¿Qué significa "celebrar el día de tu boda"?
Explicación de una sola palabra
Traducción de "Apreciación de la poesía y prosa china antigua" publicada por People's Education Press: Jia: La belleza se refiere a la Sra. Xiang. ? Periodo: Fecha. Zhang: Zhang instaló uno
Otro: tarde: puesta de sol, generalmente se refiere a la noche.
Interpretación de la frase completa: (Yo) concerté una cita con una hermosa mujer (así) para abrir una cuenta por la noche.
Fuente: Sra. Jiugexiang
Autor: Qu Yuan de la dinastía anterior a Qin
Contenido original
El hijo del emperador cayó sobre Zhu Bei. Los ojos son lamentables. Sopla la brisa otoñal y las olas en Dongting fluyen bajo las hojas. Alabe la copa blanca, espérela con ansias y celebre el día de su boda. ¿Cómo se ve un pájaro en una manzana, cómo se ve un árbol?
En lugar de Yuan, también están Li Lan y el joven maestro que creo que tiene miedo de hablar. Mirando desde lejos, puedo ver el agua gorgoteando. ¿Qué comen los alces? ¿Cuál es la fuente del agua de Jiao? Xi Chao y Ma Yu están al oeste de Gaojiang y al oeste de Hebei y Xilu. Cuando escuche esa belleza llamándome, me iré.
Construye una habitación en el agua, repárala y constrúyela; Sun Qiang lavó el altar púrpura y sembró pimienta para filtrarla en el pasillo; Guidong Lanxiju y la farmacia Yixinmeixi son cortinas; abiertos; son Zhen, son cuadrados; son Wu, deslumbran a Du Heng. El verdadero jardín se llena con cien hierbas y se construye la puerta del incienso. Cuando nueve flores se encuentran, los espíritus surgen como nubes. Heli donó más de lo que pedí y Lipu dejó más de lo que pedí. "Zhou Ting·Xi·Du Ruo quedará atrás; el tiempo no puede ser repentino, ¡es más fácil decirlo que hacerlo!
Información del texto original: "Nine Songs" es el nombre colectivo de las once obras de Qu Yuan. "Nueve" es un término general, no un número real. "Nueve canciones" es el nombre de un antiguo movimiento que el "Capítulo de Chu" de Wang Yi cree: "En el pasado, Chu era una ciudad en el sur, similar a Yuan. y Xiang, con costumbres que creían en fantasmas y eran buenos en los templos. Sus templos crean canciones y música para inspirar a los dioses. Qu Yuan fue degradado e hibernado allí. Su copa estaba amarga y fría, y su mente estaba hirviendo. Vio a la gente común ofreciendo sacrificios al edicto imperial y disfrutando cantando y bailando. Sus palabras fueron modestas. Debido a que escribió la canción "Nueve canciones", adoró a Dios y vio los agravios en el viento. "Algunas personas creen que" Nueve canciones "fue escrita por Qu Yuan sobre la base de canciones populares de sacrificio.
Datos de referencia
Prensa de educación popular, investigación y desarrollo de materiales para cursos de chino en escuelas secundarias Centro, Universidad de Pekín Editor en jefe del Instituto de Educación China. Apreciación de la poesía china antigua Aprobado por primera vez en 2005.
Red de poesía antigua: /from = 1012852 r/BD _. página _ tipo = 1/SSID = 0/UID = 0/PU = USM 402 2 csz 40320_1004 2 CTA.
baiduid = 18 c 7d 0 CB 034879 d6b 6016 CB 59 aae 1250/w = 0 _ 10 _/t = iphone/l = 1/TC? iphone amplid = 10074322665042066392 & orden = 1 & fm = alop amp diccionario = -1 & tj = www _ enlace del sitio _ normal _ 1 _ 0 _ 10 _ título & w _ qd = ilpt 2 eptyoa _ yk 66 ascx 3s 5 adjvpimpyyo amp seg = 25864 ampdi = fdb F4 B3 f 781 FFB 7 b amp; dtq _ y7ro 93 sapoaub 3 amp;