Una ciudad, un escenario, un poema, ¿cuál pertenece a tu ciudad?
Una ciudad, un escenario, un poema, cada ciudad tiene su encanto único. Echemos un vistazo. ¿Qué poema pertenece a tu ciudad?
1
Beijing
En la torre de la ciudad de Youzhou
Chen Ziang
Nadie puede ver la antigua Reyes La sabiduría sólo puede ser vista por los sabios que no pueden ver la otra vida.
Sólo existe el universo sin límites, que no tiene límites y no puede detener las lágrimas llenas de tristeza.
2
Xi'an
El significado antiguo de Chang'an (extracto)
Lu·
La calle Chang'an es estrecha e inclinada,
Buey verde, caballo blanco y siete carros fragantes.
El carro de jade cruzó el trono del Señor,
El látigo de oro se derramó sobre la familia Hou.
El tesoro titulado dragón cubre el sol naciente,
Arde con las borlas del atardecer.
Cien pies de gasa envuelven el árbol,
Un racimo de flores con colas encantadoras.
三
Luoyang
En una noche de primavera, escucha la flauta en Los Ángeles.
Li Po
Cuya flauta de jade vuela en la oscuridad,
Esparcida en la brisa primaveral de Los Ángeles.
En este nocturno, escuché la voz del sauce:
¿Quién no soporta extrañar su hogar?
Cuatro
Nanjing
Ciudad de Piedra
Liu Yuxi
Este antiguo país está rodeado de montañas,
La marea golpea la ciudad vacía y vuelve a la soledad.
La luna vieja en el lado este del río Huai,
llega a la pared femenina por la noche.
Cinco
Yangzhou
Adiós a Meng Haoran camino a Yangzhou
Li Po
Viejos amigos Me saludó con la mano con frecuencia, se despidió de la Torre de la Grulla Amarilla y viajó a Yangzhou en esta hermosa primavera con amentos persistentes, pájaros cantando y flores fragantes.
La sombra de la vela de mi amigo se fue desvaneciendo gradualmente y desapareció al final del cielo azul. Sólo se veía la primera línea del río Yangtze, corriendo hacia el horizonte lejano.
Sexto
Hangzhou
Excursión de primavera al lago Qiantang
Bai Juyi
Desde el norte del templo Gushan al oeste de Jiating En el costado, el lago está justo al nivel del terraplén, las nubes están bajas y las olas en el lago están conectadas.
Varias oropéndolas tempranas volaron hacia los árboles calentados por el sol, y sus nuevas golondrinas llevaron barro al nido.
Las coloridas flores primaverales poco a poco encantarán los ojos de las personas, mientras que la hierba primaveral poco profunda apenas puede cubrir los cascos de los caballos.
Lo que más me gusta es la belleza de la orilla este del Lago del Oeste. No me canso de ella, especialmente el terraplén de arena blanca bajo los álamos verdes.
Siete
Suzhou
Amarre nocturno cerca de Fengqiao
Zhang Ji
La luna ha puesto el cuervo, llorando fríamente, durmiendo en los arces y durmiendo en los callejones de pesca junto al río.
En el solitario templo Hanshan en las afueras de la ciudad de Suzhou, las campanas que sonaban en medio de la noche llegaron al barco de pasajeros.
Ocho
Wuhan
Torre de la Grulla Amarilla
Cui Hao
El hada del pasado se ha ido volando en la Grulla Amarilla; solo queda una Torre de la Grulla Amarilla vacía.
La grulla amarilla desapareció para siempre y las nubes blancas no se han visto en miles de años.
Cada árbol en Hanyang se aclara gracias a la luz del sol, y la isla Parrot está cubierta de dulce hierba verde.
Pero miré hacia mi ciudad natal, el crepúsculo se hacía más denso y las olas del río se llenaban de una triste niebla.
Nueve
Jingzhou
Enviar gente de regreso a Jingzhou
Huangfu Zeng
El color de la hierba sigue el caballo y el Qin fuera.
El agua dispersa las nubes y los sueños, y las montañas encuentran el manantial Dongting.
La sombra de la vela llega hasta las Tres Gargantas, y el sonido del simio está cerca.
Cuando Qingmen se separó, era difícil ver a Ling Du.
10
Xiangyang
Con vistas al río Han
Wang Wei
Sus tres brazos al sur llegan al Chu territorio. Nueve arroyos llegan a Jingmen.
El río atraviesa el cielo y la tierra, donde los colores de las montañas están y no están.
Las viviendas humanas parecen flotar sobre las ondas del cielo lejano.
¡Estos hermosos días en Xiangyang emborrachan a mi viejo! .
11
Yueyang
Sube a la Torre Yueyang
Du Fu
Escuché que el lago Dongting es majestuoso Antes, hoy El deseo finalmente llegó a la Torre Yueyang.
