Reglamento de Gestión de la República Popular China y de las Aduanas de la República Popular China sobre Depósitos Fiscales y Mercancías Almacenadas (Revisado en 2017)

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de fortalecer la supervisión aduanera sobre los depósitos aduaneros y las mercancías almacenadas en ellos, normalizar la operación y administración de los depósitos aduaneros, y promover el comercio exterior y el desarrollo económico, de conformidad con el " República Popular China y el Consejo de Estado". Estos reglamentos se formulan de conformidad con la Ley de Aduanas y las leyes y reglamentos administrativos nacionales pertinentes. Artículo 2 El término “depósito aduanero” mencionado en este reglamento se refiere al depósito establecido con la aprobación de la aduana para almacenar específicamente mercancías aduaneras y otras mercancías que no hayan completado los trámites aduaneros. Artículo 3 Los depósitos aduaneros se dividen en depósitos aduaneros públicos y depósitos aduaneros de uso propio según los diferentes objetos de uso.

Los almacenes aduaneros públicos son operados por personas jurídicas corporativas independientes en China que se dedican principalmente al negocio de almacenamiento y se especializan en brindar servicios de almacenamiento aduanero a la sociedad.

Los almacenes aduaneros de uso propio son operados por personas jurídicas corporativas independientes específicas en China y solo almacenan bienes aduaneros para uso propio de la empresa. Artículo 4 Los depósitos aduaneros que se utilizan especialmente para almacenar mercancías con fines específicos o tipos especiales se denominan depósitos aduaneros especiales.

Los depósitos aduaneros especializados incluyen los depósitos aduaneros de líquidos, los depósitos aduaneros de preparación de materiales, los depósitos aduaneros de mantenimiento de consignaciones y otros depósitos aduaneros especiales.

El depósito aduanero de líquidos se refiere a un depósito aduanero que se especializa en brindar servicios de depósito aduanero para petróleo, aceite refinado u otros líquidos a granel.

El almacén aduanero de preparación de materiales se refiere al almacén aduanero donde las empresas comerciales procesadoras almacenan las materias primas, equipos y piezas importadas para procesar productos de reexportación. Los bienes aduaneros almacenados se limitan al suministro a la empresa.

El almacén aduanero de mantenimiento de consignaciones se refiere a un depósito aduanero que almacena específicamente repuestos de consignación importados para el mantenimiento de productos extranjeros. Artículo 5 Las siguientes mercancías pueden almacenarse en depósitos aduaneros con la aprobación de la aduana:

(1) Mercancías importadas para procesamiento comercial

(2) Mercancías de reexportación <; /p>

(3) Suministro de aceite, materiales y repuestos para mantenimiento de barcos y aeronaves de navegación internacional;

(4) Repuestos en consignación importados para mantenimiento de productos extranjeros;

>(5) Mercancías almacenadas temporalmente por comerciantes extranjeros;

(6) Mercancías de comercio general que no hayan completado trámites aduaneros;

(7) Otras mercancías aprobadas por la aduana que no hayan completado trámites aduaneros completados. Artículo 6 Los depósitos aduaneros no almacenarán mercancías cuya entrada esté prohibida por el estado, no almacenarán mercancías no aprobadas y restringidas por el estado que afecten la seguridad pública, la higiene o la salud públicas, la moral o el orden públicos y otras mercancías prohibidas almacenadas en depósitos aduaneros. Capítulo 2 Establecimiento de Depósitos Fiscales Artículo 7 Los depósitos fiscales se establecerán en áreas con agencias aduaneras y convenientes para la supervisión aduanera. Artículo 8 Las empresas que exploten depósitos aduaneros deberán cumplir las siguientes condiciones:

(1) Estar registradas en el departamento de administración industrial y comercial y tener personalidad jurídica jurídica;

(2) Tener especialidades instalaciones de almacenamiento Locales comerciales para mercancías aduaneras;

