Describa brevemente las relaciones jurídicas a las que se aplica el principio de autonomía de la voluntad en la Ley de Aplicación de la Ley en las Relaciones Civiles Relacionadas con el Extranjero de China.
1. Relaciones civiles (9 tipos) que las partes pueden elegir libremente:
Agencia, fideicomiso, acuerdo de arbitraje, derechos de propiedad de los animales, cambios en los derechos de propiedad de los animales durante el transporte, contratos, agravios Responsabilidad, enriquecimiento injusto y gestión sin causa, transferencia y licencia de derechos de propiedad intelectual;
2. Relaciones civiles sólo dentro de un determinado rango (3):
1. Relaciones patrimoniales: Las partes podrán acordar aplicar la ley del lugar de residencia habitual de una de las partes, la ley del país de nacionalidad o la ley del lugar donde esté situado el bien principal.
2. Divorcio por convenio: Las partes podrán acordar aplicar la ley del lugar de residencia habitual de una de las partes o la ley del país de nacionalidad.
3. Responsabilidad por infracción de propiedad intelectual: Después de que se produce una infracción, las partes pueden optar por aplicar la ley del tribunal mediante acuerdo.
3. Sólo una de las partes puede elegir relaciones civiles dentro de un rango determinado (2):
1. El consumidor elige la ley aplicable del lugar donde se entregan los bienes y servicios. se proporcionan, y los bienes y servicios aplicables La ley del lugar donde se presta el servicio.
2. Responsabilidad del producto: La parte infractora elige la ley del establecimiento principal del infractor y la ley del lugar donde se produjo el daño, y la ley del establecimiento principal del infractor o la ley de Se aplicará el lugar donde se produjo el daño.
(Extraído de xuefa.com)