Traducción y apreciación de "Tres Reinos: Biografía de Zhou Yu"
Biografía de Zhou Yu
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Zhou Yu (175-210) nació en Shucheng, Lujiang (ahora Lujiang, Anhui). El líder de los generales británicos. Conoce a Sun Ce desde que era niño y se ha convertido en un amigo de vida o muerte. Después de que Sun Ce se independizó de Yuan Shu, Zhou Yu tomó la iniciativa de rendirse al enemigo. Desempeñó el doble papel de consejero y general militar en la batalla de Sun Ce para pacificar Jiangdong y utilizó estrategias para conquistar Taishi Ci. En 208, Cao Cao se dirigió al sur y apuntó a que Jiangdong Sun Quan iría a la guerra, pero estaba indeciso. Zhou Yu regresó corriendo del lago Poyang a tiempo y analizó correctamente las deficiencias del largo viaje de Cao Cao, lo que hizo que Sun Quan decidiera luchar contra Cao Cao. Como comandante de la marina, Zhou Yu derrotó a Cao Cao con fuego, lo que se conoce como la Batalla de Chibi. Más tarde, Zhou Yu atacó a Nanjun y fue asesinado a tiros por una flecha. En 210, Zhou Yu dirigió tropas para atacar Xichuan. Cuando llegó a Baqiu, fue herido por una flecha y murió joven a la edad de 36 años.
Texto original
El nombre de cortesía de Zhou Yu era Gongjin y era un plebeyo en Lujiang. Los abuelos Jing y Zhong eran ambos Han Taiwei. El padre es diferente, una persona diferente a Luoyang. Yu Changzhuang [1] tiene una postura. Al principio, Sun Jian Xingyi conquistó Dong Zhuo y se mudó a Shu. Ese mismo año, Jian Zice se hizo muy amigo de Yu. Yu Tuinanfu renunció a su política y fue al salón a adorar a su madre. ¿Hay alguna comunicación? Yu seguía siendo el prefecto, siguió a su padre y se fue a la provincia con Yu. Informe el plan para cruzar el río Yangtze a Liyang a Yu, quien acogerá con agrado el plan. Ce se llenó de alegría y dijo: "Soy muy amigable". Así que desde el comienzo del ataque a Hengjiang, cuando fue rentable, los sacó a todos. Cruzó el río para atacar Moling, derrotó al ejército de Rong, pasó el lago y tomó el río, entró en Qu y Liu Yu huyó, pero ya había decenas de miles de estrategas. Porque Yu dijo: "Quiero capturar la montaña plana de Wu Hui, pero tengo poder más que suficiente pero no tengo suficiente fuerza. Quiero devolverla para calmarla".
Después de un tiempo, Yuan Shu envió a su hermano menor Yin Dai como prefecto, mientras Yu Shang regresaba a Shouchun. El arte debe considerar a Yu como un general, y el arte de observar a Yu nunca logrará nada. Entonces tienes que vivir en el nido durante mucho tiempo y escucharlo. Entonces regresé a Wu desde mi ciudad natal. Han pasado tres años desde la fundación de la República Popular China. Ce saludó personalmente a Yu y le dio a Jianwei un general Zhonglang con dos mil soldados y cincuenta caballos. A la edad de veinticuatro años, llamó un nativo de Wuzhong. Con la amabilidad de Yu, confío en el río Lujiang, preparo Niuzhu y luego conduzco a Spring Valley. En un momento, planearon capturar Jingzhou, con Yu como defensor central, Jiangxia como prefecto, y atacar Anhui. En ese momento tuve dos mujeres, Gong Qiao[2], ambas eran hermosas y fragantes. Puente Cezina, Puente Yuna. Luego avanza para encontrar a Yang, abre paso, ataca a Jiangxia, regresa con Ding y Luling para quedarte en Baqiu.
Anotar...
Adultos pequeños: alto.
[2] Gong Qiao: Ese es Gong Qiao. Qiao, el antiguo "puente".
