Antes de casarse, mis suegros compraron una casa con el pago completo y escribieron en ella el nombre de su nuera. ¿Puede una nuera dividir los bienes después del divorcio?

Desde un punto de vista práctico, el tribunal generalmente determinará que los bienes son bienes comunes de la pareja y, en principio, deben dividirse en partes iguales. Cuando uno de los padres es inversionista, dado que no tiene una relación personal directa con el registrante, el propósito de invertir en una casa generalmente es el matrimonio. Por lo tanto, cuando las dos partes se divorcian, si el hombre puede probar que el aporte de capital provino de sus padres pero fue registrado a nombre de la otra parte, el tribunal generalmente considerará que la propiedad pertenece a la pareja y el aporte de capital se ser considerado como un regalo de los padres del hombre a la pareja. Sin embargo, si el registrante puede proporcionar un acuerdo de donación por escrito o un acuerdo entre los padres del hombre y el registrante, entonces la contribución de capital puede considerarse como una donación unilateral de los padres del hombre al registrante, que es propiedad personal del registrante y no puede ser dividido por el hombre.

Leyes y normas pertinentes

Código Civil de la República Popular China

Artículo 1063: Son bienes personales de uno de los cónyuges los siguientes bienes:

(1) Bienes prematrimoniales de una de las partes;

(2) Compensación o indemnización recibida por una de las partes por daños personales;

(3) Se determina en el contrato de testamento o donación que pertenece únicamente a la propiedad de una de las partes;

(4) Artículos de primera necesidad utilizados exclusivamente por una de las partes;

(5) Otros bienes que deberían ser propiedad de una fiesta.

Artículo 1065: Hombres y mujeres pueden pactar que los bienes adquiridos durante el matrimonio y los bienes adquiridos antes del matrimonio sean propiedad de cada uno, ya sea en parte o en parte. El acuerdo debe ser por escrito. Si no hay acuerdo o el acuerdo no es claro, se estará a lo dispuesto en los artículos 1062 y 1063 de esta Ley.

El acuerdo entre marido y mujer sobre los bienes adquiridos durante el matrimonio y los bienes antes del matrimonio es jurídicamente vinculante para ambas partes.

El marido y la mujer acuerdan que los bienes adquiridos durante el matrimonio serán propiedad del otro. Si la otra parte tiene conocimiento de este acuerdo, los bienes muebles de una de las partes se utilizarán para pagar las deudas. adeudado por la otra parte.

Interpretación del Tribunal Popular Supremo sobre la Aplicación de la Sección Matrimonio y Familia del Código Civil de la República Popular China (1)

Artículo 29: Antes de que las partes se casen , los padres aportan fondos para comprar una casa para ambas partes, la inversión se considera un regalo personal para los hijos, a menos que los padres indiquen claramente que es un regalo para ambas partes.

Después de que las partes se casen, si los padres aportan fondos para comprar una casa para ambas partes, se manejará de acuerdo con el acuerdo, si no hay acuerdo o el acuerdo no es claro, las disposiciones de Se aplicará el artículo 1062, apartado 1, apartado 4 del Código Civil. Principio de tramitación.