Reglamento de la provincia de Gansu sobre investigación y sanción de la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad (revisado en 1997)

Capítulo 1 Disposiciones generales Artículo 1 Con el fin de mantener el orden de la economía socialista de mercado, investigar y combatir la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, y proteger los derechos e intereses legítimos de los usuarios y consumidores, estas regulaciones se formulan de conformidad con las leyes y reglamentos nacionales pertinentes y en conjunto con las condiciones reales de esta provincia. Artículo 2 El presente Reglamento se aplicará a la investigación y sanción de la producción y venta de mercancías falsificadas y de mala calidad dentro de la región administrativa de esta provincia. Artículo 3 La investigación y el manejo de la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad seguirán los principios de liderazgo unificado, división del trabajo y responsabilidad, plena cooperación, supervisión social y gestión integral. Artículo 4 Los gobiernos populares a nivel de condado o superior fortalecerán la organización y el liderazgo de la investigación y sanción de la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, alentarán, apoyarán y protegerán a las unidades e individuos que denuncien la producción y venta de productos falsificados. y productos de mala calidad deben ser elogiados y recompensados; Artículo 5 Los departamentos administrativos industriales y comerciales y los departamentos de supervisión técnica de los gobiernos populares a nivel de condado o superior (en adelante, departamentos de supervisión e inspección) son responsables de investigar y sancionar la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad.

Si las leyes y reglamentos estipulan la supervisión e inspección por parte de otros departamentos pertinentes, dichas disposiciones prevalecerán. Artículo 6 Ninguna unidad o individuo podrá apoyar, encubrir o tolerar la producción y venta de mercancías falsificadas y de mala calidad bajo ningún pretexto. Capítulo 2 Alcance de la investigación Artículo 7 El alcance de la investigación incluye: la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad; proporcionar condiciones y servicios para la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad que se consideren producción y venta de productos falsificados y de mala calidad; . Artículo 8 Los siguientes actos son todos actos de producción y venta de productos falsificados y de mala calidad:

(1) Producir y vender productos adulterados, productos falsificados y de mala calidad, productos de mala calidad y productos de segunda mano;

(2) Vender productos vencidos, inválidos o estropeados;

(3) Producir y vender productos que no cumplan con los estándares nacionales y los estándares de la industria para proteger la salud humana y la seguridad personal y de la propiedad;

(4) Producir y vender bienes cuya venta esté explícitamente eliminada o prohibida por el estado;

(5) Falsificar el origen de bienes, falsificar o suplantar nombres y direcciones de fábricas de otras personas. , falsificar o hacerse pasar por marcas de certificación, marcas famosas, etc., logotipos y otras marcas de calidad;

(6) Producir y vender productos con nombres, envases y decoración iguales o similares a los de productos notoriamente conocidos;

(7) Falsificar marcas registradas ajenas o fabricar y vender sin autorización productos con marcas registradas ajenas;

(8) Otros actos de producción y venta de productos falsificados y de mala calidad. Artículo 9 Los siguientes actos son todos actos de provisión de condiciones y servicios para la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad:

(1) Arrendamiento, préstamo y transferencia de licencias comerciales, permisos, cuentas bancarias, fondos, documentos, contratos y Proporcionar otros materiales de certificación para quienes producen y venden productos falsificados y de mala calidad;

(2) Participar en actividades intermediarias para la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad;

(3) A sabiendas o debería haberlo sabido Proporcionar lugares, almacenamiento, equipos y medios de transporte para que otros produzcan y vendan productos falsificados y de mala calidad;

(4) Enseñar métodos para producir y vender productos falsificados y de mala calidad bienes;

(5 ) Proporcionar agencia de publicidad, diseño, producción, lanzamiento y publicidad para quienes producen y venden productos falsificados y de mala calidad;

(6) Utilizar la impresión para producir falsificaciones y logotipos de marcas comerciales, logotipos de certificación, logotipos de marcas famosas, logotipos de calidad famosos y embalajes de mala calidad;

(7) Ocultar, transferir o destruir productos falsificados y de mala calidad incautados o sellados para quienes producen y venden productos falsificados y de mala calidad. productos;

(8) Proporcionar perjurio para excusar o ayudar a aquellos que producen y venden productos falsificados y de mala calidad a escapar;

(9) Saber o debería saber que otros están produciendo y vendiendo productos falsificados y de mala calidad y proporcionarles otras condiciones y servicios.

Artículo 10 Se considerará que cualquier persona que produzca o venda los siguientes productos produce o vende productos falsificados y de mala calidad:

(1) Sin el certificado de inspección o el certificado de licencia de venta correspondiente;

(2 ) El nombre del producto, el nombre del fabricante, el lugar de origen y la dirección no están marcados en chino;

(3) La fecha de producción, el período de uso seguro o la fecha de caducidad no están marcados en los productos de uso limitado;

(4) Los productos sujetos a gestión de licencias de producción no están marcados con números de licencia y logotipos;

(5) No indicar especificaciones, grados, principales indicadores técnicos, ingredientes, contenido o características intrínsecas. calidad, la cantidad es inconsistente con la calidad y cantidad marcadas;

(6) Son mercancías altamente tóxicas, inflamables, explosivas y otras mercancías peligrosas sin señales de advertencia e instrucciones chinas. Capítulo 3 Supervisión e Inspección Artículo 11 Departamentos de salud, inspección de productos básicos, impuestos, precios, finanzas, banca y otros departamentos pertinentes. Cooperar con los departamentos de supervisión e inspección para investigar y abordar con prontitud la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, y formar una fuerza conjunta para congelar depósitos bancarios y cuentas de actores ilegales, identificar, incautar, sellar y revocar licencias y licencias comerciales. de conformidad con la ley.

Los órganos de seguridad pública cooperarán con los departamentos de supervisión e inspección y otros departamentos pertinentes para tomar medidas coercitivas contra quienes produzcan y vendan productos falsificados y de mala calidad.

Los órganos judiciales y los órganos de la fiscalía conocerán con prontitud los casos relacionados con la producción y venta de mercancías falsificadas y de calidad inferior, y sancionarán los actos criminales de producción y venta de mercancías falsificadas y de calidad inferior de conformidad con la ley.

Los departamentos de supervisión deben verificar y tratar con prontitud con las agencias estatales y su personal que albergan, toleran, interfieren y obstaculizan la investigación y el procesamiento de la producción y venta de productos falsificados y de mala calidad.