Artículo 266 de la Ley Penal de la República Popular China
Quien defraude la propiedad pública o privada y la cantidad sea relativamente importante, será condenado a pena privativa de libertad de no más de tres años, detención penal o vigilancia pública, y será también o únicamente multado si la cantidad es elevada o si la cantidad es especialmente elevada o si concurren otras circunstancias especialmente graves, el infractor será condenado a pena de prisión de duración determinada o no; menos de tres años y no más de diez años, y también será multado si la cantidad es particularmente elevada o concurren otras circunstancias particularmente graves, será condenado a pena de prisión de no menos de diez años o cadena perpetua; y también será multado o sus bienes confiscados. Si esta ley dispone lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.
A los delincuentes que hayan sido condenados a vigilancia pública, detención penal, prisión de duración determinada o cadena perpetua se les reducirán las penas si realizan uno de los siguientes servicios meritorios importantes:
1. Prevenir que otros realicen actividades delictivas importantes;
2. Denunciar actividades delictivas importantes dentro y fuera de la prisión, que se verifique como cierta;
3. Tener inventos o innovaciones tecnológicas importantes. ;
4. En la producción y la vida diaria Sacrificarse para salvar a otros;
5. Desempeñarse de manera sobresaliente en la resistencia a desastres naturales o eliminar accidentes graves. Realizar otros aportes significativos al país y a la sociedad.
En resumen, para la conmutación de la pena de un delito, el organismo de ejecución deberá presentar una propuesta de conmutación al tribunal popular de nivel intermedio o superior. Al conocer de un caso, el tribunal popular formará una sala colegiada, y si existen hechos de arrepentimiento o servicio meritorio, dictaminará la reducción de la pena. La pena no puede reducirse sin procedimientos legales. Un delincuente condenado a una pena de prisión de duración determinada ha cumplido más de la mitad de la pena original. Los delincuentes condenados a cadena perpetua han cumplido en realidad más de 13 años. Si cumplen concienzudamente las normas penitenciarias, aceptan la educación y la reforma, muestran arrepentimiento y no corren peligro de reincidir, pueden obtener la libertad condicional. En circunstancias especiales, con la aprobación del Tribunal Popular Supremo, se podrán renunciar a las restricciones antes mencionadas sobre la ejecución de la sentencia.
Base jurídica:
Artículo 266 de la “Ley Penal de la República Popular China”
Quien cometa el delito de estafa para defraudar la propiedad pública o privada , y si la cantidad es relativamente elevada, será condenado a tres años de prisión con pena privativa de libertad no menor de tres años ni mayor de diez años, y concurrente o únicamente a multa si la cantidad es elevada o no; Si existen otras circunstancias graves, será condenado a pena privativa de libertad no inferior a tres años ni superior a diez años, y también a multa si la cuantía es especialmente elevada o si concurren otras circunstancias especialmente graves; a pena privativa de libertad no menor de diez años o cadena perpetua, así como multa o confiscación de bienes. Si esta ley dispone lo contrario, prevalecerán tales disposiciones.