección contra Incendios de la República Popular China"
-
(Segunda reunión del Comité Permanente Comité del Noveno Congreso Nacional Popular de la APN el 29 de abril Adoptado en la reunión de 1998)
Capítulo 1 Principios generales
El artículo 1 es prevenir incendios y reducir los riesgos de incendio, proteger a los ciudadanos La seguridad personal, la propiedad pública y la propiedad de los ciudadanos, y mantener la seguridad pública, para garantizar el buen progreso de la modernización socialista, se formula esta ley.
Artículo 2: El trabajo de extinción de incendios deberá implementar la política de dar prioridad a la prevención y combinar la prevención y la extinción de incendios, adherirse al principio de integración de las agencias especializadas y las masas, e implementar el sistema de responsabilidad de seguridad contra incendios.
Artículo 3 El trabajo de extinción de incendios está dirigido por el Consejo de Estado y es responsabilidad de los gobiernos populares locales en todos los niveles. Los gobiernos populares en todos los niveles deben incorporar el trabajo de extinción de incendios en los planes nacionales de desarrollo económico y social para garantizar que el trabajo de extinción de incendios sea compatible con la construcción económica y el desarrollo social.
Artículo 4 El departamento de seguridad pública del Consejo de Estado supervisará y gestionará el trabajo de protección contra incendios en todo el país. Los órganos de seguridad pública de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior supervisarán y gestionarán el trabajo de protección contra incendios dentro. sus propias regiones administrativas. El departamento de protección contra incendios del órgano de seguridad pública del gobierno popular será responsable de su implementación. Los trabajos de protección contra incendios en instalaciones militares, partes subterráneas de minas y centrales nucleares serán supervisados y gestionados por unidades competentes.
Si las leyes y reglamentos administrativos tuvieren otras disposiciones sobre protección contra incendios en bosques y pastizales, prevalecerán dichas disposiciones.
Artículo 5 Todas las unidades y personas tienen la obligación de mantener la seguridad contra incendios, proteger las instalaciones de protección contra incendios, prevenir incendios y notificar los accidentes por incendio. Todas las unidades y ciudadanos adultos están obligados a participar en los esfuerzos organizados de extinción de incendios.
Artículo 6 Los gobiernos populares de todos los niveles llevarán a cabo periódicamente publicidad y educación sobre protección contra incendios para mejorar la concienciación de los ciudadanos sobre la protección contra incendios.
Los departamentos administrativos, como los de educación y trabajo, deben incorporar conocimientos sobre protección contra incendios en el contenido de enseñanza y formación.
Las autoridades pertinentes, como la prensa, las publicaciones, la radio, el cine y la televisión, están obligadas a realizar publicidad y educación sobre seguridad contra incendios.
Artículo 7 Se otorgarán recompensas a las unidades e individuos que hayan realizado contribuciones sobresalientes o logros sobresalientes en el trabajo de protección contra incendios.
Capítulo 2 Prevención de incendios
Artículo 8 El gobierno popular urbano incluirá la planificación de la protección contra incendios, incluido el diseño de seguridad contra incendios, estaciones de bomberos, suministro de agua contra incendios, comunicaciones contra incendios, pasos de camiones de bomberos, equipo de combate, etc. Incorporarlo al plan general de la ciudad y ser responsable de organizar su ejecución por los departamentos competentes correspondientes. Si las instalaciones y equipos públicos de extinción de incendios son insuficientes o no responden a las necesidades reales, deberán ampliarse, renovarse, equiparse o transformarse tecnológicamente.
El trabajo de extinción de incendios debe fortalecer la investigación científica, promover y utilizar tecnología y equipos avanzados de extinción de incendios.
