2019 "Medidas de implementación del Reglamento de gestión de retirada de productos automotrices defectuosos de la Oficina de Supervisión de Calidad"
La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena anunció las nuevas "Medidas de implementación del Reglamento sobre retirada de productos de automóviles defectuosos"
Medidas de implementación del "Reglamento sobre Gestión de Retiro de Productos de Automóvil Defectuosos"
Capítulo 1 Disposiciones Generales
Artículo 1 Estas Medidas se formulan de acuerdo con el "Reglamento sobre la Gestión de Retiro de Productos de Automóvil Defectuosos".
Artículo 2: Estas Medidas se aplican a la retirada, supervisión y gestión de automóviles y remolques de automóviles (en adelante, productos de automóviles) producidos y vendidos en China.
Artículo 3 Los fabricantes de productos de automóvil (en adelante, productores) son los principales sujetos de retiradas de productos de automóvil defectuosos. Si un producto de automóvil es defectuoso, el fabricante implementará un retiro del mercado de acuerdo con estas Medidas.
Artículo 4 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (en adelante, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena) es responsable de la supervisión y gestión del retiro de productos automotrices defectuosos a nivel nacional. . Los departamentos de supervisión de la calidad de los productos y las agencias de inspección y cuarentena de entrada-salida de todos los niveles deben desempeñar sus funciones de conformidad con la ley.
Artículo 5 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena podrá encomendar a los departamentos provinciales de supervisión de la calidad de los productos y a las agencias de inspección y cuarentena de entrada-salida (en adelante, departamentos provinciales de inspección de calidad) la responsabilidad del control interno. Inspección de productos automotrices defectuosos dentro de sus respectivas regiones administrativas de acuerdo con la división de responsabilidades. Supervisión y gestión parcial de la producción e importación.
La institución técnica de retirada de productos defectuosos de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena (en adelante, la institución técnica de retirada), de acuerdo con las normas de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena, es responsable del trabajo técnico específico en la gestión de información de productos automotrices defectuosos, investigación de defectos y gestión de retiradas de productos.
Capítulo 2 Gestión de la información
Artículo 6 Cualquier unidad o individuo tiene derecho a informar posibles defectos en los productos del automóvil y otras cuestiones relacionadas al departamento de supervisión de la calidad del producto y a la inspección de entrada-salida y queja de la agencia de cuarentena.
Artículo 7 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena es responsable de organizar el establecimiento de un sistema de gestión de información sobre retiradas de productos de automóviles defectuosos, recopilar, resumir, analizar y procesar información sobre productos de automóviles defectuosos y archivar la información del productor. y publicar información sobre productos de automóviles defectuosos e información relacionada con el retiro del mercado.
La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena es responsable de establecer un mecanismo de intercambio de información con los departamentos pertinentes del Consejo de Estado sobre producción, venta, importación, registro, inspección, mantenimiento, accidentes y consumo de productos de automóviles. quejas, retiradas, etc.
Artículo 8 Los departamentos locales de supervisión de la calidad de los productos y las agencias locales de inspección y cuarentena de entrada y salida informarán paso a paso información sobre productos automotrices defectuosos dentro de sus respectivas regiones administrativas.
Artículo 9 Los fabricantes establecerán y mejorarán sistemas de gestión de información de trazabilidad de productos de automóviles para garantizar que el alcance de las retiradas de productos de automóviles defectuosos pueda determinarse de manera oportuna y que los propietarios de automóviles puedan ser notificados.
Artículo 10 Los productores conservarán la siguiente información sobre el diseño, fabricación, marcado e inspección de productos automotrices:
(1) Documentos y documentos pertinentes sobre el diseño, fabricación, marcado y inspección de productos automotrices Información de control de calidad;
(2) Información de diseño, fabricación e inspección de fabricantes de productos automotrices y piezas relacionadas con la seguridad;
(3) Lotes de producción de productos automotrices y cambios técnicos Información;
(4) Otra información relevante.
Los productores también deben conservar información como el nombre del propietario del automóvil que vende el producto por primera vez, el número de certificado válido, la dirección postal, el número de contacto, la fecha de compra, el código de identificación del vehículo y otra información. .