La inmensidad del lago desgarró a Wu Chu, como si el sol, la luna y las estrellas flotaran en el agua.
No tengo noticias de mis amigos ni familiares. Estoy viejo, enfermo y a la deriva en un barco.
La Batalla de la Puerta Norte de la Ciudad comenzó de nuevo y lloré mientras la miraba a través de las rejas.
12
Chengdu
Du Gongbu dejó Zhongshu.
Li Shangyin
¿Dónde está la vida sin la traición de los amigos? En los años de la guerra, la breve separación también hizo que la gente se resistiera a despedirse.
A lo lejos, enviados de la lejana corte imperial han descendido del cielo, y tropas de la corte imperial también están estacionadas en la cercana Songzhou.
El invitado borracho en el asiento me invitó a beber. Las nubes brillantes en el río se mezclaron con espesas nubes de lluvia negras, fluctuando como el malestar social actual.
El jefe no tiene nada que hacer. En Chengdu, el vino todavía se puede usar para matar la vejez, sin mencionar que una mujer hermosa como Zhuo Wenjun se convierte en vino Lu.
13
Chongqing
Pabellón Monte Emei Yue
Li Po
En el Monte Emei en media luna En otoño, el río Qiang se refleja de forma plana.
Al ir a las Tres Gargantas en Qingxi por la noche, los cuatro caballeros no vieron a Yuzhou.
14
Changsha
Changsha
Wang Yuanliang
Las olas en Dongting siguen siendo altas, pero Hebo está feliz de detenerlos.
A la hora de comprar pescado cerca de la orilla, igual hay que preguntarle a M, pero subir las escaleras a beber es aún más estrecho.
La lluvia es azul y húmeda al anochecer en el Pabellón Xiangting, y los árboles viejos cruzan el viento frío en la naturaleza.
Los poemas de Baling no se pueden cantar, pero el legado de Qu Yuan permanecerá con él para siempre.
15
Zhenjiang
Título Jinling Ferry
Hu Zhang
Pasé la noche en la montaña de Jinling Ferry, deambulando no puedo dormir, mi mente se llena de sueños sobre mi casa y mi madre.
La marea está baja, la luna está oblicua y Guazhou está en llamas.
16
Nanchang
Fu de Wang Tengting (Extracto)
Wang Bo
El atardecer y la soledad vuelan juntos ,
El agua del otoño es igual que el cielo.
Los barcos de pesca cantaron tarde, sonando por toda la costa de Li Peng;
Yan Zhen quedó atónito por el frío y el sonido sacudió las espadañas de Hengyang.
17
Wuwei
Dinastía Song de Liangzhou
Wang Zhihuan
El río Amarillo se aleja cada vez más porque es El río Amarillo fluye en el medio y Yumenguan está ubicado en una montaña solitaria.
¿Por qué utilizar las tristes canciones de los sauces para quejarse del retraso de la primavera? Viejo paso de Yumen, ¡no sopla una brisa primaveral!
18
Yongji
Torre de la Cigüeña
Wang Zhihuan
El sol se pone lentamente cerca de la Montaña del Oeste, el río Amarillo desemboca en el Mar de China Oriental.
Vaya al siguiente nivel y vea más
19
Lanzhou
Torre Norte Jincheng
Gao Shi
En la Torre Norte, mirando hacia el oeste, el cielo está alto, las nubes están claras, el agua fluye cerca de las montañas y el paisaje es mejor que un cuadro.
El turbulento Okami, el agua que corre es como una flecha de flechas; la parte superior de la muralla de la ciudad se dobla y la luna es como un arco de Xuan.
Colgando la caña de pescar, no pude evitar envidiar el destino de Jiang Taigong. Aunque entendía profundamente las leyes de los cambios de personal, no estaba en lo más profundo de la mente del anciano que llenaba el mundo. .
Quiero saber qué pasó en la zona fronteriza, pero sé que en esa frontera aún resuena el sonido de una flauta estridente.
20
Fuzhou
Sur de la ciudad de Fuzhou
Zeng Gong
La lluvia primaveral es rápida, el estanque Está lleno, y miro las montañas altas y bajas, del este y del oeste, los caminos de las montañas son accidentados.
Las cálidas y vivas flores de durazno y ciruelo florecieron por un tiempo, pero ya pasó y la hierba primaveral está creciendo más y más verde.
21
Lin'an
Lin'an a principios de primavera
Lu You
Terminado Los años, el sabor de este mundo, fino como una gasa. ¿Quién es el jinete en Beijing?
Vivo en un edificio pequeño y escucho el repiqueteo de la lluvia primaveral. Temprano en la mañana, escucho el sonido de la venta de albaricoques en lo profundo del callejón.
