Fecha de implementación de la Ley de Seguridad Vial de China

La Ley de Seguridad Vial de mi país se implementó el 1 de mayo de 2004. El nombre completo de la "Ley de Seguridad Vial de la República Popular China" es mantener el orden del tránsito vial, prevenir y reducir los accidentes de tránsito, proteger la seguridad personal, proteger la seguridad de la propiedad y otros derechos e intereses legítimos de los ciudadanos, personas jurídicas y otras organizaciones y mejorar la eficiencia del tráfico rodado.

1. Historia legislativa: La "Ley de Seguridad Vial de la República Popular China" fue aprobada por la Quinta Sesión del Comité Permanente de la Décima Asamblea Popular Nacional de la APN el 28 de octubre de 2003. Según la "Decisión sobre la modificación de la Ley de seguridad vial de la República Popular China" adoptada en la 31ª reunión del Comité Permanente de la Décima Asamblea Popular Nacional de la APN el 29 de febrero de 2007, fue revisada por segunda vez por la Undécima APN el 22 de abril de 2007. La 20ª Reunión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional "Decisión sobre la modificación de la Ley de Seguridad Vial de la República Popular China" de 2011, según la 28ª Reunión del Comité Permanente de la 13.º Congreso Nacional Popular de la APN el 29 de abril de 2021, "Decisión sobre la modificación de la Ley de seguridad vial de la República Popular China", Decisión de la Ley de seguridad vial de la República Popular China, etc.

2. Cambios principales:

La 28.ª reunión del Comité Permanente de la 13.ª Asamblea Popular Nacional de la APN decidió:

Enmendar la "Seguridad del Tráfico Vial de la "Ley" de la República Popular China.

Se revisa el primer párrafo del artículo 20 para que diga: "Se socializará la capacitación en conducción de vehículos de motor. Las autoridades de transporte llevarán a cabo la gestión del mantenimiento de registros de las escuelas de conducción y los cursos de capacitación en conducción, y fortalecerán la supervisión de actividades de formación en conducción, entre las que se encuentran escuelas especializadas de formación en conducción de tractores y cursos de formación en conducción supervisados ​​y gestionados por las autoridades agrícolas (maquinaria agrícola)”.

3. (1) Detenidos Sanciones administrativas y resoluciones de órganos de seguridad pública a conductores que violen la Ley de Seguridad Vial.

Leyes pertinentes: Artículo 111 de la "Ley de Seguridad Vial de la República Popular China".

(2) Principios de responsabilidad en accidentes de circulación de vehículos a motor según la Ley de Seguridad Vial

Disposiciones relevantes: Artículo 1208 del Código Civil.

Base jurídica:

Ley de Seguridad Vial

Artículo 122 El Estado implementará una gestión unificada de la seguridad vial de los vehículos automotores extranjeros que ingresen al país.

Artículo 123 El Comité Permanente del Congreso Popular de una provincia, región autónoma o municipio directamente dependiente del Gobierno Central podrá, basándose en las condiciones reales de la región, formular normas de implementación específicas dentro del rango de multas. estipulado en esta Ley.

Artículo 124 La presente Ley entrará en vigor el 6 de mayo de 2004.