¿Qué cambios se han realizado en la Ley de Legislación de la República Popular China?

1. El artículo 1 se revisa para: "Con el fin de estandarizar las actividades legislativas, mejorar el sistema legislativo nacional, mejorar la calidad de la legislación, mejorar el sistema legal socialista con características chinas, y dar pleno juego a la orientación y promoción de la legislación. Para salvaguardar y desarrollar la democracia socialista, promover integralmente el estado de derecho y construir un país socialista bajo el estado de derecho, esta ley está formulada de acuerdo con la Constitución."

2. Modificar el artículo 5 para que diga: "La legislación debe reflejar la voluntad del pueblo, impulsar la democracia socialista, insistir en la apertura de la legislación y garantizar que el pueblo participe en las actividades legislativas a través de diversos canales".

3. El artículo 6 se revisa para que diga: “La legislación debe partir de la realidad, adaptarse a las necesidades del desarrollo económico y social y a reformas integrales y profundas, y estipular científica y racionalmente los derechos y obligaciones de los ciudadanos, las personas jurídicas y otras organizaciones, y los derechos y responsabilidades de las agencias estatales.

“Las normas legales deben ser claras, específicas, específicas y ejecutables. "

4. Añadir un elemento al artículo 8 como punto 6: "(6) Sistemas tributarios básicos como el establecimiento de categorías impositivas, determinación de tasas impositivas y gestión de recaudación."

Se cambia el Punto Sexto 7 al Punto 7, y se revisa a: “(7) Expropiación y expropiación de bienes no propiedad del Estado”

Se cambia el Punto 8 al Punto 9, y se revisado a: "(9) Sistema económico básico." y los sistemas básicos de finanzas, aduanas, finanzas y comercio exterior."

5. Se modifica el artículo 10 a dos artículos, como artículo 10 y artículo 12. , y se revisa a:

“Artículo 10 La decisión de autorización deberá definir claramente el propósito, los asuntos, el alcance y la duración de la autorización, así como los principios que la agencia autorizada deberá seguir al implementar la decisión de autorización. .

“El período de autorización no excederá de cinco años, salvo disposición en contrario en la decisión de autorización.

“La autoridad autorizadora informará de la ejecución de la decisión de autorización a la autoridad autorizadora durante seis meses antes de que expire el período de autorización, y proporcionar opiniones sobre si es necesario formular leyes pertinentes, si se requiere una autorización continua, se pueden presentar opiniones relevantes, y la decisión será tomada por el Congreso Nacional del Pueblo y su Comité Permanente; .

“Artículo 12 La autoridad autorizada ejercerá el poder autorizado estrictamente de conformidad con la decisión de autorización.

“La autoridad autorizada no delegará el poder autorizado a otras autoridades. "

6. Añadir un artículo como Artículo 13: "El Congreso Nacional del Pueblo y su Comité Permanente podrán, en función de las necesidades de reforma y desarrollo, decidir autorizar materias específicas en el ámbito de la gestión administrativa dentro de un determinado período de tiempo. Algunos lugares han ajustado temporalmente o dejado de aplicar algunas disposiciones legales. ”

7. Se cambia el artículo 14 por el artículo 16, y se añade un párrafo como segundo párrafo: “Cuando la Comisión Permanente delibere sobre un proyecto de ley de conformidad con lo dispuesto en el párrafo anterior, deberá solicitar representantes de los Representantes Nacionales del Pueblo a través de diversas formas ". Las opiniones de los diputados del Congreso Nacional del Pueblo y comentarios sobre situaciones relevantes pueden invitar a los diputados pertinentes del Congreso Nacional del Pueblo a participar en la investigación legislativa. ”

8. El artículo 26 se cambia por el artículo 28 y se añade un párrafo como segundo párrafo: “Cuando el Comité Permanente considere un proyecto de ley, invitará a los diputados pertinentes del Congreso Nacional del Pueblo a asistir. la reunión. . ”

9. El Artículo 28 se cambia por el Artículo 30 y se revisa para que diga: “Si todas las partes acuerdan un proyecto de ley que se incluye en la agenda de la reunión del Comité Permanente, podrá aprobarse entre dos. Después de la deliberación, el proyecto de ley se someterá a votación; si las opiniones de todos los partidos son relativamente consistentes sobre un proyecto de ley con ajustes relativamente simples o enmiendas parciales, también se puede someter a votación después de la deliberación en el Comité Permanente. reunión. ”

10. Se cambia el Artículo 31 por el Artículo 33, y se revisa para que diga: “Para los proyectos de ley incluidos en la agenda de la reunión del Comité Permanente, el Comité Jurídico, con base en la deliberación de los miembros de el Comité Permanente y los comités especiales pertinentes, opiniones y opiniones presentadas por todas las partes, realizar una revisión unificada del proyecto de ley y presentar un informe de revisión o un informe de resultados de la revisión y un borrador revisado de la ley. "Las diferentes opiniones importantes deben explicarse en el informe o en el informe de resultados de la revisión. Si no se adoptan las opiniones de revisión del comité especial correspondiente, se debe enviar retroalimentación al comité especial correspondiente.

Espero que te sea útil y espero que lo adoptes, gracias~