Traducción
Zhou Yu, nativo de Gongjin, nació en el condado de Shu, condado de Lujiang. Su primo y su hijo sirvieron como Taiwei en la dinastía Han. El padre de Zhou Yu, Zhou Yi, era magistrado del condado en Luoyang. Zhou Yu tiene una figura esbelta y un cuerpo fuerte. Cuando Sun Jian atacó a Dong Zhuo, su familia se mudó al condado de Shu. El hijo de Sun Jian, Sun Ce, tenía la misma edad que Zhou Yu, y Zhou Yu y Sun Ce tenían una estrecha amistad. Zhou Yu le dio a Sun Ce una casa grande para vivir en el lado sur de la avenida y, a menudo, visitaba a la madre de Sun Ce en la cocina, para que las dos casas pudieran satisfacer las diversas necesidades de vida de la otra. El tío de Zhou Yu, Shang Zhou, era el gobernador de Danyang. Zhou Yu fue a visitarlo y se encontró con Sun Ce, que se estaba preparando para cruzar el río Yangtze y marchar hacia el este. Cuando llegaron a Liyang, Sun Ce envió un mensaje para decirle a Zhou Yu que Zhou Yu lideraría sus tropas para atacar a Sun Ce. Sun Ce dijo alegremente: "Contigo, todo irá bien". Entonces Zhou Yu siguió a Sun Ce para atacar a Hengjiang y Dangli y los conquistó uno por uno. Luego cruzó el río para atacar Moling, derrotó a Yan Rong y Li Xue, y luego capturó a Hukou y Jiangcheng, marchó hacia Qu'a y Lu You huyó. En ese momento, el ejército de Sun Ce se había expandido a decenas de miles. Entonces le dijo a Zhou Yu: "Solo necesito este grupo de tropas para capturar los condados de Wu y Hui y pacificar a Shanyue. Es mejor que regreses al ejército y protejas a Danyang".
Pronto, Yuan Shu envió a su primo Yuan Yin para reemplazar a Shang Zhou como gobernador de Danyang, por lo que tanto Zhou Yu como Shang Zhou regresaron a Shouchun. Yuan Shu planea nombrar a Zhou Yu como general, pero el análisis de Zhou Yu sobre Yuan Shu no logrará mucho al final. Por lo tanto, solo le pidió a Yuan Shu que le permitiera servir como magistrado del condado de Juchao, con el propósito de regresar a Jiangdong. Yuan Shu aceptó su solicitud. Luego, Zhou Yu regresó a Wu Jun y vivió en el nido del pájaro. Este año es el tercer año de Jian'an (198). Sun Ce vino personalmente a saludar a Zhou Yu y lo nombró general Zhonglang. Ahora se le asignó un rango militar de 2.000 y cincuenta monturas. Zhou Yu tenía 24 años en ese momento y la gente del condado de Wu lo llamaba "Zhou Lang". Sun Ce fue enviado a defender Niuzhu porque Zhou Yuanxin sorprendió a Lujiang y luego * * * se convirtió en magistrado del condado de Chungu. Pronto, Sun Ce planeó capturar Jingzhou y nombró a Zhou Yu como defensor central y, al mismo tiempo, prefecto de Jiangxia. Zhou Yu siguió a Sun Ce hasta Anhui y lo conquistó. En ese momento, las dos hijas de Gong Qiao eran muy patrióticas.
El propio Sun Ce se casó con Da Qiao y Zhou Yu se casó con Xiao Qiao. Luego conquistó a Yang, lo derrotó, conquistó Jiangxia y devolvió tropas para pacificar a Ding y Luling Zhou Yu se quedó en Baqiu.
Texto original
En cinco años las políticas serán responsables y los poderes unificados. Zhou Yu envió soldados para asistir al funeral, por lo que abandonó el estado de Wu, dejando a cargo a Zhang Zhao, el comandante en jefe del ejército de la Guardia China. En el undécimo año, el gobernador Sun Bin pidió a Baoertun, el comandante de Ma Yuqu, que capturara a más de 10.000 personas y preparara un palacio. Huang Zu, el gobernador de Jiangxia, envió a Deng Long a enviar miles de tropas a Chaisang. Después de un nuevo ataque, nació Lu Long y fue enviado a Wu. En la primavera del decimotercer año, a Jiangxia se le concedió el poder de discutir asuntos y Yu se convirtió en el ex gobernador. En septiembre de ese año, el duque Cao entró en Jingzhou y Liu Congju se rindió. El duque Cao consiguió su armada y cientos de miles de infantería a bordo, lo que asustó a los soldados. Yan Quan vio al grupo y pidió un plan. El comentarista dijo dubitativamente: "Cuando Cao Gong visitó al tigre, visitó la dinastía Han, usando al emperador como excusa para reclutar personas de todo el mundo. Hoy se negó y las cosas están aún peor. Y la tendencia general es para negarse a controlar el río Yangtze. Ahora, Jingzhou está en Con Liu Biao a cargo de la fuerza naval y Meng Chong [4] a cargo de los buques de guerra, Cao Cao sabía que tenía tanto infantería como fuerzas terrestres a lo largo del río, y Esto siempre estuvo con él. Hay demasiadas fuerzas de las que hablar. Es mejor satisfacerlas que satisfacerlas".