Artículo 9 Las fábricas, almacenes, estaciones especiales y muelles que produzcan, almacenen, carguen y descarguen mercancías peligrosas inflamables y explosivas deberán estar ubicados en las afueras de la ciudad o en una zona segura relativamente independiente. Las estaciones de llenado, estaciones de suministro y estaciones reguladoras de presión para gases y líquidos inflamables y explosivos deben instalarse en ubicaciones razonables y cumplir con los requisitos de protección contra incendios y explosiones.
Las fábricas originales, almacenes, estaciones especiales y muelles que producen, almacenan, cargan y descargan mercancías peligrosas inflamables y explosivas, y las estaciones de llenado, estaciones de suministro y estaciones reguladoras de presión de gases y líquidos inflamables y explosivos son Ya no sea necesario. Si se cumple lo dispuesto en el párrafo anterior, las unidades correspondientes adoptarán las medidas necesarias para solucionar el problema en un plazo determinado.
Artículo 10 Para proyectos de construcción que requieran un diseño de protección contra incendios de acuerdo con las normas técnicas nacionales de protección contra incendios para edificios de ingeniería, la unidad de diseño deberá diseñar de acuerdo con las normas técnicas nacionales de protección contra incendios para edificios de ingeniería, y el la unidad de construcción deberá presentar los planos de diseño de protección contra incendios y la información relevante se enviará a la agencia de protección contra incendios de seguridad pública para su revisión, si no ha sido revisada o no pasó la revisión, el departamento administrativo de construcción no emitirá una licencia de construcción; y la unidad de construcción no realizará la construcción.
Si es necesario cambiar el diseño de protección contra incendios de un proyecto de construcción revisado por la agencia de protección contra incendios de seguridad pública, se debe informar a la agencia de protección contra incendios de seguridad pública de revisión original para su aprobación; realizar cambios sin aprobación.
Después de completar un proyecto de construcción con diseño de protección contra incendios de acuerdo con las normas técnicas nacionales de protección contra incendios para edificios de ingeniería, debe ser inspeccionado y aceptado por la agencia de protección contra incendios de seguridad pública si no es aceptado o; no pasa la inspección, no se pondrá en uso.
Artículo 11 Los componentes y materiales de construcción deben cumplir con las normas nacionales o las normas de la industria.
De acuerdo con las normas técnicas nacionales para la protección contra incendios de edificios de ingeniería, la decoración de interiores en lugares públicos debe utilizar materiales no combustibles e ignífugos, y se deben seleccionar materiales que hayan pasado la inspección realizada por la agencia de inspección determinada. de conformidad con lo establecido en la Ley de Calidad del Producto.
Artículo 12: Salas de canto y baile, teatros, hoteles, restaurantes, centros comerciales, mercados y otros lugares de reunión pública. , debe declararse a la agencia local de protección contra incendios de seguridad pública antes de su uso o apertura, y solo puede usarse o abrirse después de pasar la inspección de seguridad contra incendios.
Artículo 13 Si las reuniones a gran escala, los espectáculos de fuegos artificiales, los festivales de faroles y otras actividades masivas presentan riesgos de incendio, la unidad patrocinadora deberá formular planes de extinción de incendios y evacuación de emergencia, implementar medidas de seguridad contra incendios e informar al cuerpo de bomberos de seguridad pública. Los organismos de seguridad pública y extinción de incendios se encuentran monitoreando las actividades.
Sólo se podrá realizar después de pasar la inspección de seguridad contra incendios.
Artículo 14 Las agencias, grupos, empresas e instituciones deberán desempeñar las siguientes responsabilidades de seguridad contra incendios:
(1) Formular sistemas de seguridad contra incendios y procedimientos operativos de seguridad contra incendios;
>(2) Implementar el sistema de responsabilidad de seguridad contra incendios y determinar las responsabilidades de seguridad contra incendios de la unidad y sus departamentos y puestos subordinados;
(3) Realizar publicidad y educación sobre protección contra incendios para los empleados de acuerdo con las características del unidad;
(4) Organizar inspecciones de incendios y eliminar los riesgos de incendio de manera oportuna;
(5) De acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes, configurar instalaciones y equipos de protección contra incendios, prender fuego señales de seguridad y organizar inspecciones y mantenimiento periódicos para garantizar que las instalaciones y equipos de protección contra incendios estén en buenas condiciones y sean efectivos;
(6) Garantizar que los pasajes y salidas de evacuación estén despejados y establecer señales de evacuación de seguridad contra incendios que cumplir con las regulaciones nacionales.
