¿Cuáles son los contenidos principales de las "Medidas para el manejo de accidentes con lesiones estudiantiles" (Orden del Ministerio de Educación No. 12 del 25 de junio de 2002)?

(Promulgada por Orden No. 2005 de 2004) 12 El Ministerio de Educación emitió el 25 de junio de 2002, según el "Aviso del Ministerio de Educación sobre la modificación y derogación de algunas regulaciones" el 3 de febrero de 2010 Decisión" revisada).

Capítulo 1 Principios generales

Primero

Para prevenir activamente y manejar adecuadamente los accidentes con lesiones de estudiantes y proteger los derechos e intereses legítimos de los estudiantes y las escuelas, de acuerdo a la "Estas Medidas se formulan de conformidad con la Ley de Educación de la República Popular China, la Ley de la República Popular China sobre la Protección de Menores y otras leyes, reglamentos administrativos y disposiciones pertinentes.

Segundo

Este método se aplica a las actividades educativas y docentes implementadas en las escuelas o actividades extracurriculares organizadas por las escuelas, así como a los edificios escolares, lugares, otras instalaciones educativas y docentes y las instalaciones residenciales administradas. por las escuelas Manejo de las consecuencias de accidentes en instalaciones que resultan en lesiones personales a los estudiantes de la escuela.

Artículo

Los accidentes con lesiones de estudiantes deben manejarse de manera rápida y adecuada de acuerdo con los principios de legalidad, objetividad, equidad, razonabilidad e idoneidad.

Artículo 4

Los organizadores escolares deberán proporcionar edificios escolares, lugares, otras instalaciones educativas y de enseñanza e instalaciones de vivienda que cumplan con los estándares de seguridad.

El departamento administrativo de educación debe fortalecer el trabajo de seguridad escolar, guiar a las escuelas para que implementen medidas para prevenir accidentes con lesiones a los estudiantes, guiar y ayudar a las escuelas a manejar adecuadamente los accidentes con lesiones a los estudiantes y mantener el orden normal de la educación y la enseñanza en las escuelas.

Artículo 5

Las escuelas proporcionarán a los estudiantes la educación necesaria sobre seguridad y autoprotección y rescate personal; establecerán y mejorarán los sistemas de seguridad de acuerdo con las regulaciones y adoptarán las medidas de gestión correspondientes; y prevenir y eliminar peligros ocultos en el entorno educativo y docente cuando ocurren accidentes con lesiones, se deben tomar medidas oportunas para rescatar a los estudiantes lesionados.

Cuando las escuelas brindan educación, gestión y protección de seguridad a los estudiantes, deben adoptar el contenido correspondiente y las medidas preventivas basadas en las diferencias en la edad, la capacidad cognitiva y la capacidad jurídica de los estudiantes.

Artículo 6

Los estudiantes deberán respetar las normas y reglamentos y disciplinas escolares; en las diferentes etapas educativas, deberán evitar y eliminar conductas basadas en su edad, capacidad cognitiva y capacidad jurídica. . peligros correspondientes.

Artículo 7

Los padres u otros tutores de estudiantes menores de edad (en adelante, tutores) desempeñarán sus deberes de tutela de acuerdo con la ley y cooperarán con la escuela en la educación sobre seguridad. Gestión y protección de los estudiantes.

El colegio no asume responsabilidades de tutela sobre estudiantes menores de edad, excepto cuando la ley lo estipule o se encomienden al colegio las responsabilidades de tutela correspondientes según la ley.

Capítulo 2 Accidentes y Responsabilidad

Artículo 8

La responsabilidad por accidentes con lesiones de estudiantes se basará en la relación de causalidad entre el comportamiento de las partes interesadas y el consecuencias del daño.

Si un accidente con lesiones a un estudiante es causado por culpa de la escuela, los estudiantes u otras partes relevantes, las partes relevantes asumirán las responsabilidades correspondientes de acuerdo con la proporción de sus faltas de comportamiento y la relación causal con las consecuencias de el daño. Si el comportamiento de la parte es la causa principal del daño, debe asumir la responsabilidad principal; si el comportamiento de la parte no es la causa principal del daño, debe asumir la responsabilidad correspondiente.

