Notas sobre el Capítulo 15 de Derecho Internacional Privado para el Examen de Autoestudio 2009

1. Aplicación jurídica de la capacidad encomendable

La constitución de un testamento válido debe cumplir ciertos requisitos sustantivos y formales. Si una persona tiene la capacidad de disponer de su patrimonio mediante un testamento es una condición necesaria para la validez del testamento.

Existen tres opiniones principales sobre la aplicación jurídica de la capacidad de solicitar:

1. Generalmente se cree que se debe aplicar la ley personal de la persona que emitió la orden. resolver el problema.

(1) Se afirma que serán aplicables las leyes del país de la parte: Japón, Corea del Sur, Austria, República Checa, Egipto, Turquía, etc.

(2) Se pretende que se aplicará la ley del lugar de residencia habitual o domicilio de la parte: Rusia, Argentina, etc.

2. Adecuado para varios puntos de conexión. Suiza: Un testador tiene capacidad testamentaria siempre que la ley del lugar de domicilio, residencia habitual o la ley nacional del testador determine que el testador tiene capacidad testamentaria.

3. La comprobabilidad de un inmueble a menudo requiere la aplicación de la ley del lugar donde se encuentra el inmueble.

En segundo lugar, la aplicación jurídica del testamento.

Con respecto a la aplicación jurídica de los testamentos, debemos prestar atención a los dos puntos siguientes:

1. Como acto jurídico, el testamento debe regirse por el principio de " control de localización”, y su método deberá ajustarse también a la ley del lugar donde se otorga el testamento.

2. En términos generales, las leyes aplicables para hacer un testamento y las leyes aplicables para revocar un testamento suelen ser las mismas según las leyes de conflicto de varios países.

La "Ley de Sucesiones" de mi país estipula cinco tipos de testamentos: testamentos escritos por uno mismo, testamentos registrados, testamentos orales, testamentos de agencia y testamentos notariados.

Comprensión de los métodos testamentarios: distinga entre testamentos de bienes muebles y testamentos de bienes inmuebles, y elija la ley aplicable respectivamente. Los testamentos inmobiliarios generalmente reclaman la ubicación del inmueble.

En tercer lugar, la ley aplicable a la interpretación del testamento

1. Debe aplicarse la ley elegida por el testador.

2. Se aplicará la ley del lugar donde tenía su domicilio el testador en el momento de su muerte.

3. Ley aplicable a los elementos sustantivos del testamento.

Cuarto, la aplicación jurídica de la revocación del testamento

1. La situación de la revocación del testamento:

(1) El testamento es revocado.

(2)Cancelado por quemadura o desgarro.

(3) También puede revocarse por hechos posteriores (como matrimonio, divorcio o nacimiento de un hijo).

2. Ley aplicable a la revocación del testamento

(1) La revocación total o parcial del testamento se ajustará a la ley del lugar donde se encuentre el testador. domiciliado al momento de la revocación. (Derecho Internacional Privado de Tailandia, artículo 42, párrafo 1)

(2) La revocación de un testamento debe realizarse de conformidad con la ley del testador en el momento de la revocación. (Japón, Corea del Sur)

(3) La revocación de un testamento se aplicará la ley que ajustaba la relación sucesoria cuando se hizo el testamento. Generalmente, esta ley es la ley interna en el momento de la muerte. (Alemania)

V. Varios sistemas principales aplicables a las leyes de sucesiones estatutarias

1. Sistema único: también conocido como el mismo sistema, lo que significa que en herencias relacionadas con el extranjero, bienes muebles y bienes. Los bienes inmuebles no están relacionados entre sí. El patrimonio del causante se divide, cualquiera que sea su ubicación, y su herencia se rige uniformemente por la ley personal del causante. Se desarrolló a partir del sistema de "herencia universal" del antiguo derecho romano.

(1) La herencia legal se sujetará a la ley del lugar del domicilio del causante. Argentina, Brasil, Suiza.

(2) La herencia legal se ajustará a la ley del causante. Italia, Países Bajos, Polonia, Egipto, Alemania, Austria, Corea del Sur, Japón, Grecia, etc.