Las unidades de gestión de áreas residenciales deberán, de acuerdo con las disposiciones pertinentes del párrafo anterior, desempeñar responsabilidades de seguridad contra incendios y hacer un buen trabajo en el trabajo de seguridad contra incendios en áreas residenciales.
Artículo 15 No se permiten dormitorios de empleados en edificios con talleres o almacenes.
Si se han habilitado dormitorios de empleados en edificios con talleres o almacenes, deberán resolverse en un plazo determinado. Si hay dificultades temporales, se deben tomar las medidas necesarias de seguridad contra incendios y el uso puede continuar después de la aprobación de la agencia de protección contra incendios de seguridad pública.
Artículo 16 Las agencias de protección contra incendios de los órganos de seguridad pública de los gobiernos populares locales a nivel de condado o superior identificarán las unidades que probablemente sufran incendios y que puedan causar muchas víctimas o pérdidas de propiedad en caso de de incendios como áreas clave de seguridad contra incendios dentro de sus respectivas unidades administrativas y reportarlo al gobierno popular al mismo nivel para su registro.
Además de realizar las funciones previstas en el artículo 14 de esta Ley, las unidades clave de seguridad contra incendios también realizarán las siguientes funciones de seguridad contra incendios:
(1) Establecer expedientes de prevención de incendios y determinar seguridad contra incendios Establecer señales de prevención de incendios en lugares clave e implementar una gestión estricta;
(2) Implementar inspecciones diarias de incendios y establecer registros de inspección;
(3) Proporcionar capacitación en seguridad contra incendios para los empleados;
(4) Formular planes de extinción de incendios y evacuación de emergencia y organizar simulacros de incendio periódicamente.
Artículo 17 Las unidades y personas físicas que produzcan, almacenen, transporten, vendan, utilicen o destruyan mercancías peligrosas inflamables y explosivas deberán cumplir las normas nacionales en materia de seguridad contra incendios.
Las unidades que producen mercancías peligrosas inflamables y explosivas deben adjuntar descripciones del punto de incendio, punto de inflamación, límite de explosión y otros datos de los productos, e indicar las precauciones contra incendios y explosiones. Las mercancías peligrosas inflamables y explosivas envasadas individualmente deberían etiquetarse con etiquetas de mercancías peligrosas.
Al acceder a lugares donde se producen y almacenan mercancías peligrosas inflamables y explosivas, se deben seguir las normas nacionales sobre seguridad contra incendios. Está prohibido llevar fuego a los lugares donde se producen y almacenan mercancías peligrosas inflamables y explosivas. Está prohibido transportar ilegalmente mercancías peligrosas inflamables y explosivas a lugares públicos o utilizar el transporte público.
La gestión de los almacenes que almacenen materiales combustibles debe cumplir la normativa nacional en materia de seguridad contra incendios.
Artículo 18 Está prohibido el uso de llamas abiertas en lugares con riesgo de incendio y explosión; si por circunstancias especiales se requieren operaciones con llamas abiertas, los procedimientos de aprobación deben completarse con anticipación de acuerdo con la normativa. Los operadores deberán cumplir con las normas de seguridad contra incendios y tomar las medidas de seguridad contra incendios correspondientes. El personal involucrado en operaciones con riesgo de incendio, como soldadura eléctrica y soldadura con gas, y los operadores de sistemas automáticos de protección contra incendios deben tener certificados y cumplir estrictamente los procedimientos operativos de seguridad contra incendios.
