Enderezar mis velas turbias y construir un puente sobre las profundidades del mar
Es difícil ir, uno de los autores es Li Bai de la dinastía Tang; el costo del vino puro es una copa de oro, 10.000 monedas de cobre y una jarra de vino. Zhen se avergüenza de 10.000 yuanes. Tiré a un lado la barra de comida y la taza, no podía comer ni beber, saqué mi daga y miré en vano en las cuatro direcciones. Quiero cruzar el río Amarillo, pero el hielo bloqueará el ferry y las montañas Taihang quedarán cubiertas de nieve. Me sentaba en una caña de pescar y descansaba junto al arroyo, pero de repente soñé que navegaba en un barco hacia el sol. Es difícil caminar, es difícil caminar, hay muchos caminos, ¿dónde está Ann ahora? Un día cabalgaré sobre el viento y las olas, izaré mis velas de nube y cruzaré el mar.
1. Traducción
La copa de oro del famoso vino cuesta 1.000 yuanes por barril; los exquisitos platos en el plato de jade valen 10.000 yuanes. Hay una depresión en mi pecho. No puedes comer sin beber. Sacando la espada y mirando a mi alrededor, mi corazón estaba realmente perdido. Si quieres cruzar el río Amarillo, el hielo y la nieve han bloqueado el río; si quieres escalar las montañas Taihang, las montañas ya han sido cerradas por fuertes nevadas.
Al igual que Jiang Shang Yuxi, esperando un regreso; Shangtang empleó a Yi Yin. ¡Qué difícil es! ¡Qué difícil es! Hay muchos caminos, pero ¿dónde está la verdadera autopista? ¡Creo que algún día podré montar en el fuerte viento y romper las olas; colgar la vela de la nube en alto y avanzar en el mar!
2. Significa colgar a Yunfan directamente.
La vela de la nube colgante es una descripción vívida en el poema, que significa navegar tranquilamente y alejarse. Expresa la determinación y confianza de Li Bai para perseguir el éxito profesional y lograr grandes logros.
3. El significado y símbolo del mar.
Ayudar al mar significa cruzar el vasto océano, lo que significa superar dificultades y obstáculos. Simboliza el espíritu valiente y aventurero de Li Bai y expresa su pasión por buscar la libertad y una vida magnífica.
4. La búsqueda y los ideales de Li Bai.
Este poema encarna la búsqueda de Li Bai de la libertad de vida y el estado ideal. Como poeta, expresa su espíritu de trascender el mundo y buscar la excelencia a través de imágenes de despejar las nubes para ver el sol y tender un puente sobre las profundidades del mar.
5. Las características artísticas de la poesía de Li Bai.
Los poemas de Li Bai están llenos de emociones e imaginación desenfrenadas, y sus poemas suelen estar llenos de música y ritmo. Utiliza muchas imágenes y metáforas para hacer su poesía más atractiva y expresiva.
El significado simbólico del 6. endereza mi vela embarrada y construye un puente en lo profundo y profundo del mar.
Colgar las nubes y navegar a través del mar se ha convertido en un verso clásico y rotundo en la poesía de Li Bai, que representa la fuerte búsqueda y el coraje intrépido de Li Bai. El poema también es muy utilizado en otras obras literarias y expresiones orales.