¿Debería la ley proteger el nombre chino del sitio web? ¿Cuáles son las leyes relevantes?
Medidas para el Registro y Gestión de Sitios Web Comerciales
Capítulo 1 Disposiciones Generales
Artículo 1 es para regular aún más el comportamiento de registro de sitios web comerciales, proteger los derechos e intereses legítimos de los propietarios de sitios web comerciales y promover el desarrollo saludable de las actividades comerciales en Internet de acuerdo con la "Ley de Sociedades de la República Popular China", "Reglamentos de". "República Popular China sobre el registro y gestión de personas jurídicas empresariales" y "Medidas para la administración de servicios de información de Internet" 》 y otras leyes y reglamentos pertinentes, se formulan estas medidas.
Artículo 2 El término "sitio web comercial", tal como se menciona en estas Medidas, se refiere al uso de la tecnología de Internet por empresas y hogares industriales y comerciales individuales para publicar información, publicar anuncios, configurar correos electrónicos, realizar actividades comerciales y proporcionar servicios a otros para llevar a cabo los actos anteriores. Para fines comerciales, como el espacio de Internet, solicite a la agencia de gestión de nombres de dominio el establecimiento de una plataforma electrónica con un nombre de dominio independiente.
Artículo 3 El término "registro de sitios web comerciales" como se menciona en estas Medidas significa que un sitio web comercial solicita su registro al departamento de administración industrial y comercial, y el departamento de administración industrial y comercial sella el registro electrónico del sitio web comercial. logotipo en la página de inicio del sitio web y divulga la información de registro.
Artículo 4 Los sitios web comerciales establecidos por empresas y hogares industriales y comerciales individuales dentro de las áreas administrativas de la Municipalidad de Beijing se registrarán en la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing.
Capítulo 2 Registro
Artículo 5 La solicitud de registro de un sitio web comercial deberá cumplir las siguientes condiciones:
(1) El propietario del sitio web tiene un nombre de dominio independiente o es propiedad de una persona independiente autorizada por el propietario del nombre de dominio;
(2) El propietario del sitio web ha obtenido la licencia comercial de servicios de información y telecomunicaciones (en adelante, la licencia ICP) emitida por la Telecomunicaciones Municipal de Beijing. Administración.
Si el sitio web tiene el mismo propietario, todos los propietarios deben obtener una licencia ICP.
(3) El ámbito comercial aprobado en la "Licencia comercial de persona jurídica empresarial" o la "Licencia comercial doméstica industrial y comercial individual" del propietario del sitio web es "Servicios de información de Internet" o "Servicios de información de Internet".
Si el sitio web tiene el mismo propietario, el ámbito empresarial de “Servicios de información por Internet” o “Servicios de información por Internet” deberá determinarse en la “Licencia de Negocio de Persona Jurídica Empresarial” o “Propietario Individual Industrial y Comercial Doméstico”. Licencia de negocios".
Artículo 6 El nombre de un sitio web comercial deberá cumplir con las siguientes especificaciones:
(1) Cada sitio web comercial solo puede solicitar un nombre de sitio web.
(2) El nombre del sitio web comercial registrado estará sujeto al documento de aprobación del departamento de gestión de comunicaciones.
(3) El nombre de un sitio web comercial no deberá contener el siguiente contenido y texto:
1.
2. Puede engañar o inducir a error al público.
3. Es perjudicial para la moral socialista o tiene otros efectos adversos.
4. Otros nombres que tienen un significado especial y no deben usarse.
5. Las leyes y reglamentos tienen disposiciones prohibitivas.
Artículo 7 No se aceptarán solicitudes de registro de sitios web comerciales con los siguientes nombres:
(1) El nombre del sitio web es el mismo que el nombre del sitio web comercial registrado.
(2) Registro del nombre del sitio web menos de 1 año después de la expiración del período de uso.
(3) Violación del artículo 3 de estas Medidas.
Si el nombre del sitio web comercial registrado en el artículo 8 contiene una marca comercial reconocida y la parte de texto de la marca comercial reconocida (incluido chino, inglés y chino pinyin o abreviatura), se deberán enviar los materiales de respaldo pertinentes. .
Artículo 9 El registro de los sitios web comerciales se realizará de conformidad con los siguientes procedimientos.