Artículo 19 La calidad de los productos de protección contra incendios deberá cumplir con las normas nacionales o estándares de la industria. Está prohibido producir, vender o utilizar productos contra incendios que no hayan pasado la inspección realizada por un organismo de inspección determinado de conformidad con lo dispuesto en la Ley de Calidad del Producto.
Está prohibido utilizar accesorios o agentes extintores que no cumplan con los estándares nacionales o los estándares de la industria para mantener las instalaciones y equipos de protección contra incendios.
Los organismos de extinción de incendios de seguridad pública y su personal no utilizarán sus puestos para designar unidades de venta y marcas de productos contra incendios para los usuarios.
Artículo 20 La calidad de los productos eléctricos y aparatos de gas deberá cumplir con las normas nacionales o de la industria. La instalación y utilización de productos eléctricos y aparatos de gas, así como el diseño y tendido de líneas y tuberías, deberán cumplir las normas técnicas nacionales en materia de seguridad contra incendios.
Artículo 21 Ninguna unidad o individuo podrá dañar, apropiarse indebidamente, desmantelar o desactivar instalaciones y equipos de extinción de incendios, no podrá enterrar u ocupar bocas de incendio, no podrá ocupar distancias de prevención de incendios y no podrá bloquear los pasos de incendio.
Los servicios públicos y las unidades de construcción urbana deben notificar con antelación a las agencias locales de seguridad pública y extinción de incendios cuando construyan carreteras o corten energía, fuentes de agua y líneas de comunicación que puedan afectar las operaciones de extinción de incendios y rescate.
Artículo 22 Durante la temporada de cosecha agrícola, los períodos de prevención de incendios de bosques y pastizales, los días festivos importantes y las temporadas propensas a incendios, los gobiernos populares locales en todos los niveles organizarán publicidad y educación específicas para la prevención de incendios, adoptarán medidas de prevención de incendios, y realizar controles de seguridad de prevención de incendios.
Artículo 23 Los comités de aldeanos y los comités de residentes llevarán a cabo trabajos masivos de extinción de incendios, organizarán la formulación de convenciones de seguridad contra incendios y realizarán inspecciones de seguridad contra incendios. Los gobiernos populares de los municipios y las oficinas de los subdistritos de las ciudades deben proporcionar orientación y supervisión.
Artículo 24: Los organismos de protección contra incendios de seguridad pública deberán supervisar e inspeccionar el cumplimiento por parte de los organismos, grupos, empresas e instituciones de las leyes y reglamentos de protección contra incendios de conformidad con la ley. Las unidades clave de seguridad contra incendios deben realizar supervisión e inspecciones periódicas.
El personal del organismo de extinción de incendios de seguridad pública deberá presentar sus certificados al realizar la supervisión e inspección.
Las agencias de protección contra incendios de seguridad pública no cobrarán tarifas por la supervisión e inspección, como la auditoría y aceptación de protección contra incendios.
Artículo 25 La agencia de extinción de incendios de seguridad pública notificará con prontitud a las unidades o personas pertinentes para que tomen medidas para eliminar los peligros ocultos dentro de un límite de tiempo.
Capítulo 3 Organizaciones de extinción de incendios
Artículo 26 Los gobiernos populares en todos los niveles, de acuerdo con las necesidades del desarrollo económico y social, establecerán diversas formas de organizaciones de extinción de incendios y fortalecerán la construcción de organizaciones de extinción de incendios. Mejorar la capacidad de combatir incendios.
Artículo 27 El gobierno popular urbano, de acuerdo con las normas de construcción de estaciones de bomberos prescritas por el estado, establecerá un cuerpo de bomberos de seguridad pública y un cuerpo de bomberos de tiempo completo para realizar trabajos de extinción de incendios y rescate.
El gobierno de la población puede, basándose en las necesidades del desarrollo económico local y el trabajo de protección contra incendios, establecer un cuerpo de bomberos a tiempo completo y un cuerpo de bomberos voluntario para realizar trabajos de extinción de incendios y rescate.