De lo contrario, aunque Cao Cao se llama Han Xiang, en realidad es un ladrón Han. El talento excepcional de Shenwu y la fuerza de su padre y su hermano establecieron un régimen separatista a miles de kilómetros de distancia en Jiangdong. Los soldados estaban exhaustos y los héroes estaban felices. Ahora todavía había tiempo para correr la voz y eliminar el mal que sucedió. a la familia Han. Por favor, plantéelo al general. Hoy, Northland está asentado y no hay preocupaciones internas y no hay paz en el norte y Ma Jiachao y Han. Sui todavía está en Guanxi. Fue un problema futuro para Cao Cao. Renunció al caballo con arcos y se puso a trabajar en el barco para competir con Wu Yue, que no era un director chino. Los borradores han llevado a los literatos chinos a viajar por todas partes. Se enfermarán. Estas cuatro personas también están luchando por utilizar tropas, pero Cao Cao está asumiendo riesgos. El ejercicio general de captura de aves debería realizarse hoy. Vive en Xiakou para proteger al general. Los ladrones han estado tratando de destruir la dinastía Han durante mucho tiempo, pero temen a Er Yuan, Lu Bu, Liu Biao y Gu Er. Hoy, el número de héroes se ha agotado. , pero los huérfanos todavía existen. Los huérfanos y los viejos ladrones son incompatibles entre sí. En este día, se te concederá la soledad."
Anotación para...
[3] Búho: Decapitado. Qu Shuai: mariscal general y campeón. Canal: grande.
[4] Meng Chong: Lancha rápida ofensiva y con buena protección. También se utiliza como puñetazo y puñetazo.
[5]Forraje: forraje.
Traducción
En el quinto año de Jian'an (200), Sun Ce falleció y Sun Quan se hizo cargo de los asuntos militares. Zhou Yu dirigió a sus tropas para expresar sus condolencias. Así que permaneció en el ejército de Wu y se hizo cargo de los asuntos militares con Zhang Zhao, que tenía una larga trayectoria y sirvió como guardaespaldas chino. En el undécimo año de Jian'an (206), el gobernador Zhou Yu llevó a Sun Yu y otros a atacar a Ma y Baoertun, decapitó a sus líderes, capturó a más de 10.000 personas y las devolvió al palacio. Huang Zu, el gobernador de Jiangxia, envió a Deng Long para liderar miles de tropas a Chaisang. Zhou Yu aprovechó la victoria para perseguir, capturó vivo a Deng Long y lo envió al ejército de Wu. En la primavera del decimotercer año de Jian'an (208), Sun Quan conquistó Jiangxia y Zhou Yu fue nombrado ex gobernador. En septiembre de ese año, Cao Cao invadió Jingzhou y Liu Cong llevó a sus tropas a rendirse. Cao Cao obtuvo la armada de Liu Cong, y tanto la armada como la infantería crecieron a cientos de miles. Los soldados de Soochow se asustaron mucho cuando escucharon la noticia. Sun Quan convocó a sus subordinados para discutir contramedidas. Todos decían: "Cao Cao es un lobo. Pero usó el nombre del primer ministro de la dinastía Han y del emperador para conquistar el mundo. Siempre decía que esa era la voluntad de la corte. Es aún más difícil resistirse a él. Ahora, además, general, ¿puede hacer esto en esta situación? Lo que resistió a Cao Cao fue la barrera natural del río Yangtze. Ahora Cao Cao tenía todo Jingzhou, además de la armada, los barcos y los buques de guerra originalmente entrenados por Liu Biao. miles de ellos. El peligro natural se ha convertido en algo entre Cao Cao y nosotros. En términos de fuerza, estamos superados en número, por lo que la mejor manera es rendirnos a él". Zhou Yu dijo: "¡No! ¡Ladrón! General, con los poderosos talentos de los dioses y los grandes logros de su padre y hermano, estableció un régimen separatista en Jiangdong, cubriendo un área de miles de millas, con tropas en las puertas y luchando valientemente, como si viajaras por todo el mundo para erradicar los desastres de la familia Han.