Artículo 11 Los productores deberán presentar la siguiente información ante la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena: (1) Información básica del productor;
(2) Automóviles Los parámetros técnicos del producto y la información del propietario del automóvil que vendió el producto de automóvil por primera vez;
(3) Información de reparación, reemplazo y devolución de productos de automóvil que ponen en peligro la seguridad personal y de propiedad debido a fallas;
(4) Información sobre el retiro del mercado de productos automotrices fuera de China;
(5) Sesiones informativas, anuncios y otra información de servicio técnico;
(6) Otros materiales que necesita ser archivado.
Si la información registrada por el productor conforme a la ley cambia, deberá actualizarse dentro de los 20 días hábiles.
Artículo 12 Los operadores que vendan, arrienden y reparen productos automotrices (en adelante operadores) deberán establecer y conservar los modelos, especificaciones, códigos de identificación de vehículos, cantidades, flujos, compras de los productos automotrices que operen. información del propietario, arrendamiento, información de mantenimiento.
Artículo 13 Los operadores y fabricantes de autopartes deberán reportar información relevante sobre posibles defectos en productos de automóviles a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena, y notificar a los fabricantes.
Capítulo 3 Investigación de defectos
Artículo 14 Cuando el fabricante tenga conocimiento de que un producto de automóvil puede tener defectos, organizará inmediatamente una investigación y un análisis e informará los resultados de la investigación y el análisis a la General Administración de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.
Si el fabricante confirma mediante investigación y análisis que el producto del automóvil es defectuoso, deberá detener inmediatamente la producción, venta e importación del producto del automóvil defectuoso e implementar un retiro del mercado si el fabricante lo cree después de la investigación y el análisis; que el producto del automóvil no es defectuoso, los resultados de la investigación y el análisis presentados describirán el proceso de análisis, los métodos, las opiniones de evaluación de riesgos y las conclusiones del análisis.
Artículo 15 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena es responsable de organizar el análisis de la información recopilada por el sistema de gestión de información de retirada de productos de automóviles defectuosos, la información de quejas de las unidades e individuos relevantes, y la información relacionada con Productos de automóvil defectuosos obtenidos por otros medios. Si se descubre que un producto de automóvil es potencialmente defectuoso, se debe notificar inmediatamente al fabricante para que realice la investigación y el análisis pertinentes.
Los productores deben realizar inmediatamente investigaciones y análisis de acuerdo con los requisitos de notificación de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena, e informar verazmente los resultados de la investigación y el análisis a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección. y Cuarentena.
Artículo 16 La agencia técnica de retirada es responsable de organizar la evaluación de los resultados de la investigación y análisis presentados por el fabricante y de informar los resultados de la evaluación a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.
Artículo 17 Si ocurre alguna de las siguientes circunstancias, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena organizará una investigación de defectos:
(1) El productor no realiza la investigación y análisis de acuerdo con los requisitos del aviso;
p>
(2) Los resultados de la investigación y el análisis del fabricante evaluado no pueden probar que los productos del automóvil no tengan defectos;
(3) Los productos automotrices pueden tener defectos que pueden tener consecuencias graves;
(4) Después de pruebas experimentales, los productos automotrices del mismo lote, mismo modelo y misma categoría pueden no cumplir con los estándares nacionales. y estándares de la industria para proteger la seguridad personal y de la propiedad;
(5) Otras necesidades deben organizarse y llevarse a cabo Situaciones de investigación de defectos.
Artículo 18 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena y los departamentos provinciales de inspección de calidad encargados podrán ejercer las siguientes facultades al realizar investigaciones de defectos:
(1) Entrada de productores y operadores Realizar investigaciones in situ en las instalaciones comerciales y de producción de los fabricantes y fabricantes de piezas;
(2) Revisar y copiar materiales y registros relevantes, y recopilar evidencia relevante;
(3) Informar a las unidades pertinentes y conocimiento personal de posibles defectos en productos automotrices;
(4) Otras medidas que puedan tomarse de conformidad con la ley.
Artículo 19 Las empresas de fabricación de piezas relacionadas con defectos de productos de automóviles cooperarán con las investigaciones de defectos y proporcionarán la información relevante requerida para la investigación.