Además de garantizar la realización de las labores de extinción de incendios y salvamento estipuladas en la Ley de Costos, los bomberos de seguridad pública también participarán en las labores de rescate de emergencia en caso de otros desastres o accidentes.
Artículo 28 Las siguientes unidades establecerán un cuerpo de bomberos a tiempo completo para realizar los trabajos de protección contra incendios de sus propias unidades:
(1) Centrales nucleares, grandes centrales eléctricas, aeropuertos civiles y grandes puertos;
(2) Grandes empresas que producen y almacenan mercancías peligrosas inflamables y explosivas
(3) Grandes almacenes y bases que almacenan materiales combustibles importantes;
(4) Otras grandes empresas distintas de las especificadas en los puntos 1, 2 y 3 que tienen un mayor riesgo de incendio y están alejadas de la brigada de bomberos de seguridad pública local;
(5) Antigua Edificios catalogados como unidades nacionales clave de protección de reliquias culturales. La unidad de gestión de edificios está lejos de la policía local y los bomberos.
Artículo 29 El establecimiento de un cuerpo de bomberos de tiempo completo deberá cumplir con las regulaciones nacionales pertinentes y deberá informarse a la agencia de protección contra incendios del órgano de seguridad pública del gobierno popular provincial para su aceptación.
Artículo 30 Las agencias, grupos, empresas, instituciones, municipios y aldeas podrán, según sea necesario, establecer brigadas de bomberos voluntarios compuestas por empleados o aldeanos.
Artículo 31 La agencia de extinción de incendios de seguridad pública proporcionará orientación profesional a los bomberos de tiempo completo y a los bomberos voluntarios, y tendrá derecho a comandar y movilizar a los bomberos de tiempo completo para participar en los incendios. trabajos de lucha y rescate.
Capítulo 4 Lucha contra incendios
Artículo 32 Cualquier persona que descubra un incendio deberá llamar inmediatamente a la policía. Cualquier unidad o individuo debe brindar la comodidad de llamar a la policía de forma gratuita.
, la alarma no debe detenerse. Está prohibido informar falsamente de alarmas de incendio.
Cuando se produce un incendio en un lugar público, el personal del lugar público está obligado a organizar y orientar la evacuación de las personas presentes.
Las unidades donde se produce un incendio deben organizar inmediatamente esfuerzos para apagar el fuego. Las unidades circundantes deben brindar apoyo.
Después de recibir una alarma de incendio, los bomberos deben acudir inmediatamente al lugar del incendio para rescatar a las personas en peligro, eliminar los peligros y apagar el incendio.
Artículo 33: Cuando el organismo de extinción de incendios de seguridad pública organice y dirija uniformemente el combate de incendios en el lugar, el comandante en jefe de los bomberos tiene derecho a decidir sobre las siguientes materias con base en las necesidades del combate de incendios:
(1) Cada Utilización de diversas fuentes de agua:
(2) Cortar el transporte de electricidad, gases y líquidos combustibles, y limitar el uso de fuego y electricidad;
(3) Delimitar las áreas de advertencia e implementar control de tráfico local;
(4) El uso de edificios adyacentes e instalaciones relacionadas;
(5) Prevenir la propagación de incendiar y demoler o dañar edificios y estructuras adyacentes a la escena del incendio;
(6) Movilizar el suministro de agua, el suministro de energía, el rescate médico, el transporte y otras unidades relevantes para ayudar en la extinción y el rescate de incendios.
Al combatir un incendio particularmente grande, el gobierno popular local correspondiente debe organizar al personal relevante para movilizar los materiales necesarios para apoyar el trabajo de extinción de incendios.
Artículo 34 La participación de los bomberos de seguridad pública en las labores de rescate en caso de desastres o accidentes distintos del incendio se llevará a cabo bajo el mando unificado del gobierno popular local correspondiente.