(1) Preparación
1. El solicitante solicita una licencia ICP al departamento de gestión de comunicaciones.
2. Después de obtener la licencia ICP, el solicitante solicita al departamento de administración industrial y comercial aumentar el alcance comercial de los "servicios de información de Internet" o "servicios de información de Internet".
(2) Envíe una solicitud en línea
1. Inicie sesión en la plataforma de servicios en línea de la Administración de Industria y Comercio de Beijing (URL:) e ingrese al módulo "Solicitud de registro". en el sistema "Registro del Sitio Web".
2. En la columna "Solicitud de registro de sitio web comercial", complete el nombre del sitio web, nombre de dominio, dirección IP, responsable de la administración, proveedor de ISP, dirección de ubicación del servidor, información de contacto y otra información relevante. contenido.
3. Envíe la solicitud de registro del sitio web empresarial en línea.
4. Imprima el "Formulario de solicitud de registro de sitio web comercial".
(3) Preparar materiales escritos
1. Formulario de solicitud de registro de sitio web empresarial estampado con el sello oficial del propietario del sitio web.
2. Copia de la licencia de negocio empresarial o licencia de negocio doméstico industrial y comercial individual estampada con el sello oficial del propietario del sitio web.
Si el sitio web tiene * * * copropietarios, presente copias de las licencias comerciales corporativas o de las licencias individuales de negocios domésticos industriales y comerciales de todos los copropietarios.
3. Una copia del certificado de registro del nombre de dominio sellado con el sello oficial del propietario del nombre de dominio, de la agencia de administración de nombres de dominio o de la agencia de nombres de dominio, u otros documentos que acrediten los derechos sobre el nombre de dominio proporcionado.
4. Una copia de la licencia ICP estampada con el sello oficial del propietario del sitio web y una copia de los documentos de aprobación pertinentes.
5. Si existe un acuerdo contractual sobre la propiedad del sitio web, se deberán presentar los materiales de respaldo correspondientes.
6. Las copias o materiales descargados presentados deberán llevar el sello oficial del solicitante.
(4) Servicio
1. Envíe materiales escritos por correo o en persona a la Oficina de Gestión y Supervisión de Transacciones Especiales de la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing (No. 36 Suzhou). Street, distrito de Haidian, Beijing, código de oficina de correos: 100080).
Si la notificación se realiza personalmente, el agente deberá presentar copia de su DNI, carta de presentación del titular del sitio web o poder firmado por el representante legal.
2. Los materiales escritos deben enviarse dentro de los 30 días posteriores a la finalización del proceso de solicitud en línea. La presentación tardía se considerará como no solicitud.
3. El solicitante es responsable de la autenticidad, legalidad y validez de los materiales de solicitud presentados.
(5) Presentación y confirmación
1. Si se confirma que los materiales de solicitud en línea y escritos están completos y cumplen con el formulario, se aceptarán para su presentación.
2. Si hay fallas en los materiales de la solicitud o el nombre del sitio web de presentación entra en conflicto con hechos o leyes, se dará por terminada la solicitud y se notificará al solicitante los motivos de la terminación.
3. Para las solicitudes que cumplan con las condiciones de presentación, el contenido principal de la presentación del sitio web se anunciará dentro de los 5 días hábiles posteriores a la aceptación de la solicitud, y el plazo de presentación será de 30 días.
4. Durante el período de anuncio, si alguna unidad o individuo tiene objeciones a la solicitud de registro del sitio web comercial anunciada, puede presentar una declaración de objeción por escrito a la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing.
(1) El nombre de la empresa o hogar individual industrial y comercial establecido por el solicitante es el mismo.
(2) Es igual o similar al nombre del sitio web registrado por el solicitante, lo que puede causar malentendidos por parte de otros.
(3) Utilice la marca comercial conocida y la parte del texto de la marca comercial conocida propiedad del peticionario (incluidos el chino, el inglés y el chino Pinyin o su abreviatura).
(4) Las afirmaciones y pruebas demuestran que la información proporcionada por el sitio web que solicita el registro no es cierta.
(5) Existe reclamo y evidencia que demuestra que el reclamante es propietario del sitio web registrado.