Artículo 9

Si cualquiera de las siguientes circunstancias causa lesiones a los estudiantes, la escuela asumirá las responsabilidades correspondientes de acuerdo con la ley:

(1) Edificios escolares, lugares, otras instalaciones públicas, así como las herramientas escolares, las instalaciones y equipos de enseñanza y vivienda proporcionados por la escuela a los estudiantes no cumplen con los estándares estipulados por el estado, o existen factores inseguros obvios;

(2 ) Seguridad escolar, protección contra incendios, instalaciones y equipos Hay omisiones obvias en la gestión y otros sistemas de gestión de seguridad, o la gestión es caótica, existen riesgos importantes para la seguridad y no se toman medidas de manera oportuna;

(3) Los medicamentos, alimentos y agua potable proporcionados por la escuela a los estudiantes no cumplen con los estándares nacionales o los estándares y requisitos relevantes de la industria;

(4) La escuela organiza a los estudiantes para participar en actividades de enseñanza educativa o actividades extracurriculares, no brinda a los estudiantes la educación de seguridad correspondiente y no toma las medidas de seguridad necesarias dentro del alcance previsible.

(5) La escuela sabe que los maestros u otro personal padecen enfermedades que son no es adecuado para la educación y la enseñanza, pero no toma las medidas necesarias

(6) La escuela viola las regulaciones pertinentes, organiza o organiza a estudiantes menores para participar en trabajos, deportes u otras actividades que no son adecuadas para menores; ;

(7) Los estudiantes tienen un físico especial o enfermedades específicas y no son aptos para participar en determinadas actividades educativas y docentes. La escuela sabe o debería saber, pero no presta la atención necesaria;

(8) Los estudiantes se enferman o lesionan repentinamente mientras están en la escuela y la escuela lo descubre, pero no toma las medidas correspondientes de manera oportuna según la situación real, lo que resulta en un agravamiento de las consecuencias adversas;

(9) Los maestros de escuela u otros miembros del personal castigan a los estudiantes con castigos corporales o castigos corporales disfrazados en el desempeño de sus funciones, o violan los requisitos laborales, los procedimientos operativos, la ética profesional u otras regulaciones relevantes;

( 10) Cuando los maestros de la escuela u otro personal son responsables de organizar y gestionar a los estudiantes menores de edad, descubren que el comportamiento de los estudiantes es peligroso pero no llevan a cabo la gestión, advertencia o parada necesarias;

(11) Información sin autorización La escuela descubre o sabe que está directamente relacionado con la seguridad personal de los estudiantes menores, como abandonar la escuela, pero el tutor del estudiante menor no es informado a tiempo, lo que hace que el estudiante menor escape de la protección del tutor y sufra daños; /p>

( 12) Otras circunstancias en las que el colegio no cumple sus funciones de conformidad con la ley.

Artículo 10

Si un estudiante o el tutor de un estudiante menor comete por su culpa cualquiera de las siguientes circunstancias, asumirá las responsabilidades que le correspondan conforme a la ley:

(1) )Los estudiantes violan las disposiciones de las leyes y reglamentos, violan el código público de conducta, las reglas y reglamentos escolares o las disciplinas, y realizan conductas que deberían saber que son peligrosas o que pueden dañar a otros según su edad y sus capacidades cognitivas. habilidad;

( 2) El comportamiento del estudiante es peligroso, y la escuela y los maestros lo han advertido y corregido, pero el estudiante no escucha la disuasión y se niega a corregir

; (3) El estudiante o su tutor sabe que el estudiante tiene una constitución física especial o padece alguna enfermedad específica, pero no informa a la escuela;

(4) Los estudiantes menores de edad tienen condiciones físicas anormales. conductas, y emociones, y el tutor sabe o ha sido informado por la escuela, pero no cumple con los deberes de tutela correspondientes;

(5) El estudiante o el tutor del estudiante menor tiene otras faltas.