Artículo 20 Cuando la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena y los departamentos provinciales de inspección de calidad encargados realicen investigaciones de defectos, analizarán la información, los materiales, los objetos físicos, los resultados de las pruebas experimentales y las pruebas relevantes obtenidas. de la investigación de defectos y formar un informe de investigación de defectos.
Los departamentos provinciales de inspección de calidad deberán presentar informes de investigación de defectos a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de manera oportuna.
Artículo 21 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena podrá organizar evaluaciones de riesgos de productos automotrices y divulgar información de advertencia de riesgos al público cuando sea necesario.
Artículo 22 Si la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de la República Popular China cree que un producto de automóvil es defectuoso según el informe de investigación de defectos, emitirá un aviso de retirada del automóvil defectuoso. producto al fabricante y notificarle para implementar el retiro.
Si un fabricante cree que sus productos de automóvil no son defectuosos, puede presentar una objeción por escrito a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena dentro de los 15 días hábiles a partir de la fecha de recepción del producto de automóvil defectuoso. aviso de retiro del mercado y presentar materiales de respaldo relevantes.
Si el productor presenta una objeción dentro de los 15 días hábiles, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena organizará expertos que no tengan interés en el productor para realizar demostraciones sobre los materiales de certificación presentados por el productor; si es necesario, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena podrá organizar una inspección técnica o evaluación de productos de automóviles si el fabricante solicita una audiencia o la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena considera necesario organizar una audiencia; En función de las necesidades laborales, puede organizar una audiencia.
Artículo 23: El fabricante no retira productos de automóviles defectuosos de acuerdo con los requisitos del aviso de retirada y no presenta objeciones a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena dentro de los 15 días hábiles, o para confirmar que el automóvil tiene Si un producto es defectuoso, la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena ordenará al fabricante que retire el producto del automóvil defectuoso.
Capítulo 4 Implementación y Gestión del Retiro
Artículo 24 Cuando una empresa manufacturera realice un retiro del mercado, deberá formular un plan de retiro de acuerdo con las regulaciones de la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Poner en cuarentena y autoconfirmar la existencia de productos automotrices. El defecto deberá presentarse ante la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena dentro de los 5 días hábiles a partir de la fecha del defecto o la fecha de la orden de retirada al mismo tiempo, el operador; será notificada de manera efectiva.
Los productores deben formular un plan de retirada integral, objetivo y preciso y ser responsables de la autenticidad y exactitud de su contenido y de la eficacia de las medidas de retirada.
Los productores implementarán el retiro de acuerdo con el plan de retiro registrado; si el fabricante modifica el plan de retiro registrado, deberá volver a presentarlo ante la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena y presentar materiales explicativos. .
Artículo 25 Si un operador sabe que un producto de automóvil es defectuoso, deberá dejar inmediatamente de vender, arrendar y utilizar el producto de automóvil defectuoso y ayudar al fabricante a implementar un retiro del mercado.
Artículo 26 Los productores publicarán información sobre productos automotrices defectuosos y la situación relevante del retiro a través de periódicos, sitios web, radio y televisión, etc. dentro de los 5 días hábiles a partir de la fecha de presentación del plan de retiro. , e informar al propietario del automóvil por carta certificada dentro de los 30 días hábiles sobre los defectos en los productos del automóvil, los métodos de tratamiento de emergencia para evitar daños y las medidas tomadas por el fabricante para eliminar defectos, etc.
Los productores deben aceptar la consulta pública a través de líneas directas y plataformas en línea.
Artículo 27 Los propietarios de automóviles deben cooperar activamente con los fabricantes para implementar retiradas del mercado y eliminar defectos.
Artículo 28 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena publicará al público la información sobre productos automotrices defectuosos confirmados, el plan de retirada del fabricante y otra información relevante sobre la retirada del fabricante.
Artículo 29: Los fabricantes deberán mantener registros de retiros de productos automotrices retirados por un período no menor a 10 años.
Artículo 30 El fabricante deberá presentar un informe periódico de retiro a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena cada tres meses a partir de la fecha de implementación del retiro. Si la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena tiene requisitos especiales, el fabricante deberá presentarlos según sea necesario.