Además, dado que Cao Cao vino a morir él mismo, ¿cómo podría rendirse ante él? Por favor, permítanme analizar y calcular para ustedes: si la situación en el norte es completamente estable ahora y Cao Cao no tiene preocupaciones, ciertamente podrá competir con nosotros por el territorio durante mucho tiempo. ¿Pero puedes competir con nosotros en batallas acuáticas? En la actualidad, la situación en el norte aún no es estable. Ma Chao y Han Sui están al oeste del paso Hangu y se han convertido en problemas detrás de Cao Cao. Además, no era su punto fuerte renunciar a su ventaja de caballería y confiar en los buques de guerra capturados para competir con las tropas de Wu Yue en batallas acuáticas. Ahora es la estación fría y la falta de forraje para el ejército y de caballos obliga a los soldados desde las Llanuras Centrales hasta los ríos y lagos del sur. No están acostumbrados al clima e inevitablemente enfermarán. Los cuatro puntos mencionados anteriormente son tabúes en el uso militar, pero Cao Cao los ignoró por completo e hizo lo contrario. Ahora es el mejor momento para que el general capture a Cao Cao. Solicito llevar 30.000 tropas de élite a Xiakou para asegurarme de derrotar a Cao Cao. Sun Quan dijo: "Cao Cao, un viejo ladrón, ha estado planeando durante mucho tiempo. Quiere abolir la dinastía Han y convertirse en emperador". A él sólo le importan Yuan Shu, Yuan Shao, Lu Bu, Liu Biao y yo. Ahora todos ellos han sido eliminados y yo soy el único que queda. No me llevo bien con el viejo ladrón. Lo que dijiste sobre pelear con él es exactamente lo mismo que el mío. ¡Dios te envió para ayudarme! ”
Texto original
Liu Bei fue derrotado por Cao Gong y quería atraerlo a través del río para encontrarse con Lu Su en Dangyang, así que hizo un plan porque entró en el paso de Xiakou. [6], Zhuge Liang envió a Zhuge Liang a tomar el poder, y Zhuge Liang envió a Yu y a otros a tratar conjuntamente con Cao Gong y enfrentarse al enemigo en Chibi. En ese momento, el ejército de Cao ya estaba gravemente enfermo y el ejército público se retiró. El primer día de la guerra, Yu y otros estaban en Jiangbei, en la orilla sur. Huang Gai, de la tribu Yu, dijo: "Nuestro ejército ahora está superado en número y no durará mucho. Sin embargo, el buque de guerra está conectado de proa a popa y puede quemarse. "
En cambio, tomaron docenas de buques de guerra Mengchong, los llenaron de leña y aceite, los envolvieron con cortinas, plantaron banderas dentadas, los informaron primero a Cao Gong y los obligaron a rendirse. También se prepararon para Deje Ge., el barco de retaguardia de cada departamento, debido a que los oficiales de Cao He estiraron el cuello para mirarlo, señalando que el barco estaba cubierto de fuego al mismo tiempo, y estaba claro que sería quemado y. Pronto acamparían en la orilla, se elevó un humo espeso y muchas personas murieron quemadas y ahogadas. Luego, el ejército se retiró, todavía preparándose para comenzar una persecución sangrienta con Yu y otros, dejando a Cao Ren y otros para proteger a Jiangling. Ciudad y regresó al norte.
Yu luego entró en Nanjun y se encontró con Ren al otro lado del río. Zhou Yu envió a Gan Ning a Yiling para atacar a Weining. Sin embargo, al cruzar la orilla norte de la aldea, llegó el momento de luchar. Cuando Yu Wen se acostó, dejó de luchar, llevó el caso al campamento militar, animó a los oficiales y se retiró por amabilidad. >
Anotación para...