(3) Otras condiciones estipuladas por las leyes, reglamentos administrativos y normas aduaneras. Artículo 9 Un depósito aduanero deberá cumplir las siguientes condiciones:

(1) Cumplir con los requisitos aduaneros para el diseño de los depósitos aduaneros;

(2) Contar con instalaciones de aislamiento e instalaciones de supervisión que cumplan requisitos de supervisión aduanera y otras instalaciones necesarias para el manejo de negocios;

(3) Contar con un sistema informático de gestión de depósito aduanero que cumpla con los requisitos de supervisión aduanera y estar conectado a la red aduanera;

( 4) Contar con un sistema informático de gestión de depósitos aduaneros que cumpla con los requisitos de supervisión aduanera Sistema de gestión de depósitos aduaneros;

(5) El área mínima de los depósitos aduaneros públicos es de 2.000 metros cuadrados;

(6) El volumen mínimo de los depósitos aduaneros de líquidos es de 5.000 metros cúbicos;

(7) El área mínima del depósito aduanero de mantenimiento de consignaciones es de 2.000 metros cuadrados;

( 8) Las demás condiciones que establezcan las leyes, reglamentos administrativos y normas aduaneras. Artículo 10 Si una empresa solicita establecer un depósito aduanero, deberá presentar una solicitud por escrito a la oficina de aduanas competente donde esté ubicado el depósito y preparar todos los materiales de certificación pertinentes especificados en los artículos 8 y 9 de este Reglamento.

Si los materiales de la solicitud están completos y válidos, la aduana competente la aceptará. Si los materiales de la solicitud están incompletos o no cumplen con la forma legal, la aduana competente notificará al solicitante todo el contenido que deba ser complementado y corregido dentro de los 5 días hábiles.

La aduana competente proporcionará opiniones de revisión preliminar dentro de los 20 días hábiles a partir de la fecha de aceptación de la solicitud y presentará los materiales pertinentes a la aduana directamente bajo la Aduana para su revisión y aprobación.

La aduana directa deberá completar la revisión dentro de los 20 días hábiles siguientes a la fecha de recepción de los materiales, y emitirá un documento de aprobación a quienes cumplan con las condiciones. El documento de aprobación tiene una validez de un año; no se cumplen las condiciones, se emitirá por escrito informando al solicitante los motivos. Artículo 11 Una empresa que solicite establecer un depósito aduanero deberá solicitar a la aduana la aceptación del depósito aduanero dentro de un año a partir de la emisión del documento de aprobación del depósito aduanero por parte de la aduana, y la aduana competente realizará la revisión y aceptación de acuerdo con las condiciones. lo dispuesto en los artículos 8 y 9 de este reglamento. Si la empresa solicitante no solicita la aceptación dentro del plazo sin razones justificables o el almacén aduanero no pasa la inspección, el documento de aprobación del almacén aduanero quedará automáticamente inválido. Artículo 12 Sólo después de que el depósito aduanero haya pasado la inspección de aceptación y haya sido registrado por la aduana y emitido un "Certificado de registro de depósito aduanero" podrá llevar a cabo los negocios pertinentes.

El “Certificado de Registro de Depósito Fiscal” tiene una vigencia de 3 años. Capítulo 3 Administración de los Depósitos Fiscales Artículo 13 Los depósitos fiscales no podrán subarrendarse ni prestarse a terceros para su funcionamiento y no tendrán subdepósitos. Artículo 14 La aduana implementa la gestión de redes informáticas de los depósitos aduaneros y puede enviar personal a los depósitos aduaneros en cualquier momento para inspeccionar la recepción, el pago y el almacenamiento de mercancías y los libros de contabilidad pertinentes. Cuando la Aduana lo considere necesario, podrá, junto con la empresa operadora del depósito aduanero, cerrar el depósito aduanero o enviar directamente personal al almacén para su supervisión. La empresa operadora del depósito aduanero proporcionará espacio de oficina y las condiciones de oficina necesarias para la Aduana.