Artículo 11

La escuela organiza a los estudiantes para participar en actividades, y los estudiantes resultan lesionados por culpa de los operadores que proporcionan lugares, equipos, transporte, alimentos y otros consumos y servicios o los organizadores de actividades fuera del campus. En caso de accidente, la parte culpable asumirá las responsabilidades que le correspondan conforme a la ley.

Artículo 12

Si ocurre un accidente con lesiones a un estudiante debido a cualquiera de las siguientes circunstancias, la escuela ha cumplido con sus responsabilidades y no existe mala conducta y no asume responsabilidad legal:

(1) Causado por factores naturales irresistibles como terremotos, rayos, tifones e inundaciones;

(2) Causado por violaciones repentinas y accidentales desde fuera de la escuela;

(3) El estudiante tiene una constitución especial, enfermedad específica o estado mental anormal, que la escuela desconoce o es difícil de conocer;

(4) El estudiante se suicida o se auto-autoconduce. lesión;

(5) ) Lesiones accidentales que ocurren en competiciones deportivas peligrosas o de confrontación;

(6) Causadas por otros factores accidentales.

Artículo 13

Siempre que el comportamiento de la escuela no sea inapropiado, la escuela no será responsable de accidentes que causen lesiones personales a los estudiantes bajo las siguientes circunstancias la determinación de responsabilidad; para el accidente se basará en las leyes y regulaciones pertinentes u otras regulaciones relevantes:

(1) Ocurre cuando los estudiantes van a la escuela, después de la escuela, regresan a la escuela o salen de la escuela;

(2) Ocurre cuando los estudiantes salen o salen de la escuela sin permiso;

(3) Los estudiantes permanecen en la escuela o van a la escuela solos después de la escuela, durante las vacaciones u otras actividades escolares. horas;

(4) Otros sucesos fuera del alcance de las responsabilidades de gestión escolar.

Artículo 14

Los profesores de la escuela u otro personal podrán causar daños personales a los estudiantes debido a comportamientos personales no relacionados con sus funciones, o debido a actos ilegales y criminales cometidos intencionalmente por estudiantes, maestros o otras personas si se produce daño, el infractor asumirá las responsabilidades que le correspondan conforme a la ley.

Capítulo 3 Procedimientos de manejo de accidentes

Artículo 15

Cuando ocurre un accidente con lesiones a un estudiante, la escuela rescatará de inmediato al estudiante lesionado y notificará de inmediato a los tutores del estudiante menor. ; si las condiciones lo permiten, se debe proporcionar ayuda mediante rescate de emergencia y otros medios.

Artículo 16

En caso de un accidente con lesiones graves para un estudiante, la escuela informará de inmediato al departamento administrativo de educación competente y a los departamentos pertinentes cuando ocurra un accidente con víctimas graves; El departamento administrativo deberá seguir las regulaciones pertinentes. Informar con prontitud al gobierno popular del mismo nivel y al departamento de administración de educación del siguiente nivel superior.

Artículo 17

El departamento administrativo de educación competente de la escuela podrá, a solicitud de la escuela o lo considere necesario, orientar y ayudar a la escuela en el manejo del accidente y restablecer la educación y enseñanza normales de la escuela. Ordene lo antes posible.

Artículo 18

En caso de un accidente con lesión de un estudiante, la escuela y el estudiante lesionado o los padres del estudiante podrán resolver el asunto mediante negociación, ambas partes podrán solicitar voluntariamente por escrito la resolución; Departamento administrativo educativo competente en materia de mediación.

Los estudiantes adultos o tutores de estudiantes menores también pueden presentar una demanda directamente de conformidad con la ley.

Artículo 19

Después de recibir la solicitud de mediación, el departamento administrativo de educación podrá designar una persona especial para realizar la mediación si lo considera necesario, y la mediación deberá completarse dentro de los 60 días. desde la fecha de aceptación de la solicitud.