[6 ]Xiakou: El Hankou actual, provincia de Hubei
[7] "Li": Ataque
Traducción
En ese momento, Liu Bei fue derrotado por Cao Cao y quería cruzar el río Yangtze y retirarse hacia el sur, se reunió con Lu Su en Dangyang, por lo que los dos discutieron con Cao Cao. en Xiakou y envió a Zhuge Liang a visitar Sun Quan. Sun Quan también envió a Zhou Yu y Cheng Pu a unir fuerzas con Liu Bei, y los dos ejércitos lucharon en Chibi. En ese momento, muchos soldados del ejército de Cao Cao estaban infectados con la enfermedad. Tan pronto como estalló la guerra, Cao Jun fue derrotado y se retiró a la orilla norte del río Yangtze. Zhou Yu y otros se estacionaron en la orilla sur del río Yangtze y dijeron: "Ahora nos superan en número. Es difícil librar una guerra prolongada con ellos. Pero observe que los buques de guerra de Cao Jun están conectados de extremo a extremo y pueden ser quemados y derrotados por un ataque de fuego. ”
Entonces Zhou Yu movilizó docenas de grandes barcos y buques de guerra, los llenó de leña, vertió ungüento sobre la leña, los cubrió con cortinas, les puso banderas de dientes y le pidió a Huang Gai que le escribiera una carta. Cao Cao primero, mintiendo. Querían rendirse. Se prepararon y ataron algunos botes ligeros y rápidos a la popa del gran barco, por lo que la flota navegó hacia adelante por turnos, los oficiales y soldados de Cao Cao estiraron el cuello para mirar y señalaron. Huang Gai se había rendido a la flota y encendió el barco al mismo tiempo. El viento era fuerte en ese momento y el fuego se extendió por el norte del río Yangtze, quemando a Cao Junying en la orilla. Disparó al cielo y el ejército de Cao Jun murió quemado. Innumerables personas se ahogaron, por lo que todo el ejército se retiró y regresó al conservador Nanjun, Liu Bei y Zhou Yu unieron fuerzas para perseguir a Cao Cao nuevamente. guarnición de la ciudad de Jiangling y regresó al norte.
Zhou Yu y Cheng Pu marcharon una vez más hacia Nanjun, frente a Cao Ren al otro lado del río, Zhou Yu envió a Gan Ning a capturar a Yiling. Ayuda y dejó atrás a Ling Tong para rescatar al ejército de Gan Zhou Yu, cruzó el río y se estacionó en la orilla norte, y acordó una fecha para luchar contra el ejército de Cao Ren. Zhou Yu personalmente pisó su caballo y recibió un disparo en el pecho derecho. por una flecha aleatoria.
Resultó gravemente herido y tuvo que ser devuelto. Más tarde, Cao Ren escuchó que Zhou Yu todavía estaba en la cama, por lo que dirigió a sus tropas a la batalla. Luego, Zhou Yu se levantó a la fuerza, visitó el campamento militar con sus heridas y alentó a los soldados a ser valientes. Cao Ren tuvo que retirarse.
Texto original
Quan adoró al general y se convirtió en gobernador de Nanjun. Los siguientes son los condados, Hanchang, Liuyang y Zhouling como ciudades, con Jiangling como residencia. Liu Bei y el general Zuo dirigieron la policía de Jingzhou Mu. Cuando se preparaba para ir a Beijing para tomar el poder, Yu Shu dijo: "Liu Bei es un héroe poderoso, y el general Xionghu, Guan Yu y Zhang Fei no serán necesarios por mucho tiempo. Yu dijo que este plan debería ser prepararse". Para Wu, construye un palacio, juega con sus bellezas y entreténlo. Los oídos y los ojos se utilizan para separar a estas dos personas, cada una protegiendo un lado, y hacerlas luchar y atacar, y los problemas importantes se pueden resolver. Hoy [8] se dice que la tierra fue talada para propiedades. Estas tres personas estaban todas en el campo de batalla. Los dinosaurios ganaron su naturaleza y no eran cosas en el estanque. "You Cao Gong estaba en el norte, y cuando estaba reclutando héroes, tenía miedo de que fuera difícil prepararse para el control (sorpresa), por lo que se negó a aceptarlos.
En ese momento, Liu Zhang Era el pastor de Yizhou, y Zhang Lu estaba invadiendo. Yu Naiyi se reunió con Quan en Beijing y le dijo: “Ahora Cao Cao está enojado [9] y preocupado por su familia, por lo que no puede competir con el general. Entró en Shu con Qi, derrotó a Shu y se fusionó con Zhang Lu, y se quedó para defender su territorio para ayudar a Ma Chao. Yu y General también operaban en Xiangyang [10], y el norte podía hacer planes. "El derecho a tener éxito. Yu regresó a Jiangling para hacer las maletas, pero murió en Baqiu [11] a la edad de 36 años. Quan Sufu estaba de luto y se movía de izquierda a derecha. Regresó a Wu de luto y le dio la bienvenida a Wuhu, que fue problemático y costoso. Uno es el suministro. Luego ordenó: "Por lo tanto, el general Zhou Yu y Cheng Pu no pueden preguntar si tienen invitados. ”
Al principio, cuando Yu vio a su amiga, decidió dárselo a su hermano. En ese momento, los ministros poderosos tenían un estatus promedio y los invitados eran educados y sencillos. Primero en mostrar respeto, se llevó a cabo el Festival del Ministro. Su personaje alegre tiene una alta tasa de éxito, pero tiene opiniones diferentes con Cheng Pu. Aunque Yu Shao cometió un error después del tercer gran [12], debe encargarse de ello. Si él lo sabe, sí, Zhou Lang está a cargo. "
Anotar...