Artículo 35: Los camiones y embarcaciones de bomberos no están sujetos a restricciones de velocidad, ruta, dirección y señales de mando cuando realicen misiones de extinción y rescate de incendios u otros desastres. Otros vehículos, barcos y peatones deben ceder el paso y no se les permite cortar ni pasar. Los comandantes de gestión del tráfico deben garantizar el paso rápido de los camiones y embarcaciones de bomberos.
Artículo 36 Los camiones, embarcaciones y equipos, equipos e instalaciones contraincendios no se utilizarán para asuntos ajenos a las labores de extinción de incendios y salvamento de emergencia.
Artículo 37 Los bomberos de seguridad pública no cobrarán honorarios a las unidades o particulares cuando se produzca un incendio.
El combustible, los agentes extintores, los equipos, los equipos, etc. se compensarán de acuerdo con la normativa. Los bomberos a tiempo completo y los bomberos voluntarios participan en la lucha contra incendios en otras unidades.
Artículo 38: Las personas lesionadas, discapacitadas o sacrificadas debido a la extinción de incendios recibirán tratamiento médico y pensiones de acuerdo con las normas nacionales pertinentes.
Artículo 39: Una vez extinguido el incendio, el organismo de extinción de incendios de seguridad pública tiene derecho a sellar el lugar del incendio según sea necesario, y es responsable de investigar y determinar la causa del incendio, verificando las pérdidas por incendio. e identificar la responsabilidad por el accidente de incendio.
Cuando el Consejo de Estado o el gobierno popular provincial lo consideren necesario, podrán organizar investigaciones sobre accidentes de incendio de extrema gravedad.
Una vez extinguido el incendio, la unidad que provocó el incendio deberá proteger la escena de acuerdo con los requisitos de la agencia de extinción de incendios de seguridad pública, aceptar la investigación del accidente y proporcionar verazmente los hechos sobre el incendio.
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Artículo 40 El que viole las disposiciones de esta Ley y cometa cualquiera de los siguientes actos, será condenado a corregir dentro de un plazo a quienes no lo hagan; hacer correcciones dentro del plazo se le ordenará detener la construcción y el uso O suspender la producción y el negocio, y también podrá recibir una multa:
(1) El diseño de protección contra incendios del proyecto de construcción no ha sido revisado o no ha sido aprobado para pasar la revisión por parte de la agencia de protección contra incendios de seguridad pública, y la construcción se lleva a cabo sin autorización;
(2) De acuerdo con la ley, los proyectos de construcción que requieren un diseño de protección contra incendios se utilizan sin inspección de seguridad contra incendios o no pasar la inspección;
(3) Los lugares de reunión públicos se utilizan u operan sin autorización sin una inspección de seguridad contra incendios o si la inspección falla.
Si una unidad comete cualquiera de los actos del párrafo anterior, será sancionada de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior, y su responsable directo y demás responsables directos recibirán una amonestación o multado.
Artículo 41: El que viole las disposiciones de esta Ley y realice sin autorización actividades masivas como grandes reuniones, espectáculos pirotécnicos, fiestas de faroles, etc., que representen riesgo de incendio, será ordenado a realizar correcciones. en el acto por el organismo de extinción de incendios de seguridad pública, si la corrección no puede realizarse en el acto, se le ordenará el cese de la retención y podrá imponerle una multa;
Si una unidad comete cualquiera de los actos del párrafo anterior, será sancionada de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior, y su responsable directo y demás responsables directos recibirán una amonestación o multado.
Artículo 42 El que viole las disposiciones de esta Ley al bajar las normas técnicas de protección contra incendios sin autorización, utilizar componentes y materiales de construcción cuyo desempeño de protección contra incendios no cumpla con las normas nacionales o industriales, o utilizar materiales de decoración no calificados. será sancionado. Se le ordenará realizar correcciones dentro de un plazo; si no se realizan las correcciones dentro del plazo, se le ordenará detener la construcción y podrá ser multado.
