Colección completa de dialectos de Shaoxing y sus traducciones.

La colección completa del dialecto Shaoxing y su traducción son las siguientes:

1. Traducido: esta persona.

2. ¿Qué tal?

3. Levántate temprano; buenos días, jefe. Traducido como: Buenos días.

4. Sobre los escorpiones. Traducción:Por última vez.

5. Cabezal de piel y cabezal apisonador. Traducido: aquí, allá.

6. Cabeza Nocturna (Yade). Traducido: noche.

7. Traducido: qué.

8.Dientes. Traducido: abuelo.

9. No sé qué hacer con 723.

10, vacío; vacío, sí, sí. Haz algo sin sentido.

11. El año que viene, la carrera del año que viene. Da vueltas, da vueltas, da vueltas.

12, el espíritu de todo mal. Encantadoras, a las mujeres les encanta disfrazarse.

13, pellizcar; Sé travieso.

14. Duelo; Traducción: sencillo.

15, cabeza de tobillo. Traducido: Rodilla.

16. Los culpables. Traducido: pobre.

17, vuelve. Traducido como: re.

18, risa; interesante. Traducido: gracioso.

19, interesante; toma un poco de fruta y espolvoréala. Entusiasmarse.

20. Luchando en el mar; un día gordo. Hacer un escándalo por un grano de arena y alardear.

Haiwei, 21 años. Traducido: aire.

22. Cavar las plantas de los pies. Revelar deficiencias.