¿Qué emociones expresó Bai Juyi en el día de San Valentín chino?
Traducción
Al mirar la luna brillante en el cielo, siento que el día de San Valentín chino y el otoño son lo mismo en la larga historia.
En este día cada año, el Pastor y la Tejedora experimentan la alegría del encuentro y la tristeza de la despedida.
Haga un comentario de agradecimiento
La historia de la reunión anual del Festival Qixi del pastor de vacas y la tejedora es un nombre muy conocido en China. Este poema, basado en una historia trágica tan miserable, expresa la tristeza y la separación de un hombre y una mujer amorosos. El poeta expresa una profunda simpatía por los amantes.
La primera frase "Nubes humeantes y noche de luna" fue escrita por un paisajista. Una luna creciente cuelga en lo alto del cielo nocturno, luciendo solitaria y desolada. Esto proporciona el trasfondo para el encuentro del Pastor de Vaquetas y la Tejedora el séptimo día del séptimo mes lunar, y también crea una atmósfera acorde con el estado de ánimo de los personajes. A juzgar por la descripción del entorno en la primera frase, los lectores sentirán el tono triste del Festival Qixi incluso si no conocen la historia del Pastor de Vacas y la Tejedora.
La palabra "período de otoño" en "El frío período de otoño es el mismo a través de los siglos" captura implícitamente el título, mientras que la palabra "período eterno" hereda el significado de la oración y expresa el estado eterno de la Vía Láctea natural y los fenómenos celestes. La Vía Láctea, que significa "otoño", es siempre el "cielo iluminado por la luna", exagerando aún más la sombría concepción artística. Por otro lado, se dice que el Pastor y la Tejedora que viven en los lados este y oeste de la Vía Láctea sólo pueden mirarse afectuosamente a través de la Vía Láctea durante todo el año, "sólo cruzan el río un rato". en el día de San Valentín chino en julio de cada año." ¡Qué historia más triste y lamentable es esta! Por eso, el poeta escribió en estilo lírico: "Cada año suceden tantas alegrías y tristezas en esta noche". Cada día de San Valentín chino, los amantes que tanto han estado esperando finalmente se reúnen. Siguen hablando de amor y expresando su anhelo. y cariño. Apreciarán cada minuto, se tratarán con ternura, se consolarán y disfrutarán de una alegría y felicidad incomparables. Lamentablemente, la noche fue corta, y tras su breve reencuentro, quedaron con un mal de amores interminable y una tristeza insoportable. La alegría del encuentro y el dolor de la despedida sucedieron la noche de El, el 7 de julio, y el Pastor de Vaquetas y la Tejedora lo probaron.
Todo el poema gira estrechamente en torno al mito del "Festival Qixi", y el escenario es emotivo pero no relajado. Finalmente, el título "Qixi" está relacionado con "esta noche" en la última oración.
32
12
No me gusta
Sistema de gestión de puntuaciones de escuelas primarias y secundarias Amai
Resultados dignos de ver Recomendaciones de información del sistema.
La comparación horizontal y el seguimiento longitudinal permiten a los directores, directores de enseñanza y otro personal realizar un seguimiento del progreso de los resultados docentes de los profesores y estudiantes.
Shanghai Ammann Computer Technology Co., Ltd.
¿Qué sentimientos le expresó Qixi a Bai Juyi?
Preguntas y respuestas en línea del abogado 1 a 1
Responda en 5 minutos a 10.000 encuestados profesionales
Preguntas rápidas
Animales El parque está haciendo una pregunta mascota.
Después de leer esto, lo siguiente es más interesante:
Expresión emocional_frases para expresar emociones
"Zhihu" se centra en temas candentes y responde preguntas profesionales. Si tiene alguna pregunta, puede obtener respuestas en "Zhihu" y ver a miles de amigos discutirlas.
Anuncio 2021-03-07
¿Qué describe el día de San Valentín chino de Bai Juyi?