Si una unidad comete cualquiera de los actos del párrafo anterior, será sancionada de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior, y su responsable directo y demás responsables directos recibirán una amonestación o multado.
Artículo 43 Si cualquier agencia, grupo, empresa o institución viola las disposiciones de esta Ley y no cumple con sus deberes de seguridad contra incendios, se le ordenará que haga correcciones dentro de un plazo si no las hace; dentro del plazo, se impondrán sanciones o amonestaciones administrativas al responsable directo y a los demás responsables directos, de conformidad con la ley.
Si un local comercial comete cualquiera de los siguientes actos, se le ordenará corregirlo dentro de un plazo; si no lo hace dentro del plazo, se le ordenará suspender la producción y el negocio; , pudiendo también ser multado, pudiendo ser multado también el responsable directo y demás responsables directos:
(1) No eliminar a tiempo los riesgos de incendio
(2; ) No configurar las instalaciones y equipos contra incendios de acuerdo con las regulaciones nacionales pertinentes.
(3) No se puede garantizar que los pasajes y salidas de evacuación sean claros.
Quien instale dormitorios para empleados en edificios con talleres o almacenes será sancionado conforme a lo dispuesto en el apartado 2.
Artículo 44 Quien viole las disposiciones de esta Ley al producir o vender productos contra incendios que no hayan pasado la inspección por parte de un organismo de control determinado de conformidad con las disposiciones de la Ley de Calidad de los Productos, será condenado a Detener las actividades ilegales y se confiscarán los productos y ganancias ilegales de conformidad con las disposiciones de la Ley de Calidad del Producto.
Cualquier unidad que repare o pruebe instalaciones o equipos contra incendios en violación de las especificaciones técnicas de seguridad contra incendios para su mantenimiento o prueba, será ordenada a realizar correcciones dentro de un plazo determinado y también podrá ser multada, y el responsable directo El responsable y el resto del personal directamente responsable recibirán una amonestación o una multa.
Artículo 45 Si la instalación o cableado o tendido de tuberías de productos eléctricos o aparatos de gas no cumple con los requisitos técnicos de seguridad contra incendios, se le ordenará que haga las correcciones dentro de un plazo y se le ordenará que deje de utilizarlo. él.
Artículo 46 Quien viole las disposiciones de esta Ley produciendo, almacenando, transportando, vendiendo, utilizando o destruyendo mercancías peligrosas inflamables y explosivas, será condenado a cesar el acto ilícito y podrá recibir amonestación, multa o una multa de 15 días Detenido a continuación.
Si una unidad comete cualquiera de los actos del párrafo anterior, se le ordenará que cese el acto ilegal, se le podrá aplicar una amonestación o una multa, y el responsable directo a cargo y demás personas directamente responsables serán sancionado de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.
Artículo 47 El que viole las disposiciones de esta Ley y cometa cualquiera de los siguientes actos, será amonestado, multado o detenido por no más de diez días:
(1 ) Violar las normas de seguridad contra incendios e ingresar a un edificio comercial Sitios de producción y almacenamiento de mercancías peligrosas inflamables y explosivas;
(2) Uso ilegal de llamas abiertas o violación de las prohibiciones de fumar o el uso de llamas abiertas en lugares con riesgos de incendio o explosión;
(3) ) Detener una alarma de incendio o informar falsamente de una alarma de incendio;
(4) Obstruir deliberadamente que los camiones y botes de bomberos se apresuren a llegar al lugar del incendio o alterar el orden de la escena del incendio;
(5) Negarse a ejecutar las órdenes de extinción de incendios (6) Los incendios provocados por negligencia no han causado pérdidas graves.