Artículo 20

Si ambas partes llegan a un acuerdo sobre el manejo del accidente después de la mediación por parte del departamento administrativo de educación, firmarán un acuerdo de mediación bajo el testimonio del mediador para poner fin. la mediación si no se llega a un acuerdo durante el período, o si una de las partes presenta una demanda durante el proceso de mediación y el Tribunal Popular la ha aceptado, la mediación se dará por terminada.

Cuando la mediación finalice o finalice, el departamento administrativo de educación notificará a las partes por escrito.

Artículo 21

Si una de las partes incumple o se arrepiente de un acuerdo alcanzado mediante la mediación, ambas partes podrán interponer demanda conforme a la ley.

Artículo 22

Una vez completado el manejo del accidente, la escuela informará los resultados del manejo del accidente al departamento administrativo de educación competente por escrito; los resultados del manejo del accidente con víctimas graves se informarán al gobierno popular en el mismo nivel y al departamento administrativo de educación en el siguiente nivel superior.

Capítulo 4 Indemnización por daños por accidentes

Artículo 23

Las organizaciones o personas responsables de accidentes por lesiones de estudiantes pagarán una indemnización de acuerdo con las leyes y reglamentos pertinentes. responsabilidad por daños.

Artículo 24

El alcance y el nivel de compensación por accidentes con lesiones estudiantiles se determinarán de acuerdo con los reglamentos administrativos pertinentes, los reglamentos locales o las disposiciones pertinentes en la interpretación judicial del Supremo Pueblo. Corte.

Cuando el departamento administrativo de educación lleva a cabo una mediación, si cree que la escuela es responsable, puede proponer un plan de mediación correspondiente de acuerdo con las leyes y regulaciones pertinentes y las regulaciones nacionales pertinentes.

Artículo 25

Si hay una disputa sobre el grado de discapacidad de un estudiante lesionado, se puede confiar a un hospital local o institución relevante con las calificaciones de evaluación correspondientes para realizar una evaluación de acuerdo con los estándares nacionales de discapacidad humana.

Artículo 26

Si la escuela es responsable de un accidente con lesiones a un estudiante, se proporcionará una compensación financiera adecuada según el grado de responsabilidad, pero no será responsable de resolver los problemas relacionados. a registro de hogar, vivienda, empleo, etc. Otros asuntos no directamente relacionados con el rescate de estudiantes heridos y la compensación de las pérdidas económicas correspondientes.

Si la escuela no tiene responsabilidad, puede proporcionar la ayuda adecuada a los estudiantes lesionados en función de la situación real y según el principio de voluntariedad y posibilidad.

Artículo 27

Si se produce un accidente con lesiones a un estudiante debido a la intención o negligencia grave de un maestro de la escuela u otro miembro del personal en el desempeño de sus funciones, la escuela puede, después de realizar una compensación, pagar indemnización a las personas responsables pertinentes de la recuperación.

Artículo 28

Si un estudiante menor es responsable de un accidente con lesiones estudiantiles, su tutor asumirá la responsabilidad correspondiente por la compensación de acuerdo con la ley.

Si el comportamiento de un estudiante infringe los derechos e intereses legítimos de los maestros de la escuela y otro personal, así como de otras organizaciones e individuos, causando pérdidas, los estudiantes adultos o tutores de estudiantes menores deberán compensar de acuerdo con la ley.

Artículo 29

Según el acuerdo alcanzado por ambas partes, el acuerdo alcanzado mediante mediación, o la sentencia efectiva del Tribunal Popular, corresponde al colegio elevar la indemnización que deba correrá a cargo de la escuela. Si no puede recaudar fondos suficientes, las autoridades u organizadores de la escuela ayudarán a recaudar fondos.

Artículo 30

El departamento administrativo de educación del gobierno popular a nivel de condado o superior o el organizador escolar pueden recaudar fondos de compensación por lesiones de acuerdo con la ley estableciendo una compensación por lesiones para estudiantes. fondo de reserva y otras formas.

Artículo 31

Si la escuela tiene condiciones, deberá participar en el seguro de responsabilidad escolar de acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Seguros.