Los productores deben presentar un informe resumido del retiro a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena dentro de los 15 días hábiles posteriores a la finalización del plan de retiro.
Artículo 31 Si se ordena a un fabricante el retiro del mercado, deberá dejar inmediatamente de producir, vender e importar productos de automóviles defectuosos y ejecutar el retiro de conformidad con las disposiciones de estas Medidas.
Artículo 32 Si el fabricante todavía tiene productos de automóvil defectuosos que no han sido retirados después de completar el plan de retiro, continuará implementando el retiro.
Artículo 33. Los fabricantes y operadores no venderán ni entregarán productos de automóviles cuyos defectos no hayan sido eliminados.
Artículo 34 La Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena supervisará la implementación de las retiradas de productos de los fabricantes o confiará a los departamentos provinciales de inspección de calidad la supervisión y organizará a expertos que no tengan interés en los fabricantes para realizar inspecciones en Evaluar la efectividad de la eliminación de defectos.
El departamento provincial de inspección de calidad encargado de supervisar la implementación del retiro deberá informar las situaciones relevantes a la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena de manera oportuna.
Si la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena determina, mediante la supervisión y evaluación de la implementación del retiro, que el alcance del retiro del fabricante es inexacto, las medidas de retiro no pueden eliminar efectivamente los defectos, o Si no se logran los resultados esperados, se exigirá al fabricante que implemente nuevamente el retiro del mercado o que tome otras medidas correctivas correspondientes.
Capítulo 5 Responsabilidades Legales
Artículo 35 Si un productor viola las disposiciones de estas Medidas y comete cualquiera de los siguientes actos, se le ordenará corregirlo dentro de un plazo si; si no realiza las correcciones dentro del plazo, se le impondrá una multa de 10.000 yuanes Multas de más de 30.000 yuanes:
(1) No actualizar la información de presentación según lo requerido
( 2) No presentar los resultados de la investigación y el análisis según lo requerido.
(3) No mantener los registros de retirada de productos de automóviles según lo requerido;
(4) No publicar información sobre productos de automóviles defectuosos y recordar información según sea necesario.
Artículo 36 Si un fabricante de piezas viola las disposiciones de estas Medidas y no coopera con la investigación de defectos, se le ordenará que realice correcciones dentro de un plazo; Se le impondrá una multa de 6,543,8 millones de yuanes o 30.000 yuanes.
Artículo 37 Cualquier persona que viole las disposiciones de estas Medidas y constituya un acto ilegal estipulado en el "Reglamento sobre la gestión del retiro del mercado de productos de automóviles defectuosos" y otras leyes y reglamentos pertinentes será tratado de conformidad con la Ley.
Artículo 38 Quien viole las disposiciones de estas Medidas y constituya un delito será investigado por responsabilidad penal de conformidad con la ley.
Artículo 39: Las sanciones administrativas previstas en las presentes Medidas serán ejecutadas conforme a la ley en el ámbito de sus funciones por el departamento de supervisión de la calidad del producto y el organismo de inspección y cuarentena de entrada-salida con jurisdicción en el lugar donde los actos ilícitos ocurridos; las leyes y reglamentos administrativos también estipularán que, si existen reglamentos, prevalecerán aquellos.
Capítulo 6 Disposiciones complementarias
Artículo 40 Los productos automotrices mencionados en estas Medidas se refieren a los automóviles y remolques especificados en los "Términos y definiciones de automóviles y remolques de la República Popular China". ".
El término "productor", tal como se menciona en estas Medidas, se refiere a una empresa establecida de conformidad con la ley en China para producir productos de automóviles y emitir certificados de productos en su nombre.
Las empresas que importen productos del automóvil desde fuera de China y los vendan dentro de China tendrán la consideración de productores a que se refiere el párrafo anterior.
Artículo 41 La retirada, supervisión y gestión de neumáticos que no estén equipados con productos automotrices cuando salgan de fábrica será estipulada por separado por la Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena.
Artículo 42 La Administración General de Supervisión de la Calidad, Inspección y Cuarentena es responsable de la interpretación de las presentes Medidas.
Artículo 43 Las presentes Medidas entrarán en vigor a partir de junio + octubre + 0 de 2018.
;