¿Qué significa el inserto de teflón Monel en el disco? ¿Qué persona mayor puede ayudarme a traducir el inglés relacionado con la válvula en la imagen a continuación?

Es una placa de mariposa de aleación de Monel con politetrafluoroetileno (PTFE) incrustado para ayudar a sellar.

El vástago de la válvula tiene rosca externa y tiene un soporte.

La empaquetadura es GRAFOIL, que es el nombre de la marca registrada de una empresa. Puede buscar en el sitio web de la empresa mediante Google o Baidu.

La aleación de monel es una aleación con alto contenido de níquel, su componente principal se funde de un 64% a un 70% de níquel y de un 26% a un 33% de cobre. Debido a que las aleaciones de níquel absorben fácilmente gases, principalmente H2, CO y otros gases, esto provoca aún más dispersión y contracción, lo que resulta en defectos de "nido de avispas". En casos severos, se conectarán entre sí y penetrarán todo el yeso. Los granos gruesos promueven la precipitación de impurezas en los límites de los granos que causan la contracción de las dendritas, lo cual es un gran problema en la fundición de aleaciones Monel. Para solucionar este problema, actualmente se adoptan una serie de medidas como la fundición al vacío avanzada y la fundición al vacío.

Las válvulas de aleación Monel son resistentes al ácido fluorhídrico (HF), fluoruro de uranio (UF6, UF4), ácido sulfúrico diluido, ácido clorhídrico, ácido fosfórico, ácido acético, soluciones alcalinas fuertes, agua salada, agua de mar y halógenos. Tiene una excelente resistencia a la corrosión, por lo que se utiliza ampliamente en partes clave de los sistemas de tuberías de grandes empresas modernas, como la industria petroquímica, la refinación de petróleo, la industria de la energía atómica y la industria farmacéutica.