Nombre de Dunhill
Es una marca boutique masculina de larga trayectoria procedente del Reino Unido. Su fundador, Alfred Dunhill, inicialmente ayudó a fabricar arneses y ventanillas para automóviles. Posteriormente, confiando en su aguda intuición personal y de acuerdo con las diferentes necesidades del mercado, produjo sucesivamente otros productos diversificados, como artículos de cuero, tabaco, perfumes y diversas boutiques masculinas (encendedores, pipas, relojes). Su diseño exquisito, elegante y práctico no solo es amado por los clientes masculinos en el mercado, sino que también se convierte en la mejor opción para que las clientas elijan regalos para sus familiares o parejas.
El doctor está en Jinxi Road en China.
Además, el caso ha sido tramitado.
Puntos clave del litigio
La marca Doctortoh es exactamente igual que la marca Dunhill, y ambas son marcas centenarias.
El primer acusado utilizó Jinxi Road como nombre de su empresa y era sospechoso de hacer autostop en Dunhill Road.
El segundo demandado autorizó a Jinxi Road Company a utilizar las palabras "Producido por Dunhill Hong Kong Investment Co., Ltd." en sus productos para aprovechar la reputación de la marca Dunhill.
Literalmente, la marca inglesa doctortoh parece estar muy alejada de la marca centenaria dunhill. Sin embargo, bajo la apariencia del productor Dunhill Hong Kong Investment Co., Ltd. en Italia, doctortoh es algo comparable a Dunhill. Es difícil para los consumidores desinformados distinguir de un vistazo que una empresa británica es la verdadera propietaria de Dunhill. marca, recientemente ganó una disputa de marca en Guangzhou. La demanda resultó en una compensación de RMB 6,543,802.
Dunhill Road es una marca de renombre internacional propiedad de Alfred Dunhill Limited, el demandante en este caso. En 2000, la Administración Estatal de Industria y Comercio de China la incluyó en la lista nacional de protección de marcas clave. La marca registrada de Dunhill está escrita en letras romanas, con una fuente delgada. La parte superior de las cuatro letras "dhil" está deliberadamente alargada y el estilo de diseño es único y significativo.
Doctortoh es una marca registrada en China por Guangzhou Jinxi Road Leather Co., Ltd., primera demandada en este caso.
El segundo acusado en este caso, la italiana Dunhill Hong Kong Investment Co., Ltd., era una empresa registrada en Hong Kong en 2001. Vale la pena señalar que su nombre en inglés es I-TalydengxiluhongonginvstmentCo. , entre los cuales Dengxilu es el pinyin de la marca Dunhill de Dunhill Dunhill Company.
El demandante Dunhill Company afirmó que el 2 de marzo de 2005, su agente compró un bolso de cuero en la tienda de artículos de cuero abierta por la compañía en Jinxi Road y descubrió que las marcas doctortoh y "doctortoh" estaban visiblemente expuestas. en la marca comercial y el embalaje exterior las palabras "Italian Dunhill Hong Kong Investment Co., Ltd." y la marca comercial "doctortoh" son completamente consistentes con la marca centenaria "Dunhill". Están plagiadas e imitadas por Dunhill Company. El primer demandado utilizó Jinxi Road como su nombre comercial con la intención de desarrollar la empresa aprovechando el fondo de comercio de la marca Dunhill, mientras que el segundo demandado autorizó a Jinxi Road Company a utilizar "Italian Dunhill Hong Kong Investment" en sus productos, sabiendo que engañaría a los consumidores Co., Ltd. como productor" sobre Dunhill, lo que es suficiente para provocar malentendidos en el público, lo que constituye una infracción de la marca Dunhill y competencia desleal, y se presentó una demanda ante los tribunales.
Decisión del tribunal
La pronunciación y el significado son diferentes, pero la forma es similar.
Engañar al público es una infracción.
El Tribunal Popular Intermedio de Guangzhou emitió recientemente una sentencia de primera instancia sobre el caso, sosteniendo que Yixi Road y Dunhill no son similares y no causarán malentendidos por parte del público relevante. Por lo tanto, el demandante que dejó de utilizar Jinxi Road como nombre comercial solicitó al tribunal que no respaldara la comparación entre las marcas doctortoh y Dunhill. Aunque la pronunciación y el significado son diferentes, las formas son similares. Teniendo en cuenta que los consumidores chinos prestan más atención a la forma al distinguir las marcas extranjeras y se preocupan menos por su sonido y significado, se puede determinar que las dos marcas son similares. El nombre Dunhill de la italiana Dunhill Hong Kong Investment Co., Ltd. . y la marca Dunhill tienen el mismo sonido, forma y significado, deben considerarse iguales y engañar al público.
El tribunal determinó además que los dos acusados violaron el principio de buena fe y constituyeron una infracción.
Por lo tanto, el tribunal ordenó a las dos empresas demandadas que dejaran de usar la marca doctortoh en los productos relevantes, destruyeran los artículos de cuero que usaban la marca, dejaran de usar el nombre corporativo con la marca Dunhill en los productos relevantes y destruyeran el logotipo de la marca en el empaque del producto. bolsas que contienen el método de uso asumen responsabilidad solidaria por la compensación. El importe de la indemnización es de 120.380 yuanes. En cuanto a exigir una disculpa, el tribunal no lo hizo.