El departamento de administración educativa puede alentar a las escuelas primarias y secundarias a participar en un seguro de responsabilidad escolar según las circunstancias reales.

Se anima a los estudiantes a participar voluntariamente en un seguro de accidentes. Partiendo de la premisa de respetar los deseos de los estudiantes, las escuelas pueden crear condiciones convenientes para que los estudiantes participen en un seguro contra accidentes, pero no se les permite cobrar ninguna tarifa.

Capítulo 5 Tratamiento de las Personas Responsables de Accidentes

Artículo 32

Si ocurre un accidente que involucra lesiones a estudiantes y la escuela es responsable y las circunstancias son graves, el educación El departamento administrativo, de acuerdo con las regulaciones pertinentes, impondrá las sanciones administrativas correspondientes al supervisor directamente responsable de la escuela y otro personal directamente responsable si el comportamiento del responsable viola la ley penal, será transferido a la autoridad judicial para la investigación de responsabilidad penal; de conformidad con la ley.

Artículo 33

Si la gestión escolar es caótica y existen riesgos importantes para la seguridad, el departamento administrativo de educación competente u otros departamentos pertinentes ordenarán la rectificación dentro de un plazo si las circunstancias lo son; grave o la escuela se niega a hacer correcciones, se impondrán las sanciones administrativas correspondientes de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las leyes y reglamentos.

Artículo 34

Si el departamento administrativo de educación no cumple con sus deberes correspondientes y es responsable de la ocurrencia de accidentes con lesiones estudiantiles, los departamentos pertinentes sancionarán por separado al responsable directo. y otros El responsable directo recibirá las sanciones administrativas correspondientes, si su conducta viola las leyes penales, será trasladado a la autoridad judicial para la investigación de responsabilidad penal de conformidad con la ley;

Artículo 35

Los estudiantes que violen las disciplinas escolares y sean responsables de causar accidentes que causen lesiones a los estudiantes podrán ser sancionados en consecuencia por la escuela; aquellos que violen las leyes penales serán investigados por delitos penales; persecución por órganos judiciales conforme a la ley.

Artículo 36

Los tutores, familiares u otro personal relevante de los estudiantes lesionados causan problemas irrazonables durante el proceso de manejo del accidente, interrumpen la educación normal y el orden de enseñanza de la escuela, y dañan la escuela, los maestros de la escuela u otro personal si se violan los derechos e intereses legítimos de otros miembros del personal, la escuela deberá informarlo a los órganos de seguridad pública y manejarlo de acuerdo con la ley; si se causan pérdidas, se podrá exigir una compensación; de conformidad con la ley.

Reglas del Capítulo 6

Artículo 37

Las escuelas mencionadas en estas Medidas se refieren a escuelas primarias y secundarias de tiempo completo (incluidas las escuelas de educación especial), varias escuelas secundarias escuelas vocacionales y colegios y universidades.

Los estudiantes mencionados en estas Medidas se refieren a los estudiantes que reciben educación a tiempo completo en las escuelas mencionadas anteriormente.

Artículo 38

Los accidentes con lesiones de bebés y niños en jardines de infancia se tratarán con referencia a estas medidas en función de las características de los niños que han perdido completamente la capacidad de trabajar.

Artículo 39

Los accidentes con lesiones de estudiantes en otras instituciones educativas se tratarán con referencia a estas medidas.

Los accidentes con lesiones que involucren a otras personas educadas registrados dentro del ámbito de la gestión escolar se tratarán de acuerdo con estas medidas.

Artículo 40

Las presentes Medidas entrarán en vigor el 6 de septiembre de 2002. Si las regulaciones sobre el manejo de accidentes de seguridad personal de los estudiantes promulgadas por la antigua Comisión de Educación del Estado y el Ministerio de Educación son inconsistentes con estas Medidas, estas Medidas prevalecerán.

Los accidentes con lesiones de estudiantes que hayan sido manejados antes de la implementación de esta medida no se volverán a manejar.