[8] Acusación: Acomodación, desgana.
[9] Frustración: Frustración.
[ 10] Cu: Forzado.
[11] Bachu: En el Yueyang actual, Hunan
[12] Tres reinas: significa un poco borracho
[ 13. ] Error:
Traducción
Sun Quan nombró a Zhou Yu como general parcial y también como gobernador de Nanjun. Hizo de los siguientes reyes, Hanchang, Liuyang y Zhouling sus ciudades. Con Jiangling como su ciudad, Liu Bei también sirvió como pastor en Jingzhou, y su oficina estaba ubicada en Gongan. Liu Bei fue a Jingkou para visitar a Sun Zhou Yu y dijo: "Liu. Bei es feroz en habilidades físicas y hay generales feroces como Guan Yu, Zhang Fei y Xiong Hu. No será utilizado por otros durante mucho tiempo. En mi humilde opinión, la mejor manera ahora es trasladar a Liu Bei al condado de Wu, construirle el palacio más lujoso, darle más bellezas y cosas que le gusten para satisfacer sus oídos y ojos, y luego separar a Guan Yu y Zhang Fei. en diferentes lugares, envía gente como yo para tomarlos como rehenes, déjalos pelear con nosotros y se logrará un gran éxito. Ahora le estoy consintiendo para que ceda la tierra a las finanzas, deje que estas tres personas se reúnan y los ponga a todos en el campo de batalla fronterizo. ¡Me temo que fue porque Xiaolong se fue a la cama que salió de la piscina! "Teniendo en cuenta que Cao Cao estaba en el norte, Sun Quan quería reclutar héroes de todo el mundo y le preocupaba que Liu Bei no fuera sometido por un tiempo, por lo que no adoptó la sugerencia de Zhou Yu.
En ese momento, Liu Zhang estaba trabajando como pastor en Yizhou, Zhang Lu invadió el norte y Zhou Yu fue a Jingkou para ver a Sun Quan y dijo: "Ahora que Cao Cao acaba de sufrir un revés, está preocupado. sobre la agitación interna y no puedo pelear contigo. Por favor, permítanme a mí y al general Sun Yu capturar a Shu en marzo. Después de ganar a Shu, podemos anexar a Zhang Lu y luego quedarnos allí para resistir en respuesta a los refuerzos de Ma Chao. Volveré para ocupar Xiangyang y atacar a Cao Cao contigo. . Entonces podemos tomar el norte. "Sun Quan estuvo de acuerdo con esta frase. Zhou Yu regresó a Jiangling y se preparó para empacar su equipaje. Sin embargo, cuando pasó por Baqiu, enfermó y murió a la edad de 36 años. Las condolencias de Sun Quan vestido de civil tocaron a todos sus subordinados. Cuando Zhou Yu Yu Cuando el ataúd regresó al ejército de Wu, Sun Quan fue a Wuhu para saludarlo y pagó todos los gastos del funeral. Más tarde, emitió un edicto: "Los difuntos generales Zhou Yu y Cheng Pu, así como su familia Tianke. , no puede exigirles que paguen impuestos y sirvan en el ejército. "
Cuando Sun Ce consideraba a Zhou Yu como un buen amigo, la madre de Sun Ce le pidió a Sun Quan que tratara a Zhou Yu con la etiqueta de respetar a su hermano mayor. En ese momento, la posición de Sun Quan todavía era una General, y todos los generales e invitados solo fueron amables con él. Solo Zhou Yu fue el primero en mostrarle respeto y tratar a Sun Quan como un cortesano. Zhou Yu era alegre y generoso, pero no se llevaba bien con Cheng Pu. Cuando Zhou Yu era joven, estudió música en serio, incluso después de beber. Definitivamente podría decir si había cometido algún error.
Cuando los escuchaba, miraba hacia atrás, así que alguien inventó una balada en ese momento: "La canción está mal, Gu".