Ajim Anna. ¿Qué significa la traducción de yatkenegiz Janat bolSun al uigur?
Déjame darte una respuesta completa.
En primer lugar, hay algunos errores en la redacción de la segunda mitad de la frase. La forma correcta de escribirlo es yatkan yerigiz jannat bolsun.
Mamá Aji, espero que estés en el cielo.
En lengua y vida uigur, las personas que regresan de La Meca (Arabia Saudita) se llaman Aji, normalmente en la forma de fulano de tal Aji, y ese fulano de tal es el nombre. de esa persona. Entonces se puede ver que esta mujer una vez fue a La Meca a adorar y se convirtió en Aji.
En algunos lugares de Xinjiang, la gente también llama a las personas mayores y respetadas como Mama Aji y Papa Aji, pero esto no es común.
Espero que te sea útil