Traducción de "Protección por patente de tecnología genética"

La parte principal se traduce así. La pregunta es: ¿debería utilizarse la tecnología genética? ¿Tecnología genética? ¿O la tecnología genética? ¡Ésa es la dificultad de esta pregunta!

Una búsqueda en Google puede reflejar la frecuencia aproximada de las palabras que aparecen en las revistas académicas contemporáneas:

Alrededor de 54.000 resultados de consultas coinciden con la tecnología genética.

Hay aproximadamente 40.300 resultados de consultas compatibles con la tecnología genética.

* * *Hay 4 resultados de consulta consistentes con la "tecnología genética" de Genetical Technology.

Se puede ver que la tecnología genética es la tecnología genética más utilizada.