Red de Respuestas Legales - Directorio de abogados - Describa brevemente el sistema de interpretación legal actual de China.

Describa brevemente el sistema de interpretación legal actual de China.

Respuesta: 1981 El 10 de junio, la 19ª reunión del Comité Permanente de la Quinta Asamblea Popular Nacional de la APN aprobó la "Resolución del Comité Permanente de la APN sobre el fortalecimiento del trabajo de interpretación jurídica", que aclaró el sistema y la autoridad de la interpretación jurídica y estableció la APN. Comité Permanente Como principal sistema de interpretación legal, es decir:

Si las disposiciones de las leyes y decretos necesitan ser aclaradas o complementadas, serán interpretadas por el Comité Permanente de la Asamblea Popular de la APN o estipuladas. en decretos. El Tribunal Popular Supremo explicará todas las cuestiones relativas a la aplicación específica de leyes y decretos durante los procedimientos judiciales. La Fiscalía Popular Suprema explicará la aplicación específica de las leyes y decretos por parte de los órganos de la fiscalía en el trabajo de la fiscalía. Si existen diferencias de principio entre las interpretaciones del Tribunal Popular Supremo y la Fiscalía Popular Suprema, serán interpretadas o decididas por el Comité Permanente de la APN. El Consejo de Estado y las autoridades competentes explicarán cómo aplicar otras leyes y decretos que no pertenecen a la labor procesal y fiscal. Si es necesario aclarar o complementar las disposiciones de los reglamentos locales, el Comité Permanente del Congreso Popular de la provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central interpretará o dictará reglamentos. La forma de aplicarlo localmente será explicada por los departamentos competentes de los gobiernos populares de las provincias, regiones autónomas y municipios directamente dependientes del Gobierno Central.

A partir de esto, podemos ver las características del sistema de interpretación legal de China:

División del trabajo y cooperación entre varias agencias, con el Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional como órgano principal. ; bajo la premisa de dar prioridad a la interpretación legislativa, fortalecer las interpretaciones de las más altas autoridades judiciales; fortalecer el papel de las interpretaciones judiciales normativas;