Festival Qixi en la dinastía Tang: Había niebla en Bai Juyi, la luna estaba tenue en el cielo y los tres períodos de Yin, Han y Otoño eran iguales. Tantas alegrías y tristezas, año tras año, sólo en esta noche. Al mirar la luna brillante en el cielo, siento que el día de San Valentín chino y el otoño son lo mismo en la larga historia. Cada año, en este día, el pastor de vacas y la tejedora experimentan la alegría del encuentro y la tristeza de la despedida. Nota: humo y nube: nube. Amor, odio, amor y enemistad: en un cuento de hadas, la Tejedora es la nieta del Emperador del Cielo. Ha estado tejiendo brocados durante muchos años. Vino al mundo y se casó con el pastor de vacas de la provincia de Hexi antes de que comenzara a tejer. roto. El Emperador del Cielo se enfureció y le ordenó separarse del Pastor de Vacas. Sólo se les permite reunirse una vez al año, el día de San Valentín chino (7 de julio). Esta tarde: 7 de julio. ▲ Apreciar la historia de la reunión anual del Festival Qixi del Pastor de Vacas y la Tejedora es un nombre familiar en China. Este poema, basado en una historia trágica tan miserable, expresa la tristeza y la separación de un hombre y una mujer amorosos. El poeta expresa una profunda simpatía por los amantes. La primera frase, "Nubes humeantes y noche de luna", fue escrita por un paisajista. Una luna creciente cuelga en lo alto del cielo nocturno, luciendo solitaria y desolada. Esto proporciona el trasfondo para el encuentro del Pastor de Vaquetas y la Tejedora el séptimo día del séptimo mes lunar, y también crea una atmósfera acorde con el estado de ánimo de los personajes. A juzgar por la descripción del entorno en la primera frase, los lectores sentirán el tono triste del Festival Qixi incluso si no conocen la historia del Pastor de Vacas y la Tejedora.
La palabra "período de otoño" en "El frío período de otoño es el mismo a través de los siglos" captura implícitamente el título, mientras que la palabra "período eterno" hereda el significado de la oración y expresa el estado eterno de la Vía Láctea natural y los fenómenos celestes. . La Vía Láctea, que significa "otoño", es siempre el "cielo iluminado por la luna", exagerando aún más la sombría concepción artística. Por otro lado, se dice que el pastor de vacas y la tejedora que viven en los lados este y oeste de la Vía Láctea sólo pueden mirarse afectuosamente a través de la Vía Láctea durante todo el año, "sólo cruzan el río un rato". en el día de San Valentín chino en julio de cada año." ¡Qué historia más triste y lamentable es esta! Por eso, el poeta escribió en estilo lírico: "Cada año suceden tantas alegrías y tristezas en esta noche". Cada día de San Valentín chino, los amantes que tanto han estado esperando finalmente se reúnen. Siguen hablando de amor y expresando su anhelo. y cariño. Apreciarán cada minuto, se tratarán con ternura, se consolarán y disfrutarán de una alegría y felicidad incomparables. Lamentablemente, la noche fue corta, y tras su breve reencuentro, quedaron con un mal de amores interminable y una tristeza insoportable. La alegría del encuentro y el dolor de la despedida sucedieron la noche de El, el 7 de julio, y el Pastor de Vaquetas y la Tejedora lo probaron. Todo el poema gira estrechamente en torno al mito del "Festival Qixi", y el paisaje es emotivo pero no relajado. Finalmente, el título "Qixi" está relacionado con "esta noche" en la última oración.
153 me gusta 1, 408 vistas 2020-07-18
¿Cómo expresa Bai Juyi las emociones del poeta en sus poemas del Festival Qixi?
Este poema, basado en tan miserable historia trágica, expresa la tristeza y la separación de los hombres y mujeres que lo aman, y expresa la profunda simpatía del poeta por este amante. Texto original: La luna clara está en el cielo y los tres períodos de Yin, Han y Otoño son iguales. Tantas alegrías y tristezas, año tras año, sólo en esta noche. Bai Juyi (772-846), cuyo verdadero nombre era Letian, fue nombrado Xiangshan Jushi en sus últimos años. En el año 16 de Zhenyuan, se convirtió en Jinshi y Yuanhe, y fue nombrado Dr. Zuo Zanshan. Más tarde, fue degradado a Jiangzhou Sima porque ofendió a los poderosos al exigir el arresto del asesino del primer ministro Wu, como se mencionó anteriormente. Desde el funcionario de correos hasta el ministro penal, en literatura, defendió que "los artículos deben escribirse de manera oportuna y las canciones y poemas deben escribirse para los objetos", y fue un defensor del Nuevo Movimiento Yuefu. Sus poemas son fáciles de entender. Se dice que sus poemas deberían ser entendidos por las ancianas. Junto con Yuan Zhen, conocido como "Bai Yuan", Liu Yuxi creó el estilo de letras basadas en sonido a mediados de la dinastía Tang. Está la "Colección Bai Changqing". Los poemas de Bai Juyi tienen una amplia gama de temas, formas diversas y un lenguaje sencillo y popular. Es conocido como el "Poeta Mágico" y el "Rey de los Poetas". Se convirtió en soltero de la Academia Imperial y en un buen médico de izquierda. En 846 d.C., Bai Juyi murió en Luoyang y fue enterrado en Xiangshan. Entre las obras que se han transmitido hasta el día de hoy se encuentra la "Colección Changqing" de Bai, y sus obras representativas incluyen "Canción del dolor eterno", "Hombre de carbón", "Pipa Xing", etc. En 1988, la Sociedad Japonesa de Exposición de Cultura China donó una losa de piedra a Bai Juyi, con la inscripción escrita en chino y japonés. En 1995, cuatro japoneses escribieron aquí "Sakura Dedication".