2. Sistema de división: También conocido como sistema de división, se refiere a la división del patrimonio del causante en bienes muebles e inmuebles en herencias relacionadas con el extranjero, y se aplican las leyes aplicables guiadas por diferentes normas de conflicto. respectivamente. Es decir, a los bienes muebles del causante se les aplica la Ley de bienes muebles, los bienes inmuebles se regirán por la ley del lugar donde se encuentren los bienes inmuebles. Fue propuesto por primera vez por Bartell (1327-1400), de la escuela de anotación italiana, a finales del siglo XIV.

Para lograr una coordinación adecuada entre sistemas diferenciados y sistemas unificados, muchos países utilizan los siguientes dos métodos para complementarlos.

(1) Aceptar reversión y reversión.

(2) Invocar reservas de orden público en materia sucesoria.

6. Ámbito de aplicación del derecho sucesorio

La aplicación del derecho sucesorio se aplica con carácter general a los siguientes aspectos:

1.

2. Qué clase de persona puede ser heredero: ámbito y orden de herederos.

3. El alcance y derechos de transmisión de los bienes heredados.

4. El impacto del inicio de la herencia

5. Herencia sin derecho sucesorio.

Siete. La Convención de La Haya sobre Conflictos de Leyes de 1961

La Convención fue formulada el 5 de octubre de 1961 y entró en vigor el 9 de octubre de 1967.

1. La ley testamentaria de los bienes muebles se regirá por la ley del lugar donde esté situado el inmueble;

2. La forma testamentaria de los bienes muebles podrá regirse por cualquier otra. de las siguientes leyes:

(1 ) La ley del lugar donde el testador hizo el testamento

(2) La ley nacional del testador cuando hizo el testamento o cuando murió;

(3) El lugar de residencia del testador cuando hizo el testamento o cuando murió La ley del testador;

(4) La ley del domicilio habitual del testador residencia al momento de otorgar el testamento o al momento de fallecer.

Ocho.

Convenio de La Haya sobre la ley aplicable a la sucesión de un difunto (1989)

En la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado de 1988, se adoptó el texto final del Convenio sobre la ley aplicable a la sucesión de un difunto. adoptado formalmente. La Convención consta de cinco capítulos y 31 artículos, cuyo contenido principal es el siguiente:

1.

2. El Convenio estipula claramente la adopción de “el mismo sistema”. No se hace distinción entre bienes muebles e inmuebles.

Determine cuatro factores de contacto, a saber, el país de residencia habitual del fallecido en el momento de su muerte, el país de nacionalidad del fallecido, el país de nacionalidad del fallecido en el momento de su muerte y el país con el contacto más cercano con el fallecido.

3. El principio de autonomía de la voluntad en la herencia. Sin embargo, esta autonomía es limitada.

(1) Limita la forma de elección. Los requisitos del convenio deben ser expresos y deben cumplir con los requisitos formales para otorgar testamento.

(2) En cuanto a la ley aplicable, la elección de la parte se limita a la ley de su nacionalidad en el momento de su muerte o a la ley de su residencia habitual.

(3) El autor de una elección de ley también debe cumplir con las mismas reglas para la revocación de un testamento.

4. En determinadas circunstancias, se puede adoptar un sistema de partición de parte de los bienes de la herencia.

(1) Las partes pueden especificar la ley aplicable en circunstancias específicas, pero esta no puede violar leyes imperativas.

(2) Los países aplican la legislación local a determinados bienes inmuebles y propiedades especiales basándose en sus propias razones políticas, económicas, familiares y sociales.

5. La convención acepta la entrega. Si las disposiciones pertinentes del Convenio deben aplicar la ley de un Estado no contratante, pero estipula que debe aplicarse la ley de otro Estado no contratante, y el conflicto de leyes de otro Estado no contratante también estipula que debe se aplicará, en última instancia se aplicará la ley del Estado no contratante.

6. El Convenio estipula claramente el ámbito de aplicación de la ley aplicable determinada.

El Convenio no se aplica a la forma del testamento, la capacidad testamentaria, las cuestiones relativas al régimen económico matrimonial y a los derechos y bienes no relacionados directamente con la herencia o la transmisión.

7. El Convenio regula cuestiones relacionadas con los "pactos de sucesión".

El acuerdo sucesorio previsto en el Convenio se refiere a un acuerdo escrito acordado por las partes sobre el establecimiento, modificación y extinción de los derechos de una o más partes en la herencia futura. Es decir, permite tratar las cuestiones sucesorias mediante un “contrato de sucesión”.