Red de Respuestas Legales - Información empresarial - Reglamento de gestión financiera de la compañía (grupo) de la Compañía de Seguros Popular de China

Reglamento de gestión financiera de la compañía (grupo) de la Compañía de Seguros Popular de China

Artículo 1 Con el fin de fortalecer la gestión financiera de la Compañía (Grupo) de la Compañía de Seguros Popular de China (en lo sucesivo, "Grupo PICC") y estandarizar el comportamiento financiero, esto se formula de conformidad con la "Ley de Seguros de la República Popular de China", "Sistema financiero para empresas financieras y de seguros" y las leyes y reglamentos nacionales pertinentes. Artículo 2 El Grupo PICC preparará cuidadosamente un plan financiero anual de acuerdo con las regulaciones pertinentes del Ministerio de Finanzas y realizará procedimientos de declaración y aprobación. El plan financiero de PICC Group incluye los planes financieros anuales de PICC Group y PICC Property Insurance Co., Ltd., PICC Life Insurance Co., Ltd. y PICC Reinsurance Co., Ltd. (en adelante, "subsidiarias") y los planes financieros anuales de las empresas e instituciones afiliadas del Grupo PICC al mismo nivel. El plan financiero es preparado por el Grupo PICC.

El plan financiero de la filial se presentará a China Insurance Group antes de finales de enero de cada año, con copia al Ministerio de Hacienda. China Insurance Group presentará un resumen al Ministerio de Finanzas antes de finales de febrero de cada año y adjuntará por separado los planes financieros anuales de China Insurance Group y sus subsidiarias (consulte el Apéndice 1 para ver tablas específicas). El Ministerio de Finanzas aprobó a China Insurance Group antes de abril de 2015 y envió una copia a sus filiales. El plan financiero aprobado por el Ministerio de Finanzas de China Insurance Group se divide en cinco partes: el propio China Insurance Group, las empresas e instituciones afiliadas a China Insurance Group, China Insurance Property, China Insurance Life y China Insurance Reinsurance Co., Ltd. .

El Ministerio de Finanzas aprueba principalmente tasas (u honorarios) de gestión empresarial, ganancias realizadas, fondos prepagos y fondos de compra y construcción de activos fijos (incluidos activos intangibles formados por construcciones en curso y compras de derechos de uso de suelo, el lo mismo a continuación), Retiro de reservas para deudas incobrables y reservas para riesgos de inversión, y cancelación de deudas incobrables y pérdidas por riesgo de inversiones. Artículo 3 El Ministerio de Finanzas ejercerá control absoluto sobre los honorarios de gestión empresarial de China Insurance Group al mismo nivel, y los honorarios totales de gestión empresarial serán aprobados por el Ministerio de Finanzas de las empresas, instituciones y filiales de; China Insurance Group al mismo nivel estará sujeto a control de tarifas de gestión, y el Ministerio de Finanzas La proporción de los honorarios de gestión empresarial a los ingresos operativos se determina con base en los planes financieros informados por las empresas, instituciones y subsidiarias de China Insurance Group en el mismo nivel. La fórmula de cálculo de la tasa de la comisión de gestión empresarial es la siguiente:

Tasa de la comisión de gestión empresarial = comisión de gestión empresarial ÷ (ingresos operativos, ingresos por inversiones) × 100.

Los ingresos operativos incluyen ingresos por primas, ingresos por reaseguros, ingresos por recuperación, ingresos por intereses, ingresos por comisiones, ingresos por cambios, amortización de reclamaciones de reaseguro, amortización de gastos de reaseguro, transferencia de reservas de reclamaciones pendientes y otros ingresos, pero no; incluir los ingresos por intereses corrientes en el sistema.