Con calma y tranquilidad, extendí los pequeños trozos de papel en diagonal, y cada palabra quedó organizada. Herví cuidadosamente agua y té bajo la ventana del sol, los hojeé y traté de probar el famoso té.
Oh, no te lamentes porque el polvo de Kioto manchará tu ropa blanca y aún estás a tiempo de regresar al espejo de tu casa en el lago Ubach.
22
Linyi
Yishui Chunbo
Ren Wenwen
El caballo persigue la fragancia de la hierba primaveral y gana El lugar más popular para visitar debería ser Yichuan.
La suave brisa está llena de flores de durazno, la calefacción es frívola y el sol brilla.
Las preocupaciones comunes se desvanecen con el agua que fluye, y mi mente se llena de ondulantes olas azules.
Recordando lo que pasó ese año, volví a cantar a Xing Haoran.
23
Cangzhou
Quejarse de los propios sentimientos
Lu You
En aquellos días Wanli pidió un título, y lo protegió con un caballo Liangzhou.
¿Dónde está el sueño de Guanhe? La vieja piel de visón está oscura entre el polvo.
Los bárbaros aún no han sido exterminados, la helada otoñal ya ha caído sobre los templos y las lágrimas apasionadas se han secado.
¡Quién podría haber predicho en esta vida que originalmente planeaba dejar al enemigo en Tianshan, pero ahora está destinado a morir de vejez en Cangzhou!
24
Kunming
Notas de viaje de Kunming
Anónimo
3.000 hectáreas de olas y vastas montañas abrazando el ciudad antigua.
Las flores nunca envejecen durante todo el año y la luna brilla intensamente en primavera.
25
Tianjin
Cielo de perdiz (Extracto)
Zhu Dunru
Ríos y lagos extremos, nubes llenar el mundo. No puedo soportar volver a mirar la primavera en Luoyang.
Tianjin Zhang bebe en Lingyun Guest y canta en el mercado de flores como una belleza incomparable.
26
Hefei
Luzhou (1)
Zhang Wentao
En la puerta, la gente vive en a En la ciudad flotante, el restaurante de Jiang Ming es rojo.
Amo a Luzhou, pero amo a Luzhou, mis dedos son fríos y fragantes.
27
Jinan
Turistas que tienen preguntas sobre el paisaje de Jinan
Wang Ping
El lago Está seco y lleno de humo. Los sauces persistentes se han ido, es una lluvia de flores de durazno.
Setenta y dos manantiales son cálidos en primavera, pero desafortunadamente son como Jiangnan.
28
Guangzhou
Guangzhou Jiangzhongzao
Zhang Shuo
Ir al campo a celebrar el Año Nuevo , mi corazón cambia.
Lejos de las aglomeraciones de gente, con orientación suroeste durante todo el día.
29
Taiyuan
Principios de otoño en Taiyuan
Li Po
El otoño es cada vez más fuerte y las flores están por todas partes En el sueño profundo, la sequedad del otoño es como el fuego.
El otoño viene del norte, y las nubes del norte también traen el río Fenhe.
Noche tras noche, la luna en Taiyuan serpentea, pero mi corazón sigue la luz de la luna hasta la ciudad natal de Qier, su cuerpo.
El corazón que extraña mi ciudad natal es como el agua que fluye del río Fen. Extraño mi ciudad natal todo el tiempo.
30
Nanning
Ciudad Deng Yongzhou
Bitao
Tarde en la noche, la ciudad solitaria está llena de cientos de pies de largo, y los insectos chirrían a ráfagas.
Preocupados por el país y su gente, el sol rodea las nubes del sur, y el amor regresa con la Osa Mayor.
31
Liuzhou
Escalada a la Torre Liuzhou, las cuatro prefecturas de Zhang Ting y Feng Lian
Liu Zongyuan
En Desde esta alta torre al final del pueblo comienza el desierto, y nuestros anhelos llegan hasta el mar o el cielo.
Las flores de hibisco junto al foso se mecían con el viento repentino y la lluvia inclinada azotaba las enredaderas junto a la pared.
A trescientas millas de distancia no se veía nada, excepto una mancha de bosques y montañas, y nueve ríos serpenteando en nuestro vientre.
* * *Ven a Baiyue a hacerte un tatuaje, no necesitas ni carta, seguimos en contacto con casa.
32
Guilin
Guilin
Li Shangyin
Las estrechas montañas de la ciudad deben ser presionadas , y los ríos son anchos y flotantes.
El sureste está excepcionalmente dotado de recursos naturales y el noroeste está bordeado de edificios altos.
Dios protege el banco de arce verde, y el dragón mueve la piedra blanca.
¿Por qué orar en una ciudad extraña? El sonido de flautas y tambores nunca cesa.
Después de leer tantos poemas sobre una ciudad,
¿Estás borracho?
Una ciudad, un escenario, un poema,
La ciudad más bella de China,