(Puntuación alta) Anhelo una traducción al inglés de una conversación.

R: ¿Qué puedo hacer por ti?

b: Queremos ir a Wenzhou. ¿Hay autobuses disponibles hoy?

R: ¡Lo siento! Las entradas de hoy están agotadas.

Oh, eso es realmente malo. ¿Cuándo es la primera hora de salida mañana?

R: 6:30 de la mañana

¿Es demasiado temprano?

Cada 20 o 30 minutos, ¿cuándo quieres salir?

¡Lo entiendo! ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar a Wenzhou? ¿Es este un tren expreso? ¿tarifa?

Sí, lo es. Se tarda unas cuatro horas y media en llegar a Wenzhou y el precio del billete es de 140 yuanes.

Bueno, partimos alrededor de las 8 de la mañana.

R: ¿Qué tal a las 8 en punto?

B: Por supuesto

A: ¿Cuántas entradas quieres?

B: Tres. ¡Disculpe! ¡Me siento mal y me mareo! ¿Puedo comprar algunos asientos en primera fila?

Respuesta: Sí. ¿El niño que llevas en brazos también irá contigo?

B: ¡Por supuesto! ¿Él también necesita un boleto?

a:No, pero necesita un billete especial.

B: ¿Entradas a precio especial? ¿Qué es eso?

Respuesta: El Ministerio de Transportes tiene una normativa: un coche sólo puede transportar al 10% de los niños sin billete. Entonces tienes que comprar un boleto especial.

b: Entonces, por favor, cómprame uno.

¡De nada! No hay problema para ti. El coste total es de 420 yuanes. ¿Se añadirá el seguro?

Sí, por favor.

a: Entonces el total es 426 yuanes.

Respuesta: Recibí 450 yuanes. Aquí tienes tu billete, 24 yuanes de cambio, aquí tienes.

Vale, ¡gracias!

a: No importa. Puedes subir al autobús mañana por la puerta 12 de la sala de espera.

b: Por cierto, ¿puedo comprar un billete de ida y vuelta desde Wenzhou hasta aquí? Me temo que será difícil conseguir entradas allí.

R: Lo siento. No tenemos este servicio. Tienes que comprar un billete de regreso a Hangzhou en Wenzhou.

¡Oh, ya veo! ¿Qué pasa si no podemos alcanzar el auto? ¿Podemos subirnos a otro coche?

R: ¡Lo siento! Solo puede tomar este automóvil. Si llega tarde, debemos reembolsarle y solo podemos reembolsarle la mitad del dinero.

Vale, gracias por recordármelo.

Respuesta: En absoluto.

B: Adiós

A: Adiós

Escena 2

A: ¿Hay algo que pueda hacer para ayudarte?

b: Así es, compré un billete a Yiwu a las 8:30 de la mañana, pero ahora llego tarde. ¿Puedo sentarme en el próximo autobús?

a:¡Lo sentimos, no podemos! Sólo podrá obtener un reembolso si llega tarde. Sólo se podrá reembolsar el 50% del dinero.

b: ¡Pues devuélvemelo!

Sí, también puedo darte 30 yuanes. ¿Quieres comprar un billete para el próximo tren?

B: Sí. ¡Cuanto antes mejor!

R: ¿Qué tal a las nueve? Quedan 15 minutos.

B: Sí

Bueno, por favor paga otros 30 yuanes. Ok, puedes subir al autobús desde la puerta 9 en la sala de espera.

b: Por cierto, ¿puedo comprar los billetes de la Estación Este aquí?

A: Sí

B: Entonces, quiero comprarle a mi amigo un boleto a Ningbo mañana a las 2 pm sin seguro.

Lo siento, está agotado. ¿Qué tal a las 2:20 p. m.?

Mmmm, está bien.

Un billete cuesta 52 yuanes, este es tu billete.

B: ¿Cómo llegar a la Estación Este?

a: Puedes conseguir nuestros folletos o puedes tomar el autobús al otro lado de la calle.

B: Gracias

A: De nada.