5. Tramitación de objeciones.
(1) Si se establece la objeción y las pruebas son suficientes, la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing suspenderá los procedimientos de registro del sitio web correspondiente.
(2) Si hay alguna objeción a la propiedad del sitio web y al nombre del sitio web, la parte objetante deberá presentar una demanda civil ante el tribunal popular con jurisdicción dentro de los 3 meses siguientes a la fecha de la objeción para determinar la propiedad del nombre del sitio web. La Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing volverá a aceptar presentaciones de sitios web basadas en los resultados de sentencias civiles pertinentes.
6. Si no hay objeciones una vez transcurrido el período de publicidad, se emitirá al sitio web de registro un logotipo electrónico unificado para el registro del sitio web empresarial.
(6) Instalar letreros electrónicos de presentación
El propietario del sitio web debe instalar un letrero electrónico de presentación en la parte inferior derecha de la página de inicio dentro de los 15 días y vincularlo al "Registro Operativo" de la base de datos de información de registro del sitio web de la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing para consulta pública.
Capítulo 3 Cambios, Transferencias y Cancelaciones
Artículo 10 Si los asuntos de registro de un sitio web comercial cambian, el propietario del sitio web deberá tramitar los asuntos de presentación pertinentes dentro de los 30 días siguientes a la fecha del cambio. . cambiar.
Artículo 11 Procedimientos en materia de cambios en el registro de sitios web comerciales.
(1) Presentar la solicitud en línea.
1. Inicie sesión en la plataforma de servicios en línea de la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing e ingrese al módulo "Registro de cambios" en el sistema "Registro del sitio web".
2. Complete el contenido relevante en la columna "Solicitud de cambio de registro de sitio web comercial".
3. Presentar la solicitud de registro del sitio web empresarial y realizar el cambio en línea.
4. Imprima el formulario de solicitud de registro y cambio de sitio web empresarial.
(2) Entrega de materiales escritos
1. Formulario de solicitud de cambio de registro de sitio web comercial con el sello oficial del propietario del sitio web.
2. Si se cambia el nombre de dominio, una copia del certificado de registro del nombre de dominio estampado con el sello oficial del propietario del nombre de dominio cambiado, de la agencia de gestión de nombres de dominio o de la agencia de nombres de dominio, u otros materiales de certificación de derechos. para el nombre de dominio cambiado se debe enviar.
3. Si se trata de un aumento o disminución de propietarios de sitios web, se deberá presentar un acuerdo de propiedad del sitio web.
Si agrega un propietario de sitio web, también deberá presentar una copia de la "Licencia de Negocio de Persona Jurídica Empresarial" o "Licencia de Negocio de Hogar Individual Industrial y Comercial" sellada por el nuevo propietario y una copia del ICP licencia.
4. Si el nombre del sitio web cambia, la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing lo anunciará.
5. Si la notificación se realiza personalmente, el agente deberá presentar copia de su DNI, carta de presentación del titular del sitio web o poder firmado por el representante legal.
(3) Confirmar la solicitud de cambio
Después de que la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing confirme la solicitud de cambio para el sitio web industrial y comercial, ingresará la información de presentación modificada en el "Base de datos de "Información de registro de sitios web industriales y comerciales" para consulta pública.
Artículo 12 La transferencia de un sitio web comercial registrado se tramitará de conformidad con los siguientes procedimientos:
(1) Presentar la solicitud en línea.
1. Inicie sesión en la plataforma de servicios en línea de la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing e ingrese al módulo "Registro y transferencia" en el sistema "Registro del sitio web".
2. Complete el contenido relevante en la columna "Solicitud de transferencia de sitio web comercial".
3. Imprima el formulario de solicitud de transferencia del sitio web empresarial.
4. Envíe la solicitud de transferencia del sitio web de la operación en línea.
(2) Entrega de materiales escritos
1. Solicitud de transferencia de sitio web comercial con sellos oficiales de ambas partes.
2. Copia de la licencia de negocio empresarial o licencia de negocio doméstico industrial y comercial individual sellada con el sello oficial del cesionario.
Si hay dos o más cesionarios (inclusive), se deben presentar copias de las licencias comerciales corporativas o licencias comerciales individuales de todos los cesionarios.