Artículo 48 Será amonestado o multado quien viole las disposiciones de esta Ley y cometa cualquiera de los siguientes actos:
(1) Instruir u obligar a otros a realizar operaciones riesgosas en violación de las normas de seguridad contra incendios, No se han causado consecuencias graves;
(2) Enterrar, cercar o cercar bocas de incendio, ocupar distancias de prevención de incendios, bloquear escaleras de incendio o dañar, apropiarse indebidamente, desmantelar o desactivar instalaciones y equipos de protección contra incendios sin autorización;
(3) Existe un riesgo de incendio importante y el riesgo de incendio no se corrige dentro del plazo después de ser notificado por la agencia de protección contra incendios de seguridad pública.
Si una unidad comete cualquiera de los actos del párrafo anterior, será sancionada de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior, y su responsable directo y demás responsables directos recibirán una amonestación o multado.
Quien cometa los actos enumerados en el segundo inciso del apartado 1 deberá también ser condenado a restablecer el estado original dentro de un plazo o a compensar las pérdidas si el estado original no se restablece dentro del plazo; será demolido o desalojado por la fuerza, y los gastos necesarios serán sufragados por el actor ilegal.
Artículo 49: Cuando se produzca un incendio en un lugar público, si el personal presente en el lugar público no cumple con sus obligaciones de organizar y orientar la evacuación de las personas presentes, resultando en víctimas personales. , que no constituya delito, serán detenidos por un período no mayor de quince días.
Artículo 50: Extinguido el incendio, el que deliberadamente destruya o falsee el lugar de los hechos, oculte la causa del incendio o eluda su responsabilidad, y esto no constituya delito, será amonestado, multa o detención por no más de 15 días. Si una unidad comete los hechos mencionados en el párrafo anterior, será amonestada o multada, y el responsable directo y los demás directamente responsables serán sancionados de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior.
Artículo 51 Las sanciones por violaciones a esta ley serán decididas por el organismo de extinción de incendios de seguridad pública. Las penas de detención las determinan los órganos de seguridad pública de conformidad con el Reglamento de Sanciones de la Administración de Seguridad Pública. Si una orden de suspender la producción y los negocios tiene un mayor impacto en la economía y la vida social, la agencia de extinción de incendios de seguridad pública presentará la orden al gobierno popular local para una decisión de acuerdo con la ley, y la agencia de extinción de incendios de seguridad pública deberá implementar él.
Artículo 52: Los miembros del personal de los organismos de extinción de incendios de seguridad pública abusan de su poder, descuidan sus deberes, cometen malas prácticas para beneficio personal durante las labores de extinción de incendios y cometen cualquiera de los siguientes actos, causando perjuicios a los intereses de la comunidad. país y el pueblo, pero esto no constituye un delito, se impondrán sanciones administrativas de acuerdo con la ley:
(1) Proyectos de diseño y construcción de protección contra incendios que no cumplan con las normas técnicas nacionales de protección contra incendios. para proyectos de construcción pasan la revisión y aceptación;
(2) Proyectos de protección contra incendios que deben aceptarse de acuerdo con la ley. Retrasar deliberadamente la aceptación de los proyectos de diseño y construcción;
(3) No cumplir con notificar de inmediato a las unidades o personas pertinentes para corregir los riesgos de incendio;
(4) Aprovechar la posición de uno para especificar productos de protección contra incendios para los usuarios Unidades de venta y marcas o unidades de construcción de instalaciones de protección contra incendios de edificios;
(5) Otros actos de abuso de poder, incumplimiento del deber y malas prácticas para beneficio personal.
Artículo 53 El que viole esta ley y constituya un delito será investigado por responsabilidad penal conforme a la ley.
Capítulo 6 Disposiciones Complementarias
Artículo 54 La presente Ley entrará en vigor el 1 de septiembre de 1998. El "Reglamento de Protección contra Incendios de la República Popular China" aprobado por la Quinta Reunión del Comité Permanente de la Sexta Asamblea Popular Nacional de la APN el 11 de mayo de 1984 y promulgado por el Consejo de Estado fue abolido al mismo tiempo.