Las tarifas (o tarifas) de gestión empresarial de las empresas e instituciones afiliadas al mismo nivel serán determinadas por China Insurance Group dentro de las tarifas totales de gestión empresarial de las empresas e instituciones afiliadas aprobadas por el Ministerio de Finanzas, y Las tarifas de las tarifas de gestión empresarial para sucursales, subsidiarias e instituciones directamente afiliadas se determinarán dentro de los indicadores de tarifas de gestión empresarial aprobados por el Ministerio de Finanzas y no se sobreasignarán; Artículo 4 Las instituciones públicas (incluidas las subsidiarias) dentro del sistema del Grupo de Seguros de China implementarán el "Sistema Financiero de Instituciones Públicas" promulgado por el Ministerio de Finanzas. Entre ellos, los presupuestos financieros, las cuentas finales, los subsidios y los montos pagados por las instituciones directamente afiliadas a China Insurance Group y sus subsidiarias al mismo nivel serán revisados ​​y resumidos por China Insurance Group y sus subsidiarias al mismo nivel, y presentados al Ministerio de Finanzas para su aprobación; subsidiarias y sucursales provinciales de las instituciones siguientes. El presupuesto financiero de la organización, las cuentas finales, los subsidios y los montos pagados serán revisados ​​por las sucursales provinciales y luego informados a la Oficina del Comisionado de Supervisión Financiera del Ministerio de Finanzas en cada provincia. región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central y ciudad bajo planificación estatal separada (en adelante denominada la "Oficina del Comisionado"). La Oficina del Comisionado lleva a cabo la verificación de conformidad con las reglamentaciones pertinentes del Ministerio de Finanzas e informa los resultados de la verificación al Ministerio de Finanzas para su registro. Los ingresos transferidos por las instituciones públicas afiliadas al Sistema de Grupos de Seguros de China se pagarán in situ al tesoro central.

Las empresas afiliadas a China Insurance Group (incluidas las empresas afiliadas y las empresas de gestión empresarial) implementan los "Principios generales de finanzas corporativas" y los sistemas financieros correspondientes emitidos por el Ministerio de Finanzas, y los impuestos sobre la renta se pagan a las tesorería central en el acto. Entre ellos: los planes financieros de las empresas directamente afiliadas a China Insurance Group y sus filiales del mismo nivel serán revisados ​​por China Insurance Group y sus filiales del mismo nivel, respectivamente, y comunicados al Ministerio de Finanzas para su presentación final anual; las cuentas serán revisadas y resumidas por China Insurance Group y sus subsidiarias respectivamente, y se presentarán al Ministerio de Finanzas para su presentación. Las cuentas finales de la empresa se presentarán al Ministerio de Finanzas para su aprobación. y los planes de distribución de utilidades después de impuestos de las subsidiarias y de las empresas y unidades afiliadas a las subsidiarias se presentarán a la Oficina del Comisionado después de la revisión por parte de la sucursal. La Oficina del Comisionado los aprobará de conformidad con los reglamentos pertinentes del Ministerio de Finanzas y Finanzas. Los resultados de la aprobación se informarán al Ministerio de Finanzas para su registro.

Artículo 5 De acuerdo con las disposiciones de la "Ley de Presupuesto de la República Popular China" y el "Reglamento Provisional de la República Popular China sobre el Impuesto sobre la Renta de las Empresas", el plan financiero preaprobado por el Ministerio de Finanzas para este año debe serán prepagados trimestralmente por el Grupo PICC y sus filiales, y los ingresos serán equilibrados. Una vez aprobadas las cuentas finales anuales, los fondos vencidos o vencidos de China Insurance Group y sus subsidiarias se recuperarán o pagarán en el plan financiero de pagos anticipados del próximo año. Artículo 6 Antes de la promulgación de la Ley de Seguros de la República Popular China, después de que el negocio de préstamos manejado por la Compañía Popular de Seguros de China original se transfiera a una subsidiaria, la provisión y cancelación de provisiones para deudas incobrables se implementará estrictamente en de conformidad con las normas pertinentes del Ministerio de Hacienda. Artículo 7 Los préstamos morosos de las sucursales de PICC Property y PICC Life Insurance Co., Ltd. serán cancelados por PICC Property y PICC Life Insurance Co., Ltd. de acuerdo con las regulaciones después de ser revisados ​​por la oficina del comisionado local. e informado a la oficina del comisionado provincial para su revisión y confirmación. Los préstamos morosos de las filiales del mismo nivel se comunican a China Insurance Group para su verificación, y China Insurance Group los resume y los informa al Ministerio de Finanzas para su revisión, y luego pasa por procedimientos de cancelación específicos. Los documentos para la cancelación de préstamos morosos por parte de China Insurance Group y sus subsidiarias deben enviarse con copia al Ministerio de Finanzas para su archivo.