1 me gusta 535 vistas 2020-10-19
¿Qué sentimientos se expresan en el San Valentín chino?
1 me gusta 1 obra
¿Cómo refleja el día de San Valentín chino los pensamientos y sentimientos del autor?
El pastor de vacas y la tejedora solo se encuentran una vez al año en el día de San Valentín chino, pero en comparación con las infinitas despedidas que hay en el mundo, su encuentro es temporal, esperanzador y envidiable. Por el contrario, expresa el dolor de perder el mal de amor después de una larga separación. "Qixi" proviene del poeta Li Shangyin de la dinastía Tang. El texto original es el siguiente: El abanico del fénix se abre y el puente estelar vuela hacia atrás sobre la urraca. Luchar por el eterno adiós del mundo. A cambio de una visita anual. Traducción vernácula: Luan Fan entró en la tienda por separado y las urracas que construyeron el puente largo habían terminado. ¿Cómo podemos cambiar la muerte en este mundo por reunirnos una vez al año? Datos ampliados:
Apreciación literaria: Las dos primeras frases de este poema fueron escritas por el poeta mirando al cielo la noche del 7 de julio y pensando en la bella escena del encuentro del Pastor Vaquero y la Tejedora. entre sí en el cielo: La Tejedora cruzó el río, salió de Phoenix Lane y se encontró con el Vaquero en un abanico después de completar la tarea de llenar el río y pavimentar el camino, todas las urracas negras se retiraron; El poeta no pudo evitar pensar en su amada esposa, que murió joven y nunca pudo volver a verla a menos que la dejaran sola. Por eso el poeta suspiró profundamente en las dos últimas frases, añorando ver a su difunta esposa una vez al año como el pastor de vacas y la tejedora. Entre ellos, la palabra "luchar por el general" en la tercera oración expresa el lamento extremo por la separación del cielo y el hombre de la esposa fallecida, y la confusión del yin y el yang. Muestra que la muerte en la tierra no es tan buena como encontrarse. en el cielo, y expresa claramente el sentimiento de luto. Este poema es rico en imaginación, desde el cielo a la tierra, desde el pastor de vacas y la tejedora hasta su vida amorosa. El lenguaje es delicado, las emociones son profundas y la poesía corre en la imaginación del poeta, expresando plenamente la tristeza del poeta al llorar a su difunta esposa. Enciclopedia Baidu - Día de San Valentín chino
35 me gusta 1, 812 vistas 2019-03-04
"Bi Qixi" de Bai Juyi describe _ _ _ _ y expresa al poeta _ _ _ _ _ .
Describe el estado eterno de la luna, la Vía Láctea y el cielo estrellado, y expresa el interminable mal de amores y la insoportable tristeza del poeta. Festival Qixi en la dinastía Tang: Bai Juyi tiene niebla, la luna está tenue y el cielo está oscuro, y los tres períodos de Yin, Han y Otoño son iguales. Tantas alegrías y tristezas, año tras año, sólo en esta noche. Al mirar la luna brillante en el cielo, siento que el día de San Valentín chino y el otoño son lo mismo en la larga historia. Cada año, en este día, el pastor de vacas y la tejedora experimentan la alegría del encuentro y la tristeza de la despedida. Apreciación del material ampliado: La historia de la reunión anual del Festival Qixi del Pastor de Vacas y la Tejedora es un nombre muy conocido en China. Este poema, basado en una historia trágica tan miserable, expresa la tristeza y la separación de un hombre y una mujer amorosos. El poeta expresa una profunda simpatía por los amantes. Bai Juyi y Yuan Zhen * * * defendieron el Nuevo Movimiento Yuefu y, junto con Liu Yuxi, eran conocidos como "Bai Yuan" y "Bai Liu" en el mundo. Los poemas de Bai Juyi tienen una amplia gama de temas, formas diversas y un lenguaje sencillo y popular. Es conocido como el "Poeta Mágico" y el "Rey de los Poetas". Se convirtió en soltero de la Academia Imperial y en un buen médico de izquierda. En 846 d.C., Bai Juyi murió en Luoyang y fue enterrado en Xiangshan.
55