3. Una copia del "Certificado de registro de nombre de dominio" del cesionario estampado con el sello oficial de la agencia de administración de nombres de dominio o agencia de nombres de dominio, o prueba de los derechos del cesionario sobre el nombre de dominio del sitio web transferido.
4. Copia de la licencia ICP estampada con el sello oficial del cesionario.
Si hay dos o más cesionarios, se deben presentar copias de las licencias ICP de todos los cesionarios.
5. Si la notificación se realiza personalmente, el agente deberá presentar copia de su DNI, carta de presentación del titular del sitio web o poder firmado por el representante legal.
(3) Confirmación de la solicitud de transferencia
Después de que la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing confirme la solicitud de transferencia del sitio web comercial registrado, ingresará la información relevante del sitio web transferido. en la identificación electrónica registrada. La base de datos vinculada "Información de registro del sitio web comercial" está disponible para consulta pública.
Artículo 13 La cancelación de un sitio web comercial registrado se tramitará de conformidad con los siguientes procedimientos.
(1) Presentar la solicitud en línea.
1. Inicie sesión en la plataforma de servicios en línea de la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing e ingrese al módulo "Cancelación de registro" en el sistema "Registro del sitio web".
2. Complete el contenido relevante en la columna "Solicitud de registro y cancelación de sitio web comercial".
3. Imprimir el formulario de solicitud de alta y baja del sitio web empresarial.
4. Presentar en línea la “Solicitud de Registro y Cancelación de Sitios Web Industriales y Comerciales”.
(2) Entrega de materiales escritos
1. Solicitud de cancelación de sitio web comercial con el sello oficial del propietario del sitio web. Si el sitio web tiene el mismo propietario, se deberá colocar el sello oficial de todos los propietarios.
2. Si la notificación se realiza personalmente, el agente deberá presentar copia de su DNI, carta de presentación del titular del sitio web o poder firmado por el representante legal.
(3) Confirmar la solicitud de cancelación
1. Después de que la Administración de Industria y Comercio de Beijing confirme la solicitud de cancelación del sitio web, cancelará el enlace entre el sitio web y el "Sitio web comercial". Base de datos de información de registro.
2. El sitio web deberá eliminar el logotipo de presentación electrónica de su página de inicio en la fecha de solicitud.
Capítulo 4 Cancelación
Artículo 14 Si alguna de las siguientes circunstancias se cumple alguna de las siguientes circunstancias, el sitio web comercial registrado será automáticamente cancelado.
(1) No publicar el logotipo electrónico de presentación en la página de inicio del sitio web dentro de los 60 días siguientes a la confirmación de la presentación.
(2) Se revoca el titular del sitio web sin inspección corporativa anual.
(3) El titular del sitio web revoca o es revocada por otros motivos.
(4) Después de cambiar la información de registro del sitio web, los procedimientos de registro y cambio del sitio web comercial no se completan según lo programado.
(5) Una vez transferido el sitio web, no se completan los procedimientos de registro y transferencia del sitio web comercial.
(6) No completar los procedimientos de registro y cancelación de sitios web comerciales dentro de los 30 días posteriores al cese de operaciones del sitio web.
Artículo 15: Para los sitios web que han sido dados de baja, la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing cancelará el enlace entre el sitio web y la base de datos "Información de registro de sitios web industriales y comerciales" y anunciará el estado de cancelación correspondiente. .
Capítulo 5 Disposiciones complementarias
Artículo 16 El logotipo electrónico registrado no se utilizará en el sitio web comercial de la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing. A quienes lo utilicen de manera fraudulenta, el departamento de administración industrial y comercial los sancionará de acuerdo con lo dispuesto en la Ley Anticompetencia Desleal de la República Popular China.
Artículo 17 El nombre del sitio web, el propietario del sitio web y otra información principal publicada en la página del sitio web de registro deberán ser consistentes con la información presentada para el registro.
Artículo 18 La Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing es responsable de la interpretación de estas Medidas.
Artículo 19 Las presentes Medidas entrarán en vigor el 1 de junio de 2004. Al mismo tiempo, quedan abolidas las "Medidas para el registro y registro de sitios web comerciales" de la Administración Municipal de Industria y Comercio de Beijing y